人分三種
活人
死人
以及出海的人
- 亞里斯多德
敘利亞海岸 塔爾圖斯
快樂的漁船
商船14號 還在低速航行
抱歉
我還不如聽海水聲
累了 小鬼?
我叫尚特萊 謝謝
特戰隊的頻率接入
頻率一致
頻率一致 好了
特戰隊就位
準備下潛 請求確認
-指揮官 -收到
先調整浮態
商船關閉 位置1-6-0 名稱14
-1000米匹配 -確認
-漁船 1-9-0 -100米 打開
-匹配 -海面掃瞄完畢
那是啥?
糟糕
護衛艦 方位1-5-0
正在移動
接入 護衛艦 方位1-5-1
把它送過去
鎖定護衛艦 8000米 速度三節
航線 3-5-0
-看住它 -收到
小鬼 你聽出來了? 什麼級別的?
它用的波利諾聲納傳輸 所以船一定是烏達洛伊級
-或者烏達洛伊改 -這麼說是俄國人
等等 我聽到它的聲音了
乾澀的空泡
奔跑的馬
螺旋槳轉速104
七片槳葉 看來不是俄國人
伊朗護衛艦 查拉圖斯特拉 我敢肯定
伊朗船開到敘利亞來了?
查拉圖斯特拉可不一般 速度快 裝備精良
魚雷 火箭發射器 榴彈
還有該死的活動聲納
檢測到高風險
繪圖員
我們什麼時候進入它的範圍
接入查拉圖斯特拉 方位1-5-4
馬上
特戰隊啥時候就緒?
4分鐘
偷偷在伊朗護衛艦旁邊搞事
有意思
聽好了!
優先考慮的是避免護衛艦的反探測
進入超靜音狀態
穿上拖鞋 別出聲
進入超靜音狀態
準備好魚雷發射管
收到
Delta 這裡是控制室 準備好3 4號管
魚雷管注水準備 鎖定艙內
Delta收到
長官 聲音聽起來不錯
我們應該不被發現就溜過去
或許可以讓Kiwi停止Delta的行動
該死的聲納越來越響了
Delta 停止行動 我們的金耳朵被干擾了
收到
還有啥要求?
行了 一如往常
媽的 夥計們 早飯還看A片
自然生理需求 至少船體沒有震動
讓大副來控制
艦長 我們三分鐘後接特戰隊
探測到伊朗護衛艦 沒有反探測 不過太近了
3 4號魚雷管準備著
建議確認一下接特戰隊
-很好 確認 -收到 長官
檢查一下頻段
沒聲音
頻段一致
等等
海底噪聲
-VTWA -視頻追蹤沒聲音
重複 VTWA
-方位5 -位置3-5-5
追蹤它
追蹤頻段有東西
很弱 在漂移
很低的節奏
4拍
4槳葉 真奇怪
-只是艘貨船 我們安全了 -不
很細微的痕跡 它在無聲的運動
可能是潛艇
-沒有四槳葉的潛艇 -我知道
等一下 短暫的聲音 同樣的痕跡
可以一定不是海底噪聲
聽見嗎?
很細微 但是對我來說是活的
-座頭鯨? -生病了?
別即興亂猜 是鯨魚 還是潛艇?
還接不接人?
-在分析 -快點
-別大驚小怪 -聲納
好吧 潛艇比大海更安靜
特戰隊
羅密歐
緊急接收代碼
-他們處境危險 船長? -待命
我需要金耳朵的意見
長官 藍色程序了
休息一下 六小時回來
確認了嗎? 有沒有東西 會不會動?
不是玩遊戲 快點
加油 小鬼
四槳葉 不是潛艇
但是相對貨船來說又太安靜了
集中注意 尚特萊
用你的本能
就我看 啥也沒有
只是另一條座頭鯨
-我們想多了 -撤退
未知信號
我信你
好吧 不是潛艇
我確信
好的 沒潛艇 我們走
-大副 確認去接人 -收到
確認 去接特戰隊
一艘座頭鯨潛艇 一些金耳朵
就位 一分鐘
艦長接管
聲納 信號的方位
特戰隊方位0-4-0 方位正確
確認 可以接收信號
接近查理2號
-前進 -方向正確15 方位0-4-5
-方向正確15 方位0-4-5 -收到
Helm 方向正確15 方位0-4-5
很好
0-1-0.
