牛奶糖！
「首尔宿豫区车站」
谢谢 再见
好！
你叫什么…
可以告诉我吗？
你应该先讲，连礼貌也不懂
小姐！
我叫…
《无事忘家族》
「金星七」
吓！
什么事？
为什么阻塞门口！
喂，你呀！驶开货车！
有没有听到？
搬运的话，应该先征求人家同意！
毫无礼貌，全部！
不用理会他
整条街都塞住！
岂有此理！ 捉迷藏
多英躲在哪里？
多英躲起来！
多英！
赶快驶开货车！
否则报警！ 会立即驶开
赶快！ 是
叫你不要吃肉，你吃了吗？
我没有吃…是那处的烟肉味
吃肉的话，二氧化碳会加快冰川融化！
北极熊怎办？
你们为什么不上学？
110军团海军陆战队崔浩燮！
海军陆战队… 蠢材！
连军团号码都搞错
退役多年，还穿着军服？
我是110号，你是131号！
喂，阿伯！
你阻住条路呀！我怎样驶！
走开！
阿伯！ 龙组！
阿伯！
「长寿超市 金星七」
全部快要到期
早知道帮衬大连锁店
以为悭时间，乱七八糟
吓！
做什么？
喂，先生！
我正在拣呀！
他搞什么？
你们是这样对待顾客？当做垃圾？
好离谱呀！
金先生！
有话就讲
什么事？ 老板要见你
要我去见他？为什么他不来见我？
对啊！我也忙，他应该来见我
总是指我做这样，做那样
重建即是现代化
本区重建，长寿超市也会赶上潮流
你反对重建，我明白
因为你怕，但不用怕
长寿超市…
不可以没有你
店内货品，件件都由你经手
件件都需要你
长寿超市就是金星七！
我必定雇用你！保证雇用！
顾客选你为最佳服务员
连续两个月…
你以为我没有其他出路？
我是海军陆战队员
你以为我做不来粗重工作？
要不要同我拗手瓜？
何必劳气嘛
重建你个头
真是令人头痛 你可不可以…
给印章来？
你是重建委员代表
我是餐厅老板，但我照做打杂
激死！
你连个老头都劝服不来？
厨房只有乳酸
你吃我老婆的乳酸！你死定
你厨房似乎是曱甴集中营
对，你应该给他们添衣，免得冷坏
我老婆讲…
没有钱汇给她的话，就不用找她
那你为什么把她两母子放逐出国？
并且放逐去菲律宾呢！
她是交换生！
穷交换生只好认命！
你令我想饮益生菌
福成！
你又派两个女仔去送货？
这处人手不够，就快有顾客来！
所以我们应该生儿育女！
儿女可以下厨、送货，一家合作
这种旧区怎适合生儿育女？
等重建之后才生好了
你脾气认真差！
我最讨厌这一区
噢！
我是来打餐馆工，不是来做送货
不要坐大髀！
长寿仔！来探我？
老头同意未？
连你也这样？
去开工啦！ 好吧！
长寿超市：平靓正！大减价！
大特价！要买趁手！
妈
买齐？
我们走 好
门匙总是找不到
有人偷偷替你煮饭？
对啊！
有人替你煮饭，你要报警？
我是讲真！
有人替你煮… 你是不是闷极无聊？
所以才这样做？
有人暗中替我煮饭！
拜拜
蠢材！
本区将会有很多设施
有人免费教授地道英语
有国际级图书馆…
全区会焕然一新！
可惜还未能重建
将来一栋栋新簇簇的高层住宅！
有大型泳池
我们一家三口…
涂满太阳油，享受阳光！
以你身材，着泳衣是献丑
真的会重建吗？
究竟要再等几多年？
总之就快
就快？ 信我吧！
可惜有极少数的一两个人…
反对重建
不过我会继续游说
有把握…
争取到他们的…
喂？
同意？ 再开着个咪啦！
不要那样做！金先生！
哥！
走！金先生！
金先生！
开闸！
后门！后门！
他们要铲平这一区
所谓除旧迎新
完全不顾及我们这些老人
没有我们，他们哪有今日？
当年我们去打越战，赚美元
好味
呷啖牛奶啦
得
看你吧！
笑口常开，但愿我也笑得出
有没有联络你家人？
听讲你在街上碰见他们
海军陆战队，连鬼也照捉
（英勇的海军陆战队…）
要唱得有劲！这是进行曲！
（热血青春，谁能匹敌？)
「逢月底周二暂停营业 长寿超市」
他忘记休息日，但从不忘记印章
金先生！
我们去踢足球，来吗？
你们踢足球，又关我事？
好脚法！那边…
你怎可以那样差？
