弯弯字幕组原创翻译
翻译 : 浅海棠 熊熊玩具卡 甜甜 Taoti
时轴 : 吴末 骄阳
校对 : Taoti 甜甜
后期 : cloud
CSEG克隆字幕提取组提取分享
提取 : 千千@CSEG克隆字幕提取组
提取 : Caliro@CSEG克隆字幕提取组
本字幕由CSEG克隆字幕提取组提取分享 仅供学习交流之用 禁止压制 禁止删除字幕组及CSEG署名
欢迎关注新浪微博、微信公众号：CSEG克隆字幕提取组
世子归国后不久
便患病，不日身亡
眼耳口鼻七窍流血
死相宛如中毒身亡之人
仁祖实录23年6月27日
谢谢
考试准备得怎么样
我得戒酒了 真不行了
只要能进宫当御医 就能改变命运了啊
听说这次还要选针灸师
那个年纪轻轻就进入皇宫的黄冠洪
听说买了瓦房
几间屋
就像大宫殿一样
哎 真是的 早知道对黄冠洪好点了
怎么了 你也要考试吗
是 我也可以考吧
当然 我们曝秀现在也该试着逆天改命了
当然了 我们曝秀也要改命啊
赶紧收拾收拾 准备迎接御医老前辈
是
来了 来了来了
这位是宫里来的李洪易御医
脉象不规律 好像是有胎气
阳气不足
如果不马上施针 危在旦夕
应立即施针
这线不是我平时用的线
与其说是身体有病 是不是心病
御医大人 请看过我们施针再走吧
已经看够了
貌似是中风了
喂喂喂 这可不能开玩笑
是盲人吗 你是如何得知的
从刚才的脚步声判断 有脚麻
呼吸间隔短 且不规律
性情急躁 耐心不足
应该是招受了风气
没有亲自把脉 可以直接下诊断吗
悬丝诊脉本就是无稽之谈
用线是因为无法为内命妇娘娘们诊脉才会出现
其实应该是通过与患者沟通 才能下诊断
如果是你 会在哪里施针
哥
你哥我有没有告诉过你 不能跑
成人物了 出了个大人物
都能进宫了 我们曝秀出息了
我就知道你总有一天会成功
他那么努力地生活
吃吧
人吧 只要行得正 自然会有福报的
给你
怎么了 有什么问题吗
没有 谢谢
哥 你怎么总是忍着他们
只要你哥我成了御医 一切都会好起来的
吃吧
好吃吧
只要我进了宫 再回来
买个瓦房 然后给暻宰治病
一切都会好起来的
暻宰啊 这次哥哥我成功进宫的话
短时间内出不来
为什么 多久
因为是第一次进宫 要学的东西很多
大概个把月后能出来
但是个把月后 我可以经常回家
之前你去山里采药的时候也和我说个把月
那个时候采完药 是因为你说想吃沙参
所以我就去挖
你那个时候吃得多香
暻宰 还好吧
你这个家伙
只要我进了宫 领了俸禄
之前欠下的债就能还清了
只要 只要等我个把月
那你就个把月后再来
您也知道 没有醒心散 暻宰会死
你都欠多少了 真没良心
即使哥哥不在身边 也要按时吃药
如果哥哥不在 我就一无所有了
哥哥怎么会不在呢
就忍个把月啊 个把月
在宫里
听到要装作没听见
啊 你也看不到
反正 一定 一定要小心祸从口出
都知道我长得帅
你理解一下
我比较招女人喜欢
那个宫门不是在相反的方向吗
这条路是最新的近路
走吧
这边 这边
如果觉得无法避之不答
就回答 是 是
在宫里
我们这样的人能走的路 不能走的路 是有规定的
所以一定要注意
特别是内命妇 不要靠近内命妇
小心脚下
这里就是内医院
那边看到的是药房
然后那边是仓库
啊 你看不见
这边请
来 这 请坐在这里
对 对 对
在这边坐一下
我去给你拿衣服
先到这吧 去吃饭吧
是 这就去
你才到这竟敢乱碰药材
连是什么都不知道
说话温柔点 温柔点
还不是因为他随便摸毒药
他又不知道摸的是毒药