0-2-0.
0-3-0.
位置0-4-5
-很好 -距離特戰隊1300m
五秒後發動機後退3
-上! -後退3 減速超過200m
後退3已調整
航速5節
4.8節 4.5節…
媽的
什麼生病的座頭鯨
有情況
又回來了 不是貨船
可能是潛艇 方位3-4-7 左方接近 四槳葉
-沒有四槳潛艇 -我知道
疑似潛艇 方位3-4-7
5秒內給我答案
五秒答案
安靜 可能是潛艇
- 答案? - 疑似潛艇 方位2-2-0
航速5節 3000米
更好的方案 繪製5.5節2900米
方案採納
命名塞拉
確認 界定疑似潛艇塞拉位置 方位2-1-0
2900米 5.5節
探測到槳葉推進 咕嚕空泡
疑似潛艇塞拉2級
塞拉位置3-4-6
確認它
別再搞砸了
它偏離了
疑似潛艇3級塞拉 認證疑似潛艇3
不明潛艇回聲 我們應該撤離
接特戰隊是我們的任務 趕快
聲納 繼續監聽塞拉
-魚雷管 準備好 -魚雷管1
長官 轉速70 可能是中國人
四槳的中國艇 不可能
我猜想是俄羅斯的美洲豹
- 美洲豹還沒有開始行動 -沒錯
我想不出別的來了
四槳 新艦種
生病的座頭鯨? 小美洲豹?
你快跟丟了
我們需要你 關注並確認
幹活!
媽的
小美洲豹加密傳輸
長官 無法解碼
它把我們暴露給伊朗人
-狼嚎 -伊朗人?
- 動態聲納 發現我們了 -長官
-進入戰鬥崗位 -戰鬥崗位!
上吧 夥計們
控制室 進入戰鬥狀態
戰鬥狀態
穿上衣服
前進5
控制室 戰鬥狀態就緒
看來不能光信小鬼的耳朵 還是得三重確認
-什麼玩意? -布谷鳥
別露出到皮膚
手套不太好
它會從我們上方飛過
長官 直升機盯上我們了 還是撤吧
特戰隊進不來了
直升機在上面 我保持不了浮態
700米匹配
收到 700米
沒希望了 我們應該撤了
-特戰隊把火箭彈放哪了? -在艙裡吧?
去拿過來
狼嚎警報 方位3-5-5
聲納波涌 在修正我們的方位了
要多深能避開他們的聲納
聲納探測到三個水花
改變深度
-離開顯示屏 -保護眼睛
報告損壞情況
檢查所有系統
聲納失靈了
報告損壞 螺旋槳和舵怎麼樣?
舵沒事
預警系統在運行嗎? 聲納多久能恢復?
預警系統正常
它又來了 最多一分鐘內
-準備下潛 -不 上浮
-那是自殺 -直升機在我們頭上呢
長官 火箭彈來了
自動模式 上浮 馬上
-我來 -不 給我
副艦長 你接管本艦
我們不會用這個火箭彈啊
副艦長接管潛艇
前進6 全速上浮 可能會有點顛簸
前進6 全速上浮
把壓載水都排掉
上浮中
距海面還有50米
40米
30米
直升機懸停了 在鎖定我們的位置
直升機命名為Hotel 3
還沒打開保險
開火
-副艦長 特戰隊過來了 -停止前進
-瞄準這裡! -開火
不!
…局勢越來越糟糕了
昨天早上 芬蘭呼籲國際社會
反對俄羅斯的兩個師從南部入侵
而美國對此的態度
顯得漠不關心
歐盟委員會主席宣佈
俄羅斯的侵略行為不應得不到解決
俄羅斯究竟意欲何為
難道要帶來戰爭嗎?
