前情回顾
他们参与了此事 我没法假装看不到了
做空冰果汁这事 我怎样才能有份
-我可以把你算上 -能算我多少就算多少
问询的时候你父亲能挺住吗
他现在不会接受我的任何建议的
你想进入吗
是的 我想
等我通知 只需微量
我们找到了你作案的画面
你威胁到了他人的生命安全
有人告诉我他们不会有危险
告诉你这话的人 长什么样
五十多岁 秃顶 戴眼镜
十八小时后 毒素就会失效
你想检查下他的实验室吗
还有他家
我告诉过你 玻片我丢掉了
怎么丢得
你得相信我
如果你不想出庭作证
就得有物证
一个能代表你的物证
我终于知道了
亿万 第三季06集
他和政府达成协议了 我被耍了
我们戴这玩意有两点原因
防止香气外泄
防止上帝看到羞耻堕落的丑态
如果真有上帝的话 他应该能知道
五万
另外五万和你家人的签证
-事成之后就会给你 -谢谢
如果一切进展顺利
夏天时你家人就能从刚果到美国来
阿克斯罗德就会在我待过的地方了
东西带了吗
在这里
玻片在室温下半衰期是十八小时
一定要把它放在阿克斯的医药柜里
或者避免光照的地方
潜入阿克斯罗德的豪宅
难度极高
他三周之后会去巴塞尔艺术展
奢华的生活品质丝毫没受影响
他不在的时候由机器监管
到时候 我会去做的
我不想让你有麻烦
不会的
你是不是不知道我是谁
要不你还是用小耳机
跟里面的人沟通一下
我是合规部的主管
仅限授权人员入内
他们会授权我的
名单里没有你
但是那两个在里面
陪审团顾问
稍微给人家点授权
梅森 泰勒
不行
他们绝对是嫉妒我在公司的地位
混蛋
玻片怎么样了
东区的证物信息里没有玻片
没在官方记录里
这没让我感觉安心一些
即便我们能搞定东区助理检察官
或者远程接入联调局的文件库
他们也会把它藏在秘密名称之下
我们驳回诉讼的动议更为直接
如果东区拿到了玻片 这个动议会强迫他们
亮出证据以证明他们可以立案
如果他们没拿到呢
目前布莱恩·康纳蒂
拥有的证据很少
如果你进来的话 就得签署巴赫的服务协议
律师当事人保密协定
我没什么急事
谢谢
草不错
这个哥们 或者
姐们 什么的
买不起玫瑰吗
加拿大创作型女歌手 女性主义者
要是我就送凯西·达恩·兰的专辑和
终极格斗冠军赛的门票 各方面都照顾到
这是飞燕草
花瓣的聚合方式符合斐波纳契数列
也叫黄金比例
这个数列的每一项
都是前两项之和
艺术和自然界很追求这个
那确实也是个好礼物
这个幸运的人是谁
来自"奥斯卡"
你最近有去硅谷出差
泰勒 想你 黄金分割和其他的无理数 奥斯卡
蓝斯瑞特
亿万富豪
不错
你们能接受异地恋
如果我们在一个地方 但两人百分之九十的
时间都埋头工作 那会很尴尬
也会显得我们的感情并不重要
这样更好
量化分析师们
模型验证有结果了吗
这是根据你给我的参数做的
不完全是 我给你的参数不是心愿单
还包含了收益的阈值
而这个模型并没达到阈值
能给我们下一步指示吗
当系统数据低于市场一般价格的时候
变化头寸和仓位 重新检测再报给我
每次我吃猪耳朵
都能想起它们曾多么警觉活泼
让我有点难过
这是我最喜欢的菜
当然 如果你不舒服的话
你可以让他们切成薄片
不 我对自己做过的很多事情都觉得不舒服
但也阻挡不了我
这就对了
仙粉黛葡萄酒也很配
我们得制定你的竞选时间表
安排活动 给你介绍一些人
还不行 至少我还是检察官时不行
当然不是以正式候选人的身份
但是会安排一些饭局
非正式的
但不随随便便的
对于有钱人来说 这跟在邱吉尔园马场
看马匹晨训差不多
他们要熟悉你
评估你的状态
然后再决定自己要赌多少钱
就在我大汗淋漓的时候
很期待
我需要知道你准备好了
我像西点军校的四年级生一样蓄势待发
阿克斯罗德的事很快就能解决了
而且会很顺利
到时候我就没有负担了
你的婚姻
在这方面做声明的男人有点藐视命运
不过很稳固
好
如果你的婚姻很好
竞选会把它推向边缘
如果不好
如果有什么弱点
就会像危墙一样倒掉
这方面不用担心
我要跟她坐下来聊聊
好的 没问题
好 很好 真的
眼神交流不错
你一直都是意志坚强的人
正是我们需要的