掟过来
金先生，可以掟过来吗？
做什么？金先生
金先生，犀利！
请慢用！
每位10元！够平吧？
不如免费啦
你踢输波！
得 当真！
早知替二区打气
多谢！
我替你老婆改裙，你还未付钱
吓？ 你走数
这一餐不抵食
只怪你盘球不稳
下次帮衬牛腩店…
你们都尽力了
踢足球靠…
合作、技术、反应
未见过像你这样三样全缺的人
下次踢你出局
叫金先生替代你
认真丢面！
踢波又踢输，重建又延期
长寿，不要做老好人
你要想办法
唏，福成
不如照他提议，用老头替代你
男人一起踢波…
一起合作，于是…
友谊！培养出友谊
撞鬼！
听着！ 替代他吧
坐低，老公
你们太过天真
个个男人都是那样天真？
天真？
我们的目的是重建
什么事？
女色
「跟我来吧，哥仔」
「带你印章来」
哎！
你是谁？
不要误会 贼呀！
不准动，贼！
我没讲错吧？
有人偷入我屋煮饭！
老头好离谱
谁会无聊到替你煮饭？
我倒也希望有贼入我屋煮饭！
你怎可以那样讲！
我想请你食糯米饼 糯米饼？
糯米你个头！
你想…想偷我东西！
我没有
放手呀！
妈！
饮杯茶，定定惊
茶？
等一等！
你先入去，我同他讲几句
我应该向你道歉
谁准你擅入吉屋？
我是出于关心
门打开，没有人应门
因为你独居
我入屋，是担心你出事
满意未？
你怎样称呼？
金星七
「天星」的「星」、数目的「七」
我叫…
金琳
姓任
任金琳
你爸妈替你起个好名
高贵的名
金星七！
你还未道歉，请我食饭好吗？
「隔篱老妇叫任金琳」
「隔篱的任金琳」
衰！
金先生，你在家吗？
金先生？
吵什么？
你好，金先生。我是政务处职员
你要什么？ 哎！
我们上门探访65岁以上长者
政务处特别关心长者生活情形
你来是打探我死未？
附近有个姓崔的老兵，认识吗？
那老疯子？什么事？
昨晚… 什么事？
昨晚，他…
岂有此理！
他又去勾三搭四？
睬来多余！
（海军陆战队连鬼也照捉，英勇的…）
（热血青春…）
（谁能匹敌？)
（热血青春，乘风破浪…）
「我叫金星七」
我在搞什么？
你好呀！ 吓死人！
看什么，有什么好看？
没有，没什么
花店什么事？
没事，没事！
只是好奇问问
算了！我们走吧
非法贴街招！
是我们的街招…
似乎老脾不好
金星七
早晨！
系
去上班？
系
工作愉快
系
早晨！
四目相投…究竟是何意？
谁呢？
喂？
你在睡觉？
是我呀，任金琳呀！
你未忘记要请我食饭吧？
不要忘记，早抖！
盘过去，中场！中场！
后卫呀！
走开！
你做什么？
衰女！
走开！乞人憎！
哥，几时同我去食猪肚煲
就快，一完场就去
可以走开吗？ 好，我走开
我的长寿仔！ 什么事？
现在你我二人世界，你一味看足球？
唔？
抢球！自己杀入去啦！
射呀！
射呀！射！
射！
射歪了
衰鬼！你令我好有瘾！
金先生，好错荡啊
出一出去
为什么？
你似乎来得匆匆忙忙
吓？
道歉？似乎不合你作风
会不会对她有意… 我要走了
哎…
你是来求助，对吗？
哎
哎！
我当过兵，你传出去的话…明白吗？
明白！
牛扒要怎样？
煎
当然煎，应该讲：半生熟，麻烦你
半生熟，麻烦你
那就好
半生熟
对
好，吃完
我们走 未走得
甜品
甜品不可少
甜品 对，甜品
「点菜：1）半生熟、2）甜品」
侍应！叫侍应
侍应！ 斯文一点
侍应！
好…侍应
侍应！
埋单，麻烦你 是
对，讲话要斯文
侍应会问：先生想怎样结账？
吓？
几钱？
不要付现金
约会时候，用这张卡
我这个老板，可算最够义气吧？
于是侍应走开
假如侍应问：先生有没有优惠券？
望住我
我用不着那些
先生有没有优惠券？
对了
女人看不起初次约会用优惠券的人
不是约会！
不要总是那样讲
谢谢
帐单来了
这处签名
签名时，背要挺
果敢、明快、决断，十足男子汉！
一气呵成，对！
就是那样
这一套女人非常受落
字体好看
所以我用签名，不用印章
穿上去