四槳葉
來自泰坦號全體成員
致全法國最好的大副
謝謝
確認監聽的事我很抱歉
我會找出答案的
別介意
我們只是機器上的螺絲釘
現在放鬆點
我甚至睡不著
即使沒有狼嚎
該死的聲納
狼嚎嗎
就算我上岸了 也會一直跟著我
為了泰坦號
泰坦號
進來
長官 早安
長官 我請求准許
繼續上岸研究
並證實我對那個瞬間的假設
你的假設已經過去了 尚特萊
接管分析是我們的工作
俄羅斯美洲豹? 想不通
不過沒時間去考慮什麼俄國人了
那是個火藥桶
那麼那個究竟是什麼?
很可能是個無人潛艇
我也想到了 但我聽到一個外擺線減速器
而無人潛艇沒有減速器
而且艇上有生命
我聽到了
好吧 你…
你聽到有生命 不錯
我們計算過了 而計算的結果是
確定是個無人潛艇
不論是構造
還是特徵 都吻合
我取消了你數據庫的訪問權限
我不明白 長官 我只是請求查看
-我承諾格蘭夏普船長了 -狗屁承諾
你監聽的差錯
差點害我們損失了一艘潛艇
讓我們在CIRA丟盡了臉面
一次就夠了 尚特萊
這是軍隊
不是藝術學院
早安 長官
-他想要啥? -我猜可能是直升機
我們被黑了吧?
檢查下校門
沒問題
你聽總統演說了嗎?
早安 上將
稍息
一個檸檬 兩個檸檬 三個檸檬
走運了
檸檬一號
你們在敘利亞躲過了一場危機
還是基於錯誤的監聽分析
結果…
一架直升機墜毀了 我們讓他有來無回
艦長掀開了潛艇蓋子
厲害了
檸檬二號
總統正式向芬蘭派遣了地面部隊
俄國人用原子彈警告了我們的大使
有史以來第一次 所有的通信線路都切斷了
檸檬三號
總統命令捍衛我們的立場
換句話說
一艘核潛艇要出動了
立即生效
三個檸檬說完了 驚喜嗎?
先生們 取消你們在土耳其的命令
事實上 你們表現得非常勇敢
我指揮泰坦號的時候 也做過同樣的事
所以
格蘭夏普
提升你為核潛艇艦長
你是海軍的驕傲
把無畏號交給你了
立即準備好 要出海巡航10周 你願不願意
上將 我答應我妻子不再出海了
格蘭夏普
我們現在是六級預警
現在的威懾 不多 也不少
但是這艘潛艇是我的孩子
我只想要最好的人選
不管總統怎麼說
還記得我招募你的時候嗎?
我說過有一天我會感謝你
聽你的 上將
多西
你接管泰坦號
有什麼問題嗎?
-聽你指揮 上將 -很好
你負責護送無畏號 直到它消失在深海
隨時待命
談話結束了
三次錯誤輸入將導致警報
在CIRA 我們訓練聽力
我們分析並解釋我們聽到的
我們訓練聽力 分析 解釋
出海60天以後
難道你就沒有個老婆陪你在森林漫步?
機密
潮濕的噪音
一團亂麻一樣
讓我介紹一下…
潮濕的噪音
讓我介紹一下
我的夫人
-我的夫人! -碧翠絲
你們好
BEATRICE7.
三次輸入錯誤將導致警報
你得改密碼了
或者換個老婆
無人潛艇 F-15
「傅立葉變換分析」
「傅立葉變換」
諧波頻譜
-很經典的 -沒聽說過
我不負責這塊 我同事明天來 可以問問他
事實上 我很急
-維吉尼? 戴安娜在嗎? -在樓上
-我去問問 也許她知道 -謝謝
你在找什麼書嗎?
我是戴安娜 書店老闆
要嘛我過會兒再來
別…
對了 不好意思 好吧
那本數學書 是我要的
-諧波頻譜? -對的
數據庫顯示我們有這本書
不過我現在找不到
你明早再過來可以嗎?
今晚什麼時候?
我和那個出版社什麼時候會面?
關於那本書 對不起 理論上我有
結果呢 又沒了
怎麼會想找一本關於波譜的書?
用來分析聲音
你是音樂家?
-我早該猜到 -不是的 我不是音樂家 我是個AWA
不好意思
就是聲學戰分析員
不是開玩笑
實際上 什麼是聲學戰?