不过我们也会把你塑造成一个心系民众的人
期待跟温蒂见面
到时候了 对吗
驳回诉讼听证会
我有很好的预感
看见你这么自信我很高兴
已经把酒都冰镇好了
和往常一样回去开工交易
一切事情全都照旧
先留着那个酒 美元大亨
-不许提前庆祝... -今天是侦察日
我会跟每个人对视
看他们是否有所隐瞒
西服不错
定做的吗 可拆式袖口吗
现在不是时候 吸血鬼
米尔斯·莱恩 美国著名拳击手 拳击裁判
你们俩每次互动
我都要给你们当裁判吗
-当然不是 -你要去法庭
我跟布莱恩·康纳蒂共事过
研究过他
我知道这个家伙是怎么想的
你要是想从我这知道什么
我们知道在哪儿能找到你 谢谢
我是对的
我的蛋都能感觉到
它们出过错吗
大四春假的时候
在青蛙先生餐馆失算过
其它的 百发百中
加油 阿克斯
准备好了吗
应该好了
案子虽然在我手上 但是我没有证据
这不是我想听的
你知道缉毒局的口头禅吗
没有视频 就狗屁都没有
我们没有视频 奥利弗 我们只有推测
如果我是德朱利奥 我会驳回这个案子
我也会
我们要在法庭上尽力驳回每个人的观点
提前准备好反驳论点
但是我们这次不用这么做
他们得达到高杆标准才能驳回诉讼
要按照检方惯例来
更不用提驳回这起诉讼
会影响德朱利奥的形象
他想坐实这个案子
你知道阿克斯罗德有罪
在庭上一定要自信
德朱利奥能看出来
自信
就连埃维尔·克尼维尔都跳不过去
美国特技明星 世界头号飞人
我所知道和我能证明之间的鸿沟
那我建议你像克尼维尔那样
车头挑高 祈福祷告
尽量落在斜道上
希望你是被选中的那个
巴赫先生 你的动议
-请说服我 -一定
就像布里安之歌
职业橄榄球运动员布里安·皮科洛和 盖尔·赛耶斯的生平事迹的歌曲
因为就像皮科洛悲伤短暂的声明
检方的案子开始时充满希望
但最后早早结尾
法官大人 至今为止 政府
并未提供证实阿克斯罗德先生
任何罪名的充分证据
然而我的当事人却被不公正地剥夺了
交易的能力
致使他的公司 他的雇员
以及他的家人都非常不安
我们请求您终结这
毫无根据的迫害
法官大人 这个动议很草率
陪审团基于重要事实作出裁决
无论他们相信证据与否
巴赫先生说没有证据
交给他们裁决
我们正在沿着几条线索追查
所以可能不是我们的动议很草率
是你们的起诉
我们最初承诺会获得
也是我们想获得 应该获得的证言
无法提供
我们有理由认为我们的几个证人
被贿赂了
法官大人
巴赫先生 现在没有陪审团来听你可悲的反对
康纳蒂先生 你有任何证据支持
你所说的证言无法获得的正当理由吗
目前没有
那么 目前你有什么
我们正在追查一个我们确信
能证明阿克斯罗德先生和
陷害果汁公司的毒素有直接联系的
相关人员
你已经拘留他了
我们正在追查指向他的线索
换句话说 你所有的证据
都是针对其他人的
阿克斯罗德先生 我看起来需要你的帮助吗
康纳蒂先生 你对这个相关人员目前知道多少
有他的名字吗
这正是我们试图查明的
但我们有能够指证他的证人
如果你找到他
对
你听音乐吗 康纳蒂先生
当然 和边上那个家伙差不多
马友友 克兰西兄弟之类的
我想到了伟大的乔治·克林顿
他的最有名的名言是
心之所至 身随其至
但有句稍不知名但更适用于法庭的话是
你没法伪造旋律的真谛
尽管我想伴着你的乐曲起舞
但假如旋律不够劲爆 我就只会原地不动
现在 我的脚一动不动
这是说 我认为你没撒谎
我会酌情断定
再给康纳蒂先生一周时间
到那时 要么控方提供的证据
足以支持此案立案
要么我批准阿克斯罗德的撤诉申请
你好
我们的项目已经上了快车道
需要在本周内结束
执行的风险会高得多
我需要双倍酬金
就这样吧
你吓坏了
我看起来像吓坏了吗
要是你没有吓坏
你看到顶层被征用时
你会直接去我的办公室
但你表现得若无其事
没错
我不会用吓坏这个词 但是
楼上的情况表明最坏的情况
出现的概率增加
你坐在这是打算想明白什么
应对任何
即将出现的不安定情况是我的职责
你在想阿克斯进监狱的话
阿克斯资本还能不能存活
对
我们都不能确定
世事无常
但阿克斯资本总需要管理