哗，是谁的手工？
谁造出这样潇洒的西装？
金智洙精心炮制，记住
转过身来
稍微递高手臂，免得冒汗
递高一点点
这作品我要略为说明
这是法国情怀…
意大利情调、纽约情趣的结晶
混合这些元素…
匠心独运而制成
明明是老翻、假货！
旧年造来给我爸的生日礼物
你们尺码一样，所以好合身
他从未付钱，于是变成仓底货
现在优惠给你
祝你约会，马到功成
不是约会
是去饮朋友喜酒！ 对、对
明明是饮衫，他总是搞错
万事俱备，只欠对鞋！
穿上对靓鞋…
同阿婆约会，必定煞食…
不要脱！
对，你是去饮喜酒！
饮喜酒
总之现在只欠对鞋，对吗？
包在我身上
这对饮鞋我甚少着，像新的一样
我也有鞋
你回来了？
你好
这时候为什么在家？
小考嘛！难道你不知？
我怎可能什么都知？有什么奇怪？
即使问你，你也不会切实答我
吓
做什么？ 电脑！
什么？
北极熊？
怎可以不关心北极熊？
全球暖化，牠们捱饿，你连捐款也不捐
我好同情北极熊
你们要倾偈在客厅倾
不要关在房内
是，世伯
你讲什么嘛？
我似乎及时回到来
请进 哦
搞什么鬼？
你做什么？
不可以！
掂
首先，你一见到她，赞她靓
女人钟意人赞
赞她眼靓、鼻靓、甚至鞋靓
我请食饭，有必要那样讲？
拜拜
「我应承过请食饭」
「想食的话，7点见。邻居金星七」
接到便条，请我食饭
放心，我会处理
不好意思，我迟到，对吗？
迟到14分钟
对不起
还以为你问我迟到了多久
呀…
我们走
哦
好靓
吓？
你对鞋
哦
我在一家好餐厅订了位
系
你选好？
系
侍应！
侍应
请问点什么菜？
没有眼镜看不见
就给我来一客特餐的鱼吧
是，女士 先生呢？
我要半生熟
吓？
哦，一份鱼、一份牛扒？
系
我们叫了酒，还没有祝酒
哦
你必定好口渴
系
你在这一区住了很久？
嗯…
相当久
之前呢？
你是户口调查局的人？
有种相亲的感觉
你有没有试过相亲？
我怎会那样做？姿姿整整
麻麻烦烦
对
要甜品吗？
不用，我好饱
你有没有优惠券？
吓？
谢谢
今晚好开心
最紧要我还了债
系
等一等！可以打电话给你吗？
我不常在家
你在家我才打
我还好。妈，你呢？
那就好，拜拜
今晚出来饮杯？好啊
人人都有手机？
我怎可以去借高利贷？
岂有此理！喂？
挂我线？
吓死人
什么事？
这个
喂？
多谢，拜拜
喂？ 接听按这处
喂？
恭喜你，你有新手机
潮流讲智能
追得上潮流，才赢得到芳心
你芳什么心？
乘机走过去，把号码给她
你当我是什么？
怕什么？去啦
四目相投…
这是一种保健茶
消除疲劳
香吧？
感冒？
似乎有人打给我？
喂？喂？
搭错线
买了新手机？
画面够大啊，不用戴眼镜也看得见
还以为你不用手机？
嗯…
为什么买一部？
吓？
讲呀？
我认为，潮流兴智能
我现在可以打你手机
什么号码？ 系…
衰仔衰女！
唏！
你好，金先生
「祝你今日愉快 金星七」
不是食一餐饭就算？
你妒忌？
「你发短讯！祝你今日愉快！」
戴老花啦
戴起来十足老婆婆
「小心…」 小心？
不是… 「小心感冒…」
小心感冒
「小心感冒」
「你也要着够衫」
笑一笑！
不要忘形，妈
任金！
吖…任金琳！
是我
对
你应该叫我全名
吓？哦
任金琳女士
你是新人？
对，我好钟意你个名
「多英的爸」
你约我来，为告诉我这些？
我应该亲身对你讲
是基本的礼貌
礼貌？
我们不要争吵好吗？
是我们决定不要儿女
为什么告诉我？
基本礼貌？
算了，你好好过活吧
多谢
多英的生活费，我会负责
当然啊
对了，男子汉！直走入去！
弊…
妈，我要去接多英
为什么突然走去熟食档？
进来啊！
哦，他在玩策略
靠近目标
第二次尝试 第二次尝试
他是身不由己，飞蛾扑火！
激死
到现在他们还未大被同床？
为什么各自回家？
她为什么不接听？
那处为什么那样吵？
日日饮
把我们餐厅饮清光
已经没有东西可以卖
没有囤货是好事
我的干洗店多衫多到爆棚