有危險嗎?
就是聽聲辯物
聲音信號
還有聲音
你有絕對音感?
是的 那不過是小菜一碟
和我說的不是一回事
好吧
不好意思
有點唐突了 我們還不算認識
沒問題
-實際上我的名字叫普萊麗 -啥?
我父母覺得這是個典型的法國名字
實際上 它聽起來怪怪的 所以我乾脆叫戴安娜了
普萊麗?
好吧
不好意思 那個…
我做不到…
我聽到了什麼
軍隊正在重新部署防禦部隊
動員了三個步兵團
兩個戰鬥飛行中隊時刻保持預警
一艘核彈道飛彈潛艇將很快離開港口
它即將離開布雷斯特
航線線路屬於機密
邁克爾 歐洲能保證自己的防禦嗎
這是個大問題
很多人想知道芬蘭是否值得為之犧牲
總統已做出決定
這不是為芬蘭犧牲的問題了
而是拯救歐洲的概念
他幾個小時以前就已經在布魯塞爾宣佈了
這就是聲學戰
我想讓你知道我住在那裡
運氣好 見到我了
謝天謝地 我們找不到你的數學書
等一下
你本來就知道沒那本書?
你故意的
啥?
不是的
我數據庫裡有
我們從不盤點數據庫 這才是問題
你不信?
我們會有一個自動刪除的程序
刪除什麼的程序?
書嗎?
拆掉的潛艇
會把它們從操作數據庫中刪除
但不包括實體檔案
前蘇聯集團
就是它了
雙葉雙槳
這就是那個時候四槳葉的解釋
帝汶III號
蘇聯的恐怖武器
他媽的他們把它扔掉了
你瘋了吧
長官
你看
手機給我
你被捕了
看一下這個文件
長官
那個時候的不是無人潛艇
是俄羅斯核潛艇帝汶III號
四槳葉 轉瞬即逝
一樣的聲音信號
包括軸磨損引起的不對稱
幾年前就退役了 不過是在理論上
實際上是俄羅斯人接手了
而程式把它從數據庫刪掉了
幾年後的今天 它又出現了
完好無損
無法確認 隱藏起來
長官
媽的
你的分析結果出來了
英國人同樣面臨過被騙的情況 一樣的轉瞬即逝
交換數據將我們引向帝汶III號
也對你之前的行為做出寬恕
即使實際上你該受到譴責
經過和上將的討論
下不為例
不過這次
我很惱火的告訴你
你要到彈道核潛艇上去了
無畏號的艦長要你上船
無畏號艦長要我?
我不認識他
新任艦長 你認識
格蘭夏普
他吵著要你
別興奮過頭了 你得先通過測試
上將最後說了
穿上制服 今天就開始訓練
是 長官
俄羅斯聲納 低頻 代碼鯊魚
是船嗎?
K-138
最新一代
另外有五隻海豚 兩個孩子
有東西
潛艇
核動力
攻擊型潛艇
不是美國的
也不是英國的
可能是基輔級
不對 有打蛋器的聲音
核子彈道潛艇
SSBN
還沒開始隱形移動
如果它開始移動了 你是聽不到的 小鬼
甚至連儀器都探測不到
這麼說吧
如果確認的話 他是…
無畏號
確定嗎?
不是無敵號嗎?
他們是同型號的 一起建造的
比對頻譜的話 優先判斷是無畏號
那麼其他的呢?
你發現了什麼不同?
無畏號的渦輪是不是損壞了重新加工過?
夢幻隊
-好了嗎? 小鬼? -多西
對不起 上將 沒看到你在
好吧…
尚特萊 確認 明早四點登艇
幹得漂亮 孩子
-你體檢過了嗎? -沒問題
沒吃什麼抗抑鬱藥嗎?