我会让他注意的
这次就别跟他计较了
不是 这 这小不大点的 什么臭脾气
坐下 坐下
坐吧 坐吧 坐
内医院呢 关系着人命
所以秩序森严
但是 内医院里为什么会有毒药呢
赐死时的毒药能在哪做呢
快吃 快吃快吃
你知道两天值一次夜吧
我觉不多
刚开始的这几天我会帮你
不用太担心
您困了的话就睡会吧
值夜怎么能睡觉呢
我去那边看会儿书再回来
你不需要烛火吧
我去把烛火都熄了
还真是有眼力见儿啊
招女人喜欢的脸
冬虫夏草 曼陀茄根
暻宰啊 现在晚上还是有点冷
你过得好吗
仅仅一天 却感觉已经过了半个月那么久了
内医院的人都很亲切 都是好人
一日三餐每顿都有肉 睡的地方也很好
来这边 来这边
他看不见 看不见 是盲人
喂 新来的 这边的药材都做好分类
知道了吗
喂 盲人怎么做这事啊
所以才让他做啊
只要再忍耐 等我半个月
哥哥会买好吃的回去
所以 一定要按时吃药
保持身体健康
什么事那么开心
没什么
现在真的没剩几天了
世子邸下要回来了
世子邸下被抓到清朝做人质已经有
八年了 八年
世子被清朝抓走后
元松大人没有父母 独自长大
那么小的年纪 还有那个病
病吗
这 是只有内医院才知道的秘密
元松虽然十多岁了
但还是小便失禁
绝对不能说出去
是
昭容娘娘肚子很不舒服
昭 昭容娘娘的肚子 好的
我 我去叫内医院的医女
行了 盲人不是有针嘛
干什么呢 还不行礼
是新来的奉事吗
是 娘娘
随我来
下腹很冰 消化不太好
我会在中脘穴施针
那就开始吧
今天能完成吗
这次选的针医还不错
臣惶恐 娘娘
世子邸一行已经过了义州
听到世子从清朝回来的消息
我的身体就不舒服了
由于忧虑过度 导致寒气入体
所以您需要放松心情
你以为我担心自己吗
要担心的是我儿子
这是殿下赏赐
都看见了吗
你如果把看到我的事情告诉别人
会被骂
元松大人 元松大人
元松大人 元松大人 元松大人
看见元松大人了吗
我是盲人
元松 元松
你真的 什么都看不到吗
是 大人
从什么时候开始的
出生的时候就看不见
那么你连父母的脸都没见过吗
是 我什么都看不见
元松 元松
万岁 万岁 万岁 万岁
补药熬得怎么样了
父亲大人已经过了母岳岭了
已经熬好了 如果您亲手奉上的话
世子邸下会更开心的
这是针医千奉事
大人 汤药熬好了
走吧 快走吧
为什么没人出来迎接呢
王爷爷 王爷爷
主上正卧病在床
听说殿下因为病情危急 不能迎接八年才回国的世子邸下
身为领相的我 需要确认殿下的状态
随我来
再敢前进一步 你们就会人头落地
殿下现在身体抱恙 御医站在那里干什么
这里是王族的寝宫
领相还是操心偏殿的事吧
如果作为领议政见不到主上
那我辞去职务
主上有请
世子邸下和清朝使臣已到
请您出去 迎接
现在局势是清朝掌控天下
这样的清朝能送世子邸下回来
还有比这更让人开心的事吗
殿下 世子邸下到了
元松
我是 你的母亲
元松
母亲大人
儿子
邸下
父王呢
主上殿下驾到
辛苦你了 儿子
清朝皇帝驾到
我代吾皇 传达诏书
世子
请为我翻译
父王已经跪下
翻译就由译官
出来
那个蛮族 在说什么
让我翻译
现在
王说了什么
说了什么
邸下 在情况恶化之前快点翻译吧
我来朝鲜不是为了受到这种待遇
我现在就回去
我翻译
一想到八年前你在南韩山城对朕做的事
朕让你退位朝鲜王才是正确的选择
有你儿子的强烈要求 朕对你就仁慈一点
那些物品是送礼用的
单独整理好
是 知道了
这边的物品也要分好
这个放到第二个房间
太漂亮了 好漂亮