多到我走不动！
北极熊，为什么不接听你爸电话？
你已经考完试，对吗？
听着
明日同民辉散散步好吗？
你们要同她一起走
不要走前，不要走后
要同她走在一起
吃东西先问：你想吃什么呀？
「我钟意韩国菜，其他也无所谓」
意思是她钟意韩国菜
就吃韩国菜吧
好
购物时，她问：这一件怎样？
意思是要你买
不要孤寒，一定要爽手
承惠廿元
女人钟意有品味男人
我会下载流行曲给你
齐齐戴耳机听
声色能够刺激肾上腺素
促进感情
犀利！
金先生！
有没有听过投其所好的策略？
对方想做的事，你逐件去做
坚定去做，她必定钟意你
挺腰！
我作呕
弊…
金星七！
上班？
系
要跟我一起去游玩吗？
为什么玩这玩意？
我也是初次
一直想试一试
已经劝过你
洗手间…
没有死在里面吧？
你在吗？
在
我就在这里
不要走开，等我
我不会走开
我会等
星七…
唱首歌给我听好吗？
吓？歌？
我在这里心慌
慌的话，出来吧
未呕完
好吗？随便唱唱
我唱不出
我不唱
那就算
不唱就算
为什么要我…
衰
（全心全意…）
（想结识你）
（全心全意…）
（想得到你）
万一闯祸怎办？
妈
我担心的是…
我明白，你不用讲
不过…
到我们这年纪，今日不知明日事
当然啦，人人都要个伴
你俩同居的话…
最好住单位
旧屋要保养，你愈老就愈吃力
只要重建，新楼如雨后春笋…
算啦
系
买了不久，怎会这样少？
你个女仔阿妈呢？
我们赶到医院，已经来不及
本来戒了烟，又再抽
你见过我个女？
似十足她阿妈
但她妈长病在家
我没有怎样留意个女
等到留意时，吓一跳
发觉已经不是细路，是个少女！
起初，我心灰意冷
觉得做人没有意思
不过，我爸这样讲过
儿女像大石
压在你心上
现在我才明白他意思
大概我已经大个仔
饮胜
（桔梗…生长在深山里…）
你好
哦
请你…
以后不要再见我母亲
不要追问原因
总之请你不要再见
她有什么资格来干涉？
你们没事我就放心
可惜你不能多住一日
太难为你了
不要紧
你要保重
到时你会出席吗？
当然会
回程愉快
金先生
金先生，今日没有约会吗？
约你个头
你叫什么？
吓？
诸葛…诸葛忠秀
猪脚姜？走开！
我有猪脚姜味？
求求你，直接问他要吧！
时间无多！
我会得到印章，你要多等一等
银行就快没收我间超市！
要收线了，迟点打给你
金星七！
不太忙的话，一起出去吃饭吗？
不去
今次我请，韩国菜
有一家餐厅我去过，一流
只有两个巴士站远，散步去好吗？
运动运动？
一起去嘛，好吗？
分开走吧
奇怪，应该在这处
搬了？
对不起，应该先查问清楚
让我问问女儿
不用打
随便找个地方好了
芽菜未发出来？
为什么这样久？
怎会这样辣？
阿爷，讲明是辣，当然辣啦
喂！
我是你阿爷吗？
盐呢？
就在台面！
你好，两张
系
人家向你打招呼，睬也不睬
分明当人家透明
我点了头
对，他点过头
没有啊，明明没有点头
衰人讲有点头，其实他没有！
要不要重播闭路电视？
你讽刺我？
不要紧
他打过招呼，并且道歉
对吗？我们坐
后生衰仔，夜晚戴黑超
我已经70！
头发染黑
你出言侮辱，我不驶
罢驶！
不驶巴士？
道歉吧
向我道歉！
好吧，对不起
对不起呀！
芝麻绿豆巴士佬，自以为大晒
岂有此理！
激死我！
你再讲一次
死蠢，你聋耳？
我叫你芝麻绿豆巴士佬
芝麻绿豆搭客！你讲什么？
你打我？
巴士佬打搭客！
报警！
对了
我要打搭客！挞低你！
你未见识过海军陆战队的功夫
即管使出来！我会树下偷桃！
停手！你两个做什么？
开门
不成体统，我不想看
开门呀！
你未变太监，算你大命！
衰人！
你看到我胜出，对吗？
你搞什么？
什么？
为什么那样暴燥？
我做错什么？
你搞什么？
为什么恶死腾腾？
觉得同我吃饭好烦？
对，烦呀！好烦！
到这年纪，谁还会约会？
我有我生活
你为什么出现，搞乱我档摊？
对不起
我不应该烦你，搞乱你档摊