有尿檢呢
彈道飛彈核潛艇
不是有愛的潛艇
其任務就是等待總統的指令 隨時準備開火
你們是國家的安全保障
明白
3000年的文明沒有帶來和平
只有威懾…
有效的威懾取決於
水手們保持安靜
迪威爾·迪德羅茲·馬羅·帕丹
啥意思
SSBN(彈道飛彈潛艦)的座右銘
你的新去處會告訴你
隱形無聲 我是死神
祝你好運 小鬼
保持聯絡
長官
泰坦號 紅隊
注意
向前看
所有成員到齊 等待命令 長官
歡迎上船
無畏號 藍隊 注意
副艦長
接管
副艦長 接管
稍息
注意
點名 報到後上船
-阿巴德 -到
-阿博爾科 -到
醫生在你的尿樣中發現大麻
他覺得你不適合隨艦
我不打算反駁
我必須100%信賴每個人
格蘭夏普船長登艇
停下 關門了
洛克 幫我一把
行動
快來
-怎麼回事? - R-30核彈從白令海發射了
俄國人行動了
保持訊息更新
快!
總統辦公室
總統在木星指揮部
警報提升至10級
讓格蘭夏普立刻開始潛航
繼續更新訊息
只有25分鐘了
要塞程式啟動
無畏號 距離6000米 打開
收到
很好
那是什麼痕跡 北面?
沒什麼 15號
確認連接11號
11號在線 位置2-3-9
E F
E X
無畏號進入潛航模式了
感謝我們的陪伴 並祝我們一切順利
敬禮 也祝無畏號一切順利
收到 長官
優先標繪12號
任務完成 沒有進一步指示
如果不在值班的 就下來吧
夥計們…
做做體能或者洗個澡
也可以兩樣一起
不過別弄錯順序
無畏號 位置0-2-3 消失了
北約衛星確認目標法國本土
-巴黎通知美國了嗎? -他們說一定是俄羅斯
從俄羅斯水域發射也不能證明就是俄國人的吧
俄國人否認是他們發射的
他們當然不會承認
巴黎命令不要升級警報 直接用反彈道攔截飛彈
以避免打擊
他們測試過那套系統了?
-沒 -那打個屁
我討厭射飛靶
長官 我們白令海的潛艇記錄下了飛彈發射
-發射的是一艘四槳葉潛艇 -四槳葉?
帝汶III號 把它放到儀器上
給我那個信號 CIRA的金耳朵在哪?
不在這裡
操 我現在就要人
沒人能聽辨了嗎?
上將…
小鬼 還站著幹嘛?
浪費時間嗎?
找個位置開始聽吧
再好不過了
我把潛艇和發射的音頻發過來
好了嗎?
音頻收到
沒錯 是帝汶III號
你確定?
-格蘭夏普進入潛航了嗎? -是的
告訴艦長 俄羅斯的發射已經確認
來吧
繫好安全帶
深度500米
艦長 前方暢通 方位1-5-3
反跟蹤操作完成 我艦無法被探測
很好
前進2
-進入靜態巡航 -前進2
所有艙室 進入靜態巡航
報告控制室
-機艙 收到 -魚雷艙 收到
有兩條給大副和副艦長的訊息
超加密郵件
我負責解碼
副艦長
艦長
緊急發射指令
J19
6ZFU
已驗證
K08
AVY0
已驗證
啟動反彈道攔截飛彈
啟動發射台
修正發射方位
記錄到R-30
攔截器準備發射
10
9
8
7
6
5
-4 -有東西從R-30分離了
1
攔截飛彈發射
目標150KM
100KM
50KM
20 km
攔截飛彈交會中…
10…9…
8…
7…6…
5…4…
3…2…
1…
R-30攔截失敗
任務失敗
預計打擊區域
更新方案 行動
-上將 異常情況 -什麼?
-有一個… -快說
飛彈的第一級已經分離了
-助推器應該… -尚特萊
太晚了
上將 我…
我聽過R-30發射 這個不是
至少沒有有效負載
誰讓他進來的
查一下頻譜
是高音嗎
求求你 就看一眼
別胡扯了
那你去聽
對嗎?
他是對的
重量阻力比不對
-問題在於重量 -重還是輕?
輕了20%
沒有核彈頭
是的 頻率可以解釋
來吧 還有你 小鬼
給我連接木星指揮部最高長官
上將 你能等等嗎?