丝毫没变样啊
你的情人来了吗
哎哟 吓我一跳
差点出了大事
在清朝使臣面前叫他蛮族
清朝使者会朝鲜语
他之所以坚持用清朝语言
是想让我们承认他们是 天下之主
您在清朝的八年时光看来没有虚度
世子邸下
请您做好开启新时代的准备
新时代
朝鲜侍奉的明朝已亡
现在清朝成了天下之主
朝鲜应该快速接受新局面
按照时代 顺势而为
我们要彻头彻尾地改变
一成不变的话 朝鲜将会灭亡
改变与否 应该由主上决定
您知道今年的收成情况吗
现在黄海道上 百姓饿殍遍野
世子邸下 请为了朝鲜 迈出第一步
你现在是让我 逼父王退位 然后篡位吗
我怎么会是那个意思呢
我的意思是 您要时刻做好准备
怎么说
现在怎么办
此路不通 那就另辟蹊径
这是世界的真实面貌
人们在这里乘船到北京
交换物品和书籍
这里 这个位置是朝鲜
土地面积这么小
那些蛮族这么教你吗
父王
清朝学习吸收西洋文化
日渐强大
请您不要执着于过去
要看向未来
我为何身着此服
你是不知道 才这样说吗
您还在对八年前的南汉山城事件耿耿于怀吗
但是
我们 还是要追随明朝
这是你我的正统道路 也是照亮朝鲜未来的道路
明朝已经亡了
我在北京亲眼所见
父王 请您不要执着于名分
要将清朝作为伙伴 吸收新的知识
这才是有利于朝鲜之策 是为了父王考虑
你说这些 真的知道什么是为我好吗
作为伙伴 伙伴
我们要改变
不改变的话
朝鲜会亡的
原来
你的眼界已经变了啊
你现在还会因为咳嗽睡不好觉吗
没关系的
找一位值得信赖的御医留在身边
持续治疗
我在元松那里听了很多你的事
听说你有好好地照顾元松
都是我应该做的
邸下经过漫漫旅途后身体不太好
你可以负责邸下的治疗吗
虽然能力有限 但我一定会尽心尽力的邸下
谢谢你
这是以后帮我一起给邸下针灸的千奉事
啊 原来是盲人啊
母亲
听说盲人的施针技术更好
这些你又是怎么知道的
拜托你了 千奉事
是 娘娘
我是服侍世子邸下的徐尚宫
御医不在吗
是 他已经下班了
邸下咳嗽得很厉害 你随我来
按照内医院规定 我不能单独出诊
应以病人为重 规定有什么重要的
跟我走
听说我的肺很不好
能治吗
小人只是个针医
你好像有话想说
不是的 邸下
有话直说吧
医者怎么能对病人视若无睹呢
您的身体僵得厉害 非常僵硬
忧思过度 气滞血瘀
只有减轻心中的负担 身体才可能恢复
把窗户打开
这么快就不咳嗽了
我去拿火
父王的手非常冰凉
你可以多费心照顾一下吗
像我这种卑贱之人怎敢照顾殿下
拜托你了
是 邸下
多谢了
为了解开您体内的郁结之气 小的会在大椎穴上施针
对了
你能看见
不是的 殿下
你现在是想欺瞒我吗
我怎敢欺瞒世子邸下
是打算一直说谎吗
我不想再针灸了
走吧
跟我来
眼睛看不见的人怎么给弟弟写信的呢
邸下 虽然很难相信
我的病是在亮处看不见
但在暗处能看见一点
小的罪该万死
但我的弟弟 他生病了 如果没有我他会死的
饶命啊
明明能看见 为什么说眼盲呢
因为人们不喜欢小人能看到
弟弟几岁了
什么
10岁了
和我们元孙年龄相仿呢
如果是你会怎么做
什么
不是你说的吗
我有心病
治愈这种心病要怎么做
刚才是小的不知分寸 胡言乱语了
要一直装傻充愣 装作看不见地活下去吗
有时候闭眼而活 对身体更好
你现在是说让我做个盲人吗
像邸下您这样的尊贵的人怎会需要闭眼而活
只有像小的这样卑贱的人
需要装作看不见 什么都不知道
才能像这样入宫
您是因为活得太过刚直真诚 才会得心病的
徐尚宫
把蜡烛灭了
这是放大镜