你可以继续独居
独居到最后
独居到最后！
得，我会独居！
望什么？望。独居有什么不好？
为什么那女人不温柔点？
你发盲吗？
你不是老板的女儿吗？
不要哭啊！
我被人撇
民辉要去美国留学
只瘦蜢？
正衰仔
他以为我没有机会出国留学？
金先生！
不要哭，你也可以出国留学
喂，瘦蜢！
回来！
不要哭
试试葡萄
买吧 嗯
好味
借过！
哎
眼冤
金先生！
难以置信啊！
你搞什么？
这是你？果然是你！难以置信！
今日在网上热爆！
「巴士风云！」，花店老板娘也在场
金先生！
现在你成为本区名人，一呜惊人！
衰后生仔对金琳无礼
我替她出头
唏，猪脚姜
是诸葛忠秀呀！
你觉得我怎样？恶死吗？
金先生！
你是这个款
女人钟意什么？
钟意有笑容的男人
试试，跟着我
从内心深处，想起花店老板娘
来一个灿烂微笑！
笑得难看
不要只用口笑 金先生
今日青提好好味
那又怎样？
你知道花店老板娘钟意葡萄
找她一起吃
凭什么？算了
我会送去给她
没办法，甜到入心！
当然！有机葡萄？
喂！喂！喂！
送给你
送礼？
老板叫我送
我就送
拜拜啦
我没有恶意
我承认脾气不好
是我性格的缺陷
欠缺笑容，于是引起你误会
当日我也不是做得全对
就当做你道歉好了
你会再找我？那么我就原谅你
慢慢
腰挺
望前面
带自信
十拿九稳，稳到上颈！
早知道你有办法！
女色的确使得！
不要偏离目标
干脆痛下杀手 好！
金先生钟意食中国海鲜
轮到我出动拿手好戏
今日免费酬宾，任大家添食
金先生，首尔北部的顶级中国海鲜
JK建筑慷慨赞助，令我很感动
JK确实懂得怎样收买…
当最后一名居民…
取出印章，打印同意…
我们旧区变新区，阳光灿烂！
日出、日落！
对大家都好，店铺会值钱得多
我们的儿女会生活无忧
长者会得到更多福利
我也可以同家人团聚
我今日要吃到饱，饱到死
食剩可以打包！
唏，北极熊，不要呆坐
吃啦！
吃这个 吃
吃完这餐，我们再去吃猪肚煲
这样多餸，还去吃猪肚煲？
走了
雅英，你掉落
什么？
她掉落？
不是我的烟
肯定是你，薄荷
你拎你爸薄荷烟，这是薄荷烟
薄荷味
你抽烟？
没有！
没有？我的烟不断失踪！
现在你成包烟偷！
长寿，她只是好奇
她就快变烟精！
雅英也抽薄荷烟！
你又怎样？
为什么你不怕丑，缠着我爸？
自重点好不好？人家有女儿
竟然顶嘴！过来！
长寿！
不是我的烟！ 快走
给来
是我的烟，给来
你不抽烟，金先生。你过来！
停手！
回家你就知！
我爷爷有肺癌
雅英对我讲…
「我只剩下爸爸一个」
「万一爸爸抽烟抽出癌呢？」
衰！
「捐款箱」
超市妹！
为什么要找她？
我要教训她
把她关起来，关一个月！
不要对她太严
太严的话会怎样？知吗？
她会变成我
我在附近绕一圈，试试找她
我也去！
你去另一边找
入去啦！
长寿！
忠心！
我肚饿
喂！请我们食猪脚！
你请！
交保护费啦，钱呢？
我没有钱
没有钱？
喂
什么？ 什么事？
喂，阿姐
我们没有叫外卖，过主啦
来做什么？
你们是什么名堂？
四个斗四个？
谁是孝琳？
本姑娘是孝琳
这处好像是猪扒集中营
猪扒集中营？死妹钉！
今次不要阻止我
我要教训衰女
你们学校以前叫商科高中
对不对？
现在叫资讯高中
着得鬼五马六，以为我认不出
喂，阿婆
哦？
你以为是校友我们就俾面？
唏！
一次过队冧
做什么？
我今日要舍身保护雅英
好感动呀，感动到我喊呀！
条仔认真盏鬼
盏鬼
等我锡锡你啦
过来！
呕泡？
点中死穴？
多谢！
人仔细细，学人戴假眼睫？
好痛！
雅英！
噢！
拍拍照
以后再敢，我会找上门，收到未？
系 大声！
系！
多谢
雅英，这几个任你掴，想掴哪个？
随便拣一个啦
太不好意思
雅英！
拜拜，雅英！
我们爱你！
有人骚扰你，随时通知我们！
喂？
喂？金琳？
喂？
你好，这是眼镜店
搭错线
拜拜
等一等！你是金星七先生？
对