不行 告訴他 我這邊很緊急
暫停通訊輸入及輸出
是 長官
控制室呼叫通信室 暫停通訊
不用回答
我是艦長
法國領土正在遭受打擊
我們的指令變了
總統命令我們實施反擊
我和副艦長對命令進行了互證
副艦長 過來
我確認接到了總統的命令
上將?
將軍 一艘潛艇在白令監聽到R-30發射
我的分析員判斷沒有核彈頭載荷
重複一遍 飛彈是空的
你為你的分析員擔保?
是的
三個假設…
-將軍 華盛頓來電! -接進來
-將軍 -等一下 上將 國家機密
媽的
俄國人幹嘛要發射空彈頭?
引人反擊嗎? 太荒謬了
-將軍? -平衡被打破了
根據美國人的說法
兩年前 有人電匯給一位前俄羅斯上將
1.2億歐元 他指揮過太平洋艦隊
錢是用來買潛艇的?
對的 買報廢的帝汶III號
通過各種離岸帳戶 錢來自於加迪達
美國人忘了提這事情
-那麼帝汶III是在聖戰者手裡了? -看那邊
所以沒有核彈頭
而我們還擊了
他們想引發核戰
真狡猾
等下再找你
完美的圈套
要不是你在敘利亞聽過帝汶III號
我們一定會認為是俄國人
我們到此為止了嗎?
將軍?
我在總統旁邊 停止核打擊
不幸的是 海軍已經開始行動了
而我們沒法停止已經開始的核潛艇打擊
這是威懾的規則
我知道 嘗試聯繫潛艇艦長
接到打擊的命令以後
潛艇艦長會把每個介入者
都看作是敵人指使的
沒人能阻止格蘭夏普發射飛彈
我不行 你也不行
就連總統也不行
那麼阻止艦長是我們唯一的選擇
將軍 你可以下命令
可是我做不到
格蘭夏普出發多久了
不到一小時
要嘛阻截他 要嘛毀滅世界
從現在起 我們的首要任務就是這次戰略打擊
這是歷史的轉折點 我們都是受過訓練的
訓練就是為了眼前這種情況
該來的還是來了
各盡其責 堅守崗位
無畏號 藍隊
再次拜託各位了
我用一輩子教會孩子們遵守程序規定
捍衛國家安全 相信整個系統
現在你讓我阻止他們
行動狀態
你是核部隊的司令
格蘭夏普會聽你的
如果我們中止程序 我們的核威懾將不復存在
格蘭夏普不會聽我的
我也可能是被人操縱的
這就是程序規則
上將 你年復一年的說
耳朵都聽起繭了
「如果發生了 就會有懷疑和欺騙
有人會把我們召回
那麼上億人就危在旦夕」
-別開玩笑! -別說了!
你以為我不知道?
無畏號在潛航 而我們束手無策
它剛開始潛航 距離泰號坦應該不遠
聲納探測不到它
你有什麼建議
上將 就是現在了
不 上將
像今天這樣的日子你就不能穿一雙普通的鞋?
哪怕在基地外面?
還真是形影不離
你一點也不驚訝
你在那艘潛艇裡當了三個月的小鬼?
看來你的綽號改不了了
很好 什麼事都會發生
上將 這裡是CIRA
R-30落在了森林裡
沒有造成打擊損失
也沒有核彈頭
上將 什麼風把你吹來了
所有人注意 我是阿爾弗斯特
我們中了圈套
無畏號被指示往俄羅斯發射核彈
如果飛彈發射 俄國人還擊
那麼一切都完了
我要說的難以做到 更難以置信
我們的首要任務是阻止格蘭夏普發射核彈
以所有的可能
這不符合程序 為什麼相信你
我是船長
開始行動
各就各位
無畏號最後已知位置在哪?
他們在7區開始潛航
7區?
你們走了 他準備去哪?
格蘭夏普的理由很簡單
他想計算出最佳結果
當前情況下最佳的?
無論如何 救人第一
救人? 什麼意思?
用核彈頭
為了避免附帶的損害 得在發射時校對位置?
這個沒有規定 不過…
為了保持命中率 最好在發射前確定位置
他會這麼做的
可以確定
但是他不能浮出水面
他需要一個懸浮點
最近的懸浮點在哪?