你之前很努力的写了错字
若想成为医官 得学会好好写字不是吗
你说视而不见地生活对身体好
但仅仅闭上眼睛活着就行吗
越是那样 就越应该睁大双眼去生活
听说殿下咳嗽好多了
真是万幸
您还有低烧未退 我准备了退烧的消暑汤
医师医术出众 看来病都吓得逃走了
-是这里吗 对吗 -对 是这
千奉事
世子邸下身体有好转 赐予你一些奖赏
这是从清朝带来的治疗心火症的珍贵药材
对治疗你弟弟的病应该有很大帮助
没看出来啊 你进展挺快啊
将来要是发达了可不能装作不认识我啊
明后天应该就回家了吧
哇 这也太
真好啊 有治弟弟病的药了
父亲大人 快来
再怎么说他也是和清朝维持着友好关系的世子啊
只要让世子站在我们这边
那清朝必将会听我们的
哎哟 我的乖儿子 睡得好吗
辛苦了
御医在吗 御医大人
世子邸下昏倒了 现在不省人事
是疟疾 有从清朝带回来的常山吧
-快拿过来 -好的
现在急需退热 你把绸布打湿递给我
在这边
好的 大人
绸布 绸布
好的
在这里
千什么呢
还不赶紧给我
大人 您还需要绸布吗
世子 您的烧已经退了很多了
现在可以放心了
-我们走吧 -是
终于退烧了
刚入睡也没多久
汤药就等天亮时再送过来吧
好的 有劳了
你也辛苦了
回住处休息吧
我不在的时候没什么事吧
什么事
那个
有人从世子房间的窗户逃走了
-快去搜 -是
仁祖 23年4月26日 子时 12点
出大事了 快起来
快 快起来
千奉事
这到底是怎么一回事
千奉事
我一定要亲眼看到
让开
怎么会有这么荒唐的事
还不快给我让开
-让开 -这是御命
任何人不得入内
你这狗东西
父亲 父亲
元孙大人
父亲
不可以 不可以
父亲
因为有疟疾的症状
我们便用绸布擦了身体 退烧之后再施了针
-你是说疟疾 -是的
还好后来安定下来
我和千奉事看着世子入睡后便出来了
御医的话是真的吗
是的 大人
如果是单纯的疟疾
那为什么世子的眼鼻嘴会流血
脸也变成铁青色呢
这是内医院的鼠莽草
世子的症状
和服用了鼠莽草的症状一模一样
一定是有人用鼠莽草
毒害了世子邸下
我看见有人逃走了
你看见谁了
把你所看见的如实招来
因为担心世子邸下
我在亥时左右又去了一次
我看见有人
翻过世子房间的窗户逃了出去
那个人在逃跑过程中磕到箱子留下了伤口
的确如此
箱子上沾了血迹
所以是那个人毒害了世子邸下吗
依情况看
身上有伤口并逃走的人应该就是下毒者
殿下
得速速把世子去世的消息告诉清朝
您忘了世子邸下与清朝立下的约定吗
如果我们不立即将世子去世的消息告知他们
南汉山城的所有努力都可能付之东流
殿下
御医愣着干嘛
还不快过来看看殿下
殿下
应该是麻痹症发作了
千奉事 带针具了吗
是
赶紧给主上殿下身柱穴和至阳穴上进行针灸
好的
把所有城门关上
抓住身上有伤口的家伙
我要那个家伙五马分尸
都给我起来
一定要找到身上负伤的家伙
给我一个不落地搜
毒杀世子邸下之人是李馨益
这是李馨益使用的毒针
娘娘
到底怎么回事
世子他
是被毒死的
什么
就是说 在给世子邸下治疗的时候
你这是干什么
-娘娘 娘娘 -谁命令你们的
娘娘 娘娘
-娘娘 -立刻放了她们
我要怎么相信这个
娘娘
那么疼爱我们元孙的李馨益竟然毒杀了世子邸下
那个
娘娘
外边有人吗
是李馨益给世子邸下施的毒针没错
那个针头应该沾有毒
这个伤口是想救世子邸下而回到他的房间所受的
你是说 作为盲人的你都看到了吗
我在暗的地方能看清一点
世子殿下还说这样的眼睛怎么能学写字
便赐给了我这个