这里的人有能力并且适合做这个
但是阿克斯入狱的话
阿克斯资本还能继续繁荣昌盛吗
这就说到一件事
你知道那是什么
你
但这对你不是新闻
因为一部分你想要这种挑战
一部分你恐惧它
一部分你憎恨自己
因为你希望他离开好让你有机会知道答案
对
即便是现在我都在将自己与他对比
好像他已经不在了一样
想到马上
可衡量的成功很有诱惑性
特别是我们还年轻时
但我们和别的人打交道时
我们要听从直觉
我不相信直觉
那是因为你将它理解成
一种虚无的精神产物
别这样
把直觉当成你内心最深处的一部分
那部分可以在最高层次
进行内部计算
阿克斯在他全盛时期 就这样做
你想要完全达到他的水平
那你也要这样做
去认识它
把它和你的恐惧 希望
你脑子里的其它声音区别开
因为假如你不培养直觉并且听从它
你就完蛋了
现在 我吓坏了
波比 他们没有玻片
康纳蒂在拖延时间 他会在庭审中拿出它
不 要他只是在拖延时间
之前就是他拿出来的最佳时机
现在计时结束了 游戏结束
这么想很美好
你什么时候变得这么悲观了
当我可能面对监狱的时候
你什么时候开始盲目乐观了
你相信他们有证据 好
那告诉我你想让我做什么
因为你让我别无选择
你不想认罪
你不愿意出国
联调局的证据保管部门的
安全设施如何
-拜托 -最顶级的
我们会调查的
找到更多信息以后再来找我
我们几乎要达到目的了
别让你的受害妄想增加不必要的风险
要能让我免受牢狱之灾就不是不必要的
跟我来
抱歉 兄弟 交易取消
阿杜巴先生 罗兰
我不接受 我不能接受
阿克斯罗德的住宅防护严密
在几天内不可能破解
全部五万元 全额退款
我通常不这样做
你的家人呢
没有我 他们可能永远也来不了美国
我再进监狱的话 对他们也没用
我能护着你不进监狱
我没法创造奇迹
你也没法
说不定你可以说服阿克斯资本的员工
把它放到那里
比如你妻子
祝你好运
我不知道你喜欢跑步
就是一点有氧运动
特别提神醒脑
让我在工作中表现得更好
对 合规部主管 对吗
肯定是个好活 约束这些流氓
我对他们很严厉 他们也为此尊敬我
我得说 改变一下
为赢家工作挺不错
真的
好像也没多久 我们还在并肩奋斗
要逮住阿克斯罗德 现在他又是赢家了
你从未逮住过他
你说中了
我能为你做什么 查克
任务简单 容易完成
用你的渠道促使这起针对你
临时老板的案件结案
然后重回正义一方
你想让我当个布谷鸟
偷偷把蛋下到其它鸟妈妈巢里
对 破壳之时就是毁灭之时
美丽而彻底
你会得到很好的酬谢
酬谢 怎么酬谢
阿克斯资本被不可避免地判定违反证券法时
我保证 我承诺
你作为合规部主管会得到保护
问题是
我不是什么布谷鸟 查克
我是只金雕
我为什么要为你做事
很不幸我得把它说出来
你知道我有你的把柄
你说指控大概十年前的非礼行为
指发生在有爱情因素的两人之间的强暴行为
约会强暴
我们不是在好莱坞 查克
这根本不是事
传播得够广 他们可能还会选我当总统呢
这可不是什么明智的一步棋
你得听听你不让
我在法庭说的话
我听到你的陈述了
你得听我说 阿克斯罗德这样的男人
只做他们需要做的
你应该在法庭用事实说话 而不是在这里论辩
一周内
再见 康纳蒂先生
不是吧
所以你冒风险来我办公室
就这样转身就走了么
太让我失望了
是你让我走的
我是个法官 每天都发号施令
你是公诉人
你要想办法在不犯法的前提下钻空子
那你回答我之前我就不走了
你现在的感觉 被称为"低谷"
这词是赛斯·高汀提出的
就是你觉得要失败了的前夕
但实际等来的是成功
就像死亡谷
你对这个案子很执着 我喜欢
我喜欢这样 你就是干这事的最佳人选
继续干 伙计
这个世界少了无数艺术家 匠人
工程师 甚至是政客
就因为他们急于成功
但事情都要慢慢来
你现在就快走出低谷了
也许你很快能让阿克斯罗德去他该去的地方了
你为什么呼吸这么急促
骑了单车 我有辆卧式自行车
适合这里的山丘
是的 从空气动力学上看是这样
你在哪
冥想室
我也去我的冥想室
你躲在那干什么
我没有躲 我的办公室被征用了
我正在解决我的算法中的一些问题
这是唯一安静的地方