-懸浮點? -實際上 這條船上沒有相關資料
只有彈道核潛艇上才能找到
我指揮過核潛艇 我得回憶一下
7區
8區 有兩個
繪製峰值
卡莉普索在這裡 瑟曦在這裡
預計到達時間?
卡莉普索 對他來說 需要十分鐘
而我們需要13分鐘
-太晚了 -瑟曦…
我們幾乎同時到達
我們得讓他們去瑟曦
瑟曦
-大副 -在 上將
聯繫基地派兩架飛機去卡莉普索
讓他們用聲納覆蓋海面 調高音量
看看章魚是不是像AC/DC
是 長官
聯絡代碼5 確認阿爾弗斯特
格蘭夏普進了一個舞池
就不得不往瑟曦去
副艦長 去瑟曦
羅密歐
繪圖員 給我瑟曦的位置
Alpha.
2-3-2.
卡莉普索懸浮點 47N 8W
分析結果如何?
聲納浮標 迪卡西型的
有很多
迪卡西 是我們的海軍 搞什麼?
真奇怪?
可能是阿爾弗斯特
艦長?
距離2號懸浮點多遠?
瑟曦 6000米 方位2-8-4
現在船長接管
坐標2-8-4 前進5
船長 有人在和我們搗亂
也許我們應該降低射擊精度 時間不多了
不 我們按程序來
-那我待命 -很好
飛彈艙 發射檢查
懸浮點2500米
為什麼不戴上徽章?
你們不想死得漂亮點?
在這礙什麼眼 你想要多舒服?
你是跳芭蕾的嗎?
如果電腦不好用 幹嘛不換一台?
法國國情
就一個人幹活
到達瑟曦 現在重新設定
-大副 你接管 -遵命
準備重新設定
就緒
重新設定
重置完成
位置誤差範圍 100米
已到達最佳發射位置
調整發射深度 到位後發射飛彈
飛彈啟動
懸浮點1000米 正在通過重置區域
保持這個距離 試試用水下電話
等一下
那樣做很簡單 他們會聽到並找到我們
然後要嘛回答 要嘛按照規定程序
向我們發射魚雷
準備接觸
沒有別的辦法?
要嘛別幹了
遵命 長官
但那可是格蘭夏普
-魚雷準備發射 -收到
1-4號魚雷準備就緒
通過TUUM頻段傳輸
收到 TUUM
一聽到聲音 就發出警告
收到
我有三個頻率 沒有方位
-檢查一下海底 -標記頻率
是 可能是潛艇
注意 疑似潛艇
給我接副艦長
副艦長 回控制室來 發現疑似潛艇
收到
掃描所有頻段
TUUM!
疑似潛艇 標記它
確定TUUM位置 用交叉法核查
-0-2-8 -方位0-2-8
-1000米 -魚雷準備
BC3
我是ZD4
聽到嗎?
ZD4 是泰坦號 接進來
船長 我們接到了發射的命令 有規定的
-不 TUUM -是多西 我的人
他為什麼要現在聯絡?
-來探測我們 -多西不會這麼做
他們為什麼這麼早暴露?
有人上船了 誰?
我是ZD4
聽到嗎?
總統的命令是不可撤銷的
我是ZD4
停用TUUM
船長現在命令
我們繼續發射
距離發射深度200米
無論如何 這不可能
無畏號 潛航 格蘭夏普
三個檸檬
略強的背景噪音
沒有引擎的聲音
沒有聲音就意味著…
是他了
方位2-3-9
-無畏號方位2-3-9 -最大距離1200米
這個距離上 他聽到我們呼叫了
他在準備發射
看來沒選擇了 只能先發制人
等一下 我…
聲音消失了
媽的
找到它 尚特萊
火燒眉毛了 快啊
來吧 尚特萊
唯一死的漂亮的方法就是勝利
我們必須先發制人
我在努力
我們必須先發制人
我做不到
孩子 回來
另找個監聽的 集中注意力
-他們是我們自己人 -不!