你看到从清朝带回来的放大镜了吗
现在终于找到它的主人了
即使知道我能看得清一点之后
世子还是帮我保守了秘密
我怎么会毒害这样的恩人啊
你说是李馨益毒害了世子邸下
没错 娘娘
明天我会带着举报信去见主上殿下
如果需要你 我会传唤你
在那之前 你要好好藏起来别被抓
好的
至今还有百余名没找到
现在正在一一搜查中
-加快速度 -是
喂
你是内医院的吧
检查过了吗
你叫什么名字
我问你叫什么名字
你在那里干什么呢
主上殿下有麻痹症状
赶紧走
御医大人 我现在正在检查
你没听到主上殿下有麻痹症状吗
是
我要在身柱穴和至阳穴施针了
如此便是
这是从姜嫔娘娘的娘家带来的鲍鱼汤
主上殿下
越是这种时候 越要补充元气才是
应该是由于气力不足才导致的麻痹症
保养品什么的
我现在能咽得下去吗
我并不是这个意思
从今天开始食量减半
世子的悼文也由我亲自写
就这么传达给右丞吧
是 主上殿下
明明看不见
施针手法却如此娴熟
是看得见吗
以后就都由你来施针吧
殿下恩泽浩荡
世子嫔娘娘求见
进来吧
嗯
你还好吗
越是这种时候你越要打起精神
要想着元孙才是
那是什么
这是目击者给我的举报信
目击者
你是说目击者
那是什么意思
李馨益看见的并不是下毒之人
而是目击者
我说 姜嫔
你在胡说些什么
其实李馨益这个家伙
才是真正毒杀世子邸下的人
这家伙是在诬陷目击者
冤枉啊
这 这是诬陷
在世子头上插着的毒针难道不是你的吗
毒针啊
这个混蛋玩意
把针拔了
愣着干什么
好的 殿下
目击者是谁
把那个人带过来
目击者是
御医大人没有错
御医大人当时和我在一起
是吗
目击者
到底是谁目击的 你倒是说啊
那个
唉
说啊
我问你是谁
怎么会
不是在问你是谁吗
那鲍鱼
是你的娘家上敬的
试试毒
不是 这到底是怎么回事
竟敢给主上殿下下毒
人呢 还不赶紧把那疯女人抓起来
来人
快来人
这恶毒的女人竟然想毒害自己的公公
你这该死的女人
竟然对自己的亲生儿子
你这要遭天谴的女人
怎么能这样对自己的亲生儿子
怎么能做出这种事
我们应该立刻把世子的死亡告知给清朝
就算告知清朝
也不能洗脱姜嫔的罪名
丑时 2时
应该要先先查清是谁做的才是
还能是谁干的
不就是昭容赵氏吗
我们要立刻为姜嫔洗脱罪名 再抓住昭容赵氏
得有证据啊
证据
毒针吗
毒针
你不是说你能做好吗
所以才选拔了盲人医师 那这是在干什么
小点声 小点声
那个目击者又看到了多少
要是那家伙都说出来 你要怎么办
说话
我让你说话
都听见了 都听见了
你这么吼 城门外都能听见你的声音了
殿下
小点声说啊 小点声
千什么呢
要是别人看到你和我在一起 我也会被怀疑的
如果有要传达的话就用书信递给我
快点出去 出去
快点
但是你
应该把我给你的书信
都烧掉了吗
是的 殿下
你该不会想留着那些书信以后拿来威胁我吧
怎么会呢
如果这次事情败露
我会把你的母亲和孩子统统抓起来
挖掉他们的眼睛
剪掉他们的舌头
母亲
元孙
母亲
没事 没事
母亲 我会去和祖父恳求饶过您
不行 不行
绝对不能找主上
去找崔大监
什么
那是什么意思
-主上殿下他 -请回去
元孙
-请快点回去 -母亲母亲
奉事都看见了
告诉他奉事都看见了
母亲
元孙
娘娘
徐尚宫娘娘
请稍等一下 稍等
御医大人
被拉去拷问场的徐尚宫娘娘危在旦夕
请救救她
那里不是有御医吗
一个也没有
求求您了 求您就她一命
拜托您了
知道了 知道了
你先走
我会跟着你过去
你 是你
大人
你