四日前你订了眼镜
讲过第二日会来拎
记得吗？
我不卖
你不肯听理由！
再没有其他办法筹钱！
这完全是为救我？
我现在只剩下敏贞一个
我们要为她前途着想
所以才开这家花店
你为什么这样顽固？
我已经同他们讨论过！
金星七，你在吗？金星七
你在家，吃过饭未？
什么事？
没事
街市有新鲜大鳄鱼，我买了条
打算用来炆萝卜
你未试过我厨艺吧？
你钟意你间屋吗？
为什么问？
一个人，住旧屋
好费功夫
年纪大了，最紧要住得舒服
唔
回家途中…
接到一份关于重建的传单
放台上，得闲不妨看看
「JK建筑重建的话，宿豫区会变」
我迟了…
金先生，你在这处做什么？
我在工作
今日不见老板踪影
不可以留在这处
有人请饮，赶快去！
你讲什么？
你又忘记！
今日是什么日子？不晓得？
什么日子？
「任金琳女士七十古稀宴」
你女儿太过蠢
我不愿见你再老一年
当作提前做生日好了
你好！
恭喜恭喜！
多谢赏面
恭喜恭喜，好意头，一只…金丝雀？
金丝雀 金丝雀、金丝雀
多谢 不用客气
恭喜恭喜
多谢赏面 你好
恭喜恭喜
万分恭喜
我是从超市带他来
恭喜恭喜
有自助餐吃！不可以迟到！
多谢
坐嘛
不要紧
为什么？
早应该告诉我
我是怕你不自在
捉迷藏！
看见我吗？
向你恭喜过，告辞了
不要走
一场来到，吃点东西
那处坐
来
吃吧 什么东西？哪处拎来？
那处
重吗？
不重
起筷
我在吃
吃光你那碟
你还吃得下？
试试捉我啦！
等一等！
好味！
水、水！
恭喜恭喜！
多谢，再见！
好多礼物
的确
我要同大家道别
得
喂！
你要几多钱？
什么意思？
你想从她那处得到几多？
我不懂你讲什么
你抛弃妻子…
现在不要脸，回来问她要钱？
你要几多？
为什么这样做？
你要，我给你
放手！
几多？ 不过…
你要几多？ 救命呀！
讲呀！讲呀！
金先生！ 他怎会这样大力？
叔叔！
金星七！
等一等…
你在这处做什么？担心死我
我也不明白
没事啦，终于找到你
还以为他向你要钱
我知
家里…有个病人
医院费用成问题
而…
那个人不是我丈夫，是我小叔
丈夫的弟弟
现在误会消除了？
我太过鲁莽
不要紧
好吗？
来，我们走
你是妒忌？对吗？
当然不是
你为我妒忌…
即是钟意我？
哦，落雨
吓！
我的生日礼物？
看来怎样？
感谢啊，我会经常戴
今日…你着韩服好靓
嫁女以来，第一次着
哦！
二次花啊
看！
有没有听过二次花？
春天开完，秋天再开
开完不谢，等待再开一次
二次花…
用新碟？
对
我应该做什么？饭煮熟？
叫过你坐低休息
今日轮到我
什么都不用我做？
你今日已经够忙
看看电视，好吗？
坐低，歇歇腿
去吧，那处坐
「我叫金星七」
「发现我的话」
「用这户口存款办我丧事」
「密码：4491」
金琳！
不要误会
我只是随便写写
对不起
我不知道
不知道你是那样寂寞难受
不要误会，好吗？
对不起
大家望镜头，好
新郎新娘亲密点
接近点，数3下
不知几多年前我经历过
你未经历过？
我…我未
我们聚集在天主教堂…
见证这对佳偶的…
隆重时刻
为这对即将结合的新人…
祈求天父恩典
恭敬虔诚，遵奉天父以主耶稣基督…
成就两人，结为一体
让我们祷告
愿天父垂听，赐新郎、新娘…
你那样诚心诚意，祈祷什么？
那是我同圣母之间的秘密
讲起来…
真是奇妙
我走入教堂
觉得似曾相识
或者发梦梦见过
哈
嗯，你丈夫是…？
我丈夫…
我一想起他就伤心
你现在觉得开心吗？
不开心？只有我开心？
但愿我们能够这样…
开心活下去
动好的念头
讲好的话
转
1、2、3…
1、2…
「金琳，1点公园」
金星七！
对不起，我忘记了
是我忘记带手机出来
我想到路上碰你
但又怕碰不到
不要紧，难免偶然忘记
不仅是偶然忘记
有时我什么都记不起
我不应该忘记约了你
我也是一样
人人到一定年纪都一样
我相信不仅是…
担心的话，可以入院检查