他們是接到發射指令的水手
來吧 我們找到他們了 就在那裡
來啊
控制室
為水下航行器準備魚雷管
-幹啥? -去和格蘭夏普談談
你敲個摩斯電碼他就會讓你進去?
你有別的選擇嗎? 除了開火
壓力太大了
泰坦號的船員就喜歡壓力
胡扯 現實一點
如果那麼想的話 我們在敘利亞就已經死了
我知道我在幹嘛
照顧好泰坦號
他們也是我的孩子
多西
祝你好運
跟著他
給我全神貫注
D區 準備潛水器 別多問
最後的機會
很奇怪的噪音 方位0-1-5
像一個帶鰭的螺旋槳
戰鬥蛙人
很明顯泰坦號是敵人了 它採取了攻擊行動
我們得還擊
船長?
魚雷準備
準備開火 船長
向泰坦號發射
著火了
D區
D區著火了
戴面具
上將 船體沒受損
水密沒問題 不過D區著火了
多派些人去D區
-無畏號跟丟了 -白噪音
需要修正位置
多西哪兒去了?
只有你的耳朵能救我們了
我相信你
尚特萊 深呼吸
插入接頭
都準備好了?
待命
很好
武器員?
就等你了 長官
控制室 我是副艦長
準備輸入總統代碼
收到
船長
等你下令
輸入總統代碼倒計時
10…9…
輸入總統代碼
代碼確認
三分鐘
來吧
安靜
飛彈對準進行中 保持航向
-重複 保持航向 -收到
航向保持2-7-0
打開飛彈艙
收到
魚雷
魚雷警報
是泰坦號發射的 船長 得撤了
不行 正在進行校準
-還有多久發射 -160 秒
-魚雷要多久 -120秒
-魚雷有引導線 -我們必須得撤了
把線打斷 發射魚雷
射擊 泰坦
緊急啟動 2號魚雷管
位置0-5-9
魚雷發射
魚雷警報 衝我們來了 900米
安靜
早料到了
-我們得撤了 -他就想要我們…
別切斷引導線 我們待在原地
保持航向
快撤吧
切斷你那該死的引導線
船長 泰坦號不肯撤離
魚雷 700米
-700米! -音頻加速了
右轉 下潛
大副
右轉下潛!
大副 你幹啥!
快撤 要死了
別搞砸了
快切斷它
我們得撤了
-要死了! -集中注意力
盯著你們的螢幕
船長 就快擊中我們了
戴上面罩
上帝保佑
戴上面罩
死在地球 宛若天堂
夥計們
和你們在一起我感到榮耀
自始至終
接下來由我人工引導
啟動魚雷遙測
魚雷直奔目標
還有多久發射
40秒
再爭取10秒
發射誘餌
無畏號
軌跡改變 目標移動了
-不 那是誘餌 -確定嗎 長官?
-儀器沒有理會誘餌 -向左
-我瞭解無畏號 就像我的孩子一樣 -向左
船長 魚雷直衝我們來了
停止發動機和聲納 我們裝死
-它不見了 -看好 它會重新出現在那裡
等一下
飛彈!
授權發射還有20秒
魚雷還有15秒
完蛋了 長官
無畏號
-就這樣 -看見目標了 方向正確
10秒命中目標
氣艙排氣 雙重目標
船長 可以發射了
有活的嗎
有人嗎?
回答啊
小鬼
來 小鬼
準備發射
控制室 我是副艦長 收到嗎?
船長 聽得到嗎?
控制室 收到嗎
控制室 請回答
TUUM啟動 發送遇險訊息
不可以 大副
我們得先發射飛彈
沒有空氣迴路了
脫掉面罩
一氧化碳
空氣被污染了 長官
疏散控制室
疏散
快來 船長
跟著我 我們上去
船長
船長 我是尚特萊
如果你能聽到
你一直都相信我
那麼最後信我一次
我求你 別發射飛彈
這是個嚴重的錯誤
也許 這是我最後的遺言
我聽見了狼嚎
船長 永別了
拿著
-上將 -不 我們得把你弄出去
小鬼 穿上
你的耳朵會受壓 和你的鼓膜說再見吧
去那兒
走吧
狼嚎 THE WOLF'S CALL
Subtitles: Simon John