你又测试了一遍吗
我的程序员没有校正滑移
他们擅长软件 不是金融
我有预感
我的设计还实现不了
任何一位伟大发明的缔造人
都是这样说的
我能不断微调慢慢改进它
或者--
或者重新开始
太糟了 没错
我得摧毁它
感觉好像我把你搭的乐高城市推倒了一样
你说的是对的 我就是有点沮丧
开辟新道路总是孤独艰难的
加油
操
让奥林·巴赫进来
他们会喜欢的 你干得不错
-我保证 -不好意思
我知道你们不许我来这 但是阿克斯
胜利之棒在我手里
把这份协议书签了
你知道我最喜欢的奥运会项目是什么吗
是4X100接力赛
因为那是团队合作的项目
是传递接力棒
现在 我拿到了胜利之棒
但是我会把它交给你 阿克斯
你是关键的最后一棒
你会接过这棒
成为赢家
我能赢得什么
你的案子
因为这根接力棒吗
是的
在这个案子里 它不是真实的接力棒
是温蒂·罗兹博士
我稍微调查了一下那次IPO
IPO：首次公开募股
里面的赢家和输家
我发现有一个特别的基金
通过做空大赚了一笔
然后我查了那是谁的账号
我发现那是一个不规则账号
所以我继续调查
最后发现 是温蒂的账号
账号上的人名写的是别人
那是她来了阿克斯资本后
第一次自己做交易
所以我让美国国家安全局的朋友查了一下
她在卖空那笔交易的时候
-人在哪里 -等等
你让国家安全局去查温蒂
完全是暗中进行调查的
但猜猜那笔交易地点在哪
纽约南区
查克的办公室
真实版"白水事件"
克林顿总统任期时一件政治丑闻
毋庸置疑 布莱恩·康纳蒂知道这件事后
就会把关注点从你
移到罗兹夫妇身上去
浑水摸鱼
如果这是4X100接力赛
你会因为离间团队而被开除
这真是我这几年听过
最糟的主意
我会试着忘记
我们刚才的对话
还有我用来支付你刚才协议的两千块
他说的没错
让温蒂的做空吸引火力对我们有好处
我之前就说过了
我也说过 和她无关
你还不走
问题是 我已经和康纳蒂说了
完全合法地
我们还没把你丢出去
是因为窗户开不了
我们现在不开除你是因为这不好看
但是赶紧滚出去
然后静静待在那
我得告诉她
操
祝你好运
进来
你还好吗
波比 说话
联调局拿到你做空冰果汁的证据了
是斯派罗给康纳蒂的
他以为是在帮我 我才知道这事
你确定不是你干的
我完全不知情 我保证
所以 斯派罗
他什么都交了
仓位大小 你的交易记录
甚至是你交易的时间和地点
我能...
查克说如果这事发展到这种地步
我会被视为同谋
我可能会...
是的 会进监狱
但我不会让这种情况发生
我会提供你所需的一切
最好的律师 我来付钱
你有最好的律师 但看看你现在的处境
我以为已经控制住局面了
你没有
我知道你那样干的理由和我一样
保护你爱的人
我也失败了
我能说些什么
让你觉得能更有安全感
有那样的话吗
真的吗
没有
好吧
我得走了
在这种情况下
你和别人是怎么联络的
用我的一次性手机
你不用吗
不用 我还有
有需要给我打电话
是我
我得见你
记得我那时问你要证监会文件吗
就是那些买进卖出冰果汁IPO的
所有人的交易记录吗
你没有拿到
但我还是得到了
告诉我 查克还能够
置身事外吗
主啊 原谅我
你说得对
是时候了
不是阿克斯做的 阿克斯想保护我
是阿里·斯派罗泄露的
他以为他是在保护阿克斯
他知道他这是在对付我
我们该怎么办
查克 说些什么
我们现在只有一条路
康纳蒂
我得让他比起抓我
更想抓阿克斯罗德
如果我认罪请求轻判会怎么样
我知道你和温蒂关系很好
但这并不是你牺牲自己就没事了
每场战役都会有伤亡
你这是为了救一位忠诚的士兵
就把整个王国拱手相让
她救过我
她也不止是个忠诚的士兵
她可是公司的灵魂支柱
一盘散沙时 是她把大家团结起来
并更上一层楼
你的奥斯卡·高德曼[小说虚构人物]
可以这么说
你也欠她的
你在萨加波纳克的那片地
没有我你根本弄不到手
而没有她根本不会有阿克斯资本
你得发表声明
说明这事绝对不可能是你被下了套
否则康纳蒂仍会追查是否存在共谋行为
但你这样 查克·罗兹就不会获罪
你至少会被判七年
而这是联邦罪 你得蹲80%