去医院嘛…
怕什么？像个细路
只是做几项检查
好不好？
相信他有点紧张
只是简单检查，不用紧张
好
我的检查今日有结果…
明白
给你吓一跳！
你搞什么？
做人好难
你这样年轻，有什么难？
要知道…
愈年轻愈难
一世人流流长
我不知几羡慕你能够一世流流长
不过，你现在必定开心
这年纪还拍拖！
哎！
哪里来的气力？
黐线仔
你因为有气力才拍拖？
够男子气概！
当然啦，男人要有气力
喂？
喂？金星七吗？
这是医院
你体检有结果
一切看来正常
正如我所讲，只是老年人的轻微痴呆
明白
但万一发觉有不妥，记住来找我们
明白！多谢！
你似乎接到好消息！
初次见你笑得这样开心
应该这样笑，用眼用鼻！
他现在应该放心
感谢你
对
我们学跳华尔滋，运动有帮助
服药呢？
当然有服
我讲的是你
我？我没事
「华尔滋班毕业典礼」
金星七！金星七！
金星七！任金琳！
1、2、3…
四目相投，翩翩起舞
好嘢！跳得好
现在他不能够再拒绝吧？
就快投降 对了！
人人都认为时机成熟！
应该再耐心等候
鲁莽将来会后悔
激死，你见我死不救？
喂？
离谱
信我吧，一定会重建
包在我身上
唯有这样
你是来真？
有时不得不出硬招
为什么还保存着这些？
「金敏贞」
「金星七 江北中学」
「今日是冬训最后一日」
「我初次担任球队队长」
喂？
对，是我呀
我在搭的士，看花展照片
花展？
两日后开始，陪我去看吗？
好
两日后，星期六
我们星期六去
两日后，星期六
今次，我会在日历写清楚
对不起，我女儿打来。拜拜
嗯
太太，你没事吧？
太太！
喂？喂？
喂？
雪柜内没有，难道要挖后园？
你做什么？老板
我的印章！ 这是为你好
不可以！
不可以！ 走开！
还来！
我会还你！
我会给你钱！我会还你印章！
你不可以对我这样！
你不可以抢我间屋！
放手！
这间老屋很可能闹鬼！
我还可以活多久？
让我住到死吧！
我死，人同屋任你处置！
激死！
发生什么事，你明白吗？
因为你，个个街坊就快完蛋
老板！老板！
喂？谁呀？
哦
什么？
你讲什么？
明白
「今日休息」
「抱歉，我有地方要去」
「我不能联络你 任金琳」
「金星七」
唏，金先生！
你做什么？
趁休息应该约佳人嘛
花店老板娘呢？
你是谁？
吓？
我个名相当难叫，我不是姓诸名葛
我是姓诸葛，诸葛忠秀
猪脚尖？
哦，猪脚尖
老板有事差我做
休息3日，由今日星期六开始
你不知道？
星期六？
对，由今日开始
我们或者会休长假
听讲重建就快开始
开始的话，我们都要分开
有没有见过金先生？
有没有见过他？
先生，你去哪里？
花展
那边去
这时候，他去哪处？
「花卉展览会（仁川）」
去那处做什么？
「菊花节」
保佑找到你
你来做什么？
吖，老板，你怎会在这处？
跟我走吧
你老远来到这处
我们走吧
哦
金先生，我要道歉
我没有用你印章
我行为恶劣，应该任你掴
我们有约
两日后花展见面
她去了哪里？
我们有约
我担心
好担心
你想见她？
你知她在哪里？
算了
坐稳
这边
什么事？
你以为呢？
这处坐坐
她在这处？
哥
不要那样对我
这是我们应份做的事
是正确的事
妈死后，你怎对他讲？
她呢？
爷爷！
我捉到你！现在轮到你
我躲，你找我
多英
你吓人一跳
今日不要再玩捉迷藏
我不可以再玩！
我来解释
先坐低
妈有重病
她一直在病
你讲什么？
她一直在病
不过现在…病得更重
收声！
爸，望住我！望我！
爸，我是敏贞
你女儿金敏贞
他叫金长寿
不是你老板，是你儿子
你真的什么都记不起？
爸，求求你！
爸，你可以起码记得妈妈？
起码…
你应该记得妈
求求你，爸！
敏贞…
这边来
弊，你怎样？
医生！
爷爷！
你醒了？
觉得怎样？
坐低，爷爷
唔
这是我们家庭相簿
记得吗？
「长寿商店」
哥哥、妈，赶快！
老婆！
妈！
得
大家望过来
笑！
这是你的日记
「妻任金琳 子金长寿」