你居然是杀了世子殿下的人
徐尚宫娘娘她 都是因为你
明明都看得见
却一直说谎
看得见吗
你都看到了吗
我从母亲那里听说了
你都看见什么了
我问你看见什么了
李馨益他
毒杀了世子邸下
指使他下毒的人
是主上殿下
你说谎
我要去问王祖父
不行 别去
元孙大人的处境会很危险的
你竟然说王祖父杀了我父亲
绝对不可能
元孙 如果去找主上的话
元孙和世子嫔都会死的
放手
主上殿下的话都是假的
放开我
世子嫔就是知道了这件事才被关起来的
你都看见了为何闭口不言
走 去把你看到的都说出来
就是因为你不把事实说出来
母亲才被抓走
都是因为你
我有一个生病的弟弟
如果我说出事实
弟弟会因此丧命
像我们这样卑微的人
就算看到了 也要装作看不见
只有这样才能活命
我就是这样视而不见
才坚持到了现在
大人
分开了八年的父亲刚回来就去世了
连母亲大人也被抓走了
我现在孑然一身
从小到大我没能见母亲一面
你不是说过你也是这样吗
救救我母亲
主上殿下 那是这个国家的王做的事
你让我怎么帮你
大人 大人
现在该怎么办
王是犯人
又不能把王抓起来
等一下 如果找崔大监的话呢
谁会相信一个盲人的所见之事呢
说的也是
而且还没有证据
但你也要争取一线生机啊
这里没有地方躲吗
殿下赐给你的
你在干什么
找绸缎
绸缎
我确定他们曾交换过什么东西
等等
我好像看到过什么
用使人发烧的药使其看似疟疾 然后再下毒
王祖父指使李馨益毒杀了父亲
那个盲人说他看到了
盲人吗
这是主上殿下给李馨益的密文
这不是主上的字迹
不是的 这个的确是王祖父的字迹
王祖父
我为什么写不好字呢
你看 爷爷的字也写不好
耍赖 你是用左手写的
明明就是
这是他用左手写的 我亲眼所见
这个不能作为证据
王祖父写的这个信 不是证据吗
没有办法证明这是主上的字 不是吗
除非有他当众用左手写的字
我可以麻痹主上殿下的右手
你知道你在说什么吗
麻痹症不是针灸一次就能治好的病
现在的麻痹症状应该已经复发了
我会装作施针 麻痹他的右手
然后大监您不管用什么借口
一定要让主上大人用左手写字
你是说让我起兵造反吗
我只是一名针灸师而已
那我就听信盲人之言
换掉朝鲜的王
你为什么改变了心意
为了能够活下去
谢谢你
这个时间御医来有什么事吗
需要尽快给殿下针灸
没听殿下说起过
李馨益为了殿下的身体
所以派遣盲人前来针灸
现在吗
说您如果不马上针灸的话
麻痹症状会扩散至全身
寅时 4点
殿下 右丞请求殿下写一份祭文
让他进来
这是怎么回事
握不住笔了
这是治疗中风的过程中出现的正常现象
随着时间的流逝 会慢慢
不行不行 把针拔了
殿下 现在拔针的话
会导致全身麻痹
我说拔掉
如果此刻拔掉此针
可能会终生瘫痪
殿下 很抱歉 但马上就天亮了
右手的麻痹是病情好转过程中的正常反应
殿下 天亮之前要祭祀2
知道了 知道了 得能握笔啊
我有话要对殿下说
殿下正在针灸
针灸 哪位御医
是谁让你未经允许给殿下施针的
怎么回事
我得到了消息说让我来针灸
给消息 谁说的
你不是说是御医大人让你来的吗
他就是毒杀世子邸下的人
靠近点
你叫什么名字
千曝秀
曝秀
我 只问一次
是谁指使你的
这是关联全身神经的位置
如果我再扎得深一点
您可能会气绝身亡
让众人退下
你这混蛋 混蛋
都退下
殿下
去抓那个家伙
抓那个家伙
快去抓
快去
那边
快点
快找
压低身体
放低 放低
现在城外集结了我们的士兵500名
祭文现在什么情况
计划暴露了 但幸运的是千奉事带着祭文逃跑了