今日2013年12月10日
我脑前叶患上阿兹海默症
通称老年痴呆症
每日忘记一点点
最后，可能什么都忘得一乾二净
今日2014年1月5日
我迷了路，在活了一生的街道上迷路
你怎样找到，我钟意呀！
趁还来得及
我买下花店送给我太太，偿她夙愿
那么，她失去我也会开心过活
我太太患有末期胰脏癌
我会不会记得她有病？
我担心会把她完全忘记
我怕啊，老公
万一我一入去，出不了来呢？
你死，我也会跟着死
你怎也要活着出来
我会
唱首歌给我听
大声唱给我听
哦
（全心全意…）
（想结识你）
（全心全意…）
（想得到你）
（全心全意…）
（我会爱你…）
（直至永远…永远…）
（我要幸福生活）
有访客来探我，我同他倾一轮偈
后来才察觉…
他是我儿子
我开始忘记我儿女
我变成了包袱
我们自己会照顾他
听我劝吧，送他入老人院
他自己愿意去
他有儿有女，为什么去？
那你妈怎样？
你想同两老一起办丧事？
阿叔，我们明白你好意
我们会设法
多等等吧
我会照顾他，不要哭
他很可能听到
哥！过来！
爸有事 什么事？
他没有回应
在内面？ 系
爸，长寿呀
弊！
爸，我在这里！
你妈的病，对他是个重大打击
你爸相信他会独居
很可能不会记得家人
那是一种幻觉现象
老年痴呆症中不常见
想避免成为家人的负累
可以称为自卫功能吧
最好不要改变他环境…
但他或会变得多疑、顽固、冷酷
朝八晚六，我会打理超市
雅英！
他下班，你跟踪他回家
敏贞，你负责洗扫
多英，我吩咐你什么？
捉迷藏！
我替他煮饭，他赞我煮饭最香
你们要在家照顾的话…
他不可以知道自己老年痴呆
妈最可怜
她死的话，怎办？
我读过他日记
他以前踢足球
年轻时代…
吃尽苦头
我不晓得，总是怪责他不准我去玩
记得吗？
你求学时期…
他把你日记钉成一本书
我在他屋内找到
他为什么保存着？
因为他要等女儿…
出人头地，到时把日记送给你
爸是那样讲？
嗯
而这个爸爸…
眼见我丧妻，眼见你离婚
痛在心上
无论发生什么不幸…
他总是自责，总是道歉
啊
爸！
我去过花展
花好似你
像你的姐妹花
不过你去到的话…
花已经凋谢
你是我女儿
对吗？
即使现在，我怎也记不起你
我好想记起
竭力去记，但总是记不起
怎办？
阿爸…
我也没法
对不起
敏贞，对不起
不用，阿爸
不用
不要紧，阿爸
长寿
老窦
你讲过…
儿女像…
心头大石
所以你不用记得起我们
我们怎也会留在你心上
不用担心
我有一个请求
对我、对她…
时间已经无多
趁我对她还有印象…
从现在起，让我们一起生活吧
老窦，我们会
握握爷爷手
爸！
「任金琳、金星七」
我们一直耐心…
推动一区的重建
但到头来，因为一个人反对…
只好把重建计划改去二区
我们走
再见！
还以为重建后可以生育细路
我们高兴得太早
喂？我订了去菲律宾机票
请取消
取消金智洙的机票！
取消要罚款
戒烟！ 吓？
个女希望你戒烟
拎着
不可能是印章
是印章！是印章！
朴小姐！
吓？ 你全名叫什么？
朴仁顺
「仁慈」的「仁」、「顺从」的「顺」
系！
老板 系？
人人都要个伴
嗯…
好好对待她，否则不放过你！
系，老窦！
时间不多
你讲得对！ 多谢！
等一等，重建经理！
你今日像个新娘
觉得任何不舒服…
立即通知人
先通知我，知吗？
得
伸手来
打开前，先答应我
你我之中，后死那一个，不哭
反正只是短暂的分别
好吗？金琳
「爷爷、嫲嫲」
睡得好吗？
你好
你住这里？
对
既然是邻居，请自我介绍吧
我叫…我叫…
我叫…
小姐！
我叫金星七
「天星」的「星」、数目的「七」
你叫什么？
我叫金琳
任金琳
好难听
我爸起名起得差！
你爸给你起一个很高贵的名
你不会忘记我姓名？
任金琳！
我永远不会忘记
任金琳！
我永远不会忘记
我也不会
「天星」的「星」、数目的「七」
导演 姜帝圭
朴根滢
尹汝贞
赵震雄
韩智旼