逃跑了 跑去哪里了
我也不知道
约好了在正殿相见
我们先去正殿吧
万万不可
对盲人的信任可能会使我们丧命
应立刻让士兵撤退
这边 在这边
这边
情况如何
辛苦你了
主上突然不见了
主上不见了
反正在宫里 主上能去哪里呢
我们去各处查找
去找掌管西门的别监
就说我让你去的
他们自然会放行的
是崔大监让我来的
这是什么事啊
就是说啊 乱了乱了
世子邸下也去世了
太吓人了
小点声
元孙大人也生病了
所以才那么急着叫李馨益御医前去
你这狗娘养的
一个盲人 竟敢放肆
卯时 6点
大监 大监
元孙
大监
说自己看不见的人 竟然这么会逃跑
像个老鼠一样
不管听见什么 看见什么
都要装作听不见 看不见
好好当你的针灸师就好了
为什么要掺和这些事 闹成现在这样
把祭文交出来
到底是谁指使你的
是崔大监那个家伙吗
他让你杀了我 再拥他为王吗
或者 是姜嫔那个女人
那个女人勾结我儿子
想杀了我 走上我的位置
现在连那个家伙也觊觎我的宝座吗
是怎么勾结你的 承诺给你御医之位了吗
说句话 说话 是谁指使你的
是谁派你来杀我的
您来这里是为了找我吗
还是为了找个躲藏之地才到这里来的
领相
这个表情很好 表情
到底在想什么
令人捉摸不透
主上的表情很不好啊
只要你现在退位 我可以饶你一命
我是你的王
让王退下去哪里啊
送您上王位的人是谁您忘了吗
好 即便如此
所以你和世子串通想杀我吗
现在汉阳城外聚集着儒生
杀害儿子的王
天下谁还尊你为王
是想以儒生为首
将我废位吗 你以为这样 那些蛮夷会放过你吗
如果他们把我们全都杀了 然后派一蛮夷过来称王怎么办
领相 我们要齐心协力
就我这样的身体 还能活几年
等我死了 这一切自然都是你的了
我如何能相信你不会改变心意
那么 我立谁为世子
你才会相信我的话
昭容赵氏的儿子 不行
那么任由领相在宗亲之中挑选
你打算拿元孙怎么办
如果放任他不管 长大以后肯定会为父报仇吧
嗯
盲人就该像个盲人的样子
闭着眼睛活着吧
这里没有下毒之人
世子是因疟疾病逝的
快送元孙去治病
元孙大人
我看见了
主上 指使李馨益毒杀了世子邸下
那个证据在崔大监手里
我当时亲眼所见
主上现在甚至想要加害元孙
我看见了
我真的看见了
怎么 怎么会有父亲杀了自己的儿子
该死
愣着干什么
快将此人 拉去斩首
我确实亲眼所见
我看见了
愣着干嘛 没听见我的话吗
快将此人拉去斩首
我看见了
快将他拉走
为什么站着不动
快拉走
竟敢违抗我的命令
违抗命令者死
杀 立即处死
违命者 死 死 死
仁祖以企图谋杀王的罪名处死了姜嫔、姜嫔族人和宫女等数十人
元孙石铁被流放至济州岛
孤独地死去
你在干什么
快将其斩首
你也看见了
主上做的事
4年后
看看 看看这眼神
这些混蛋 混蛋
请您边吃边等 给您
听说了吗 王晕倒了
王吗
嗯
现在正遍寻名医
是吗
这位是针灸便可起死回生的大夫
现在为您诊脉
我会相信你吗 嗯
你是来杀我的
来人啊 来人啊
现在为您针灸
谁派你来的
到底是谁派你来杀我的
又开始了
你这家伙
我可是王啊
我是王啊
你看见了什么
死因是什么
是疟疾
仁祖死于昭显世子去世4年后
死因为疟疾
本字幕由CSEG克隆字幕提取组提取分享 仅供学习交流之用 禁止压制 禁止删除字幕组及CSEG署名
夜枭
字幕错漏、合作联系、加入我们，请发送邮件至：csegkelongzimutiquzu@gmail.com
欢迎关注新浪微博、微信公众号：CSEG克隆字幕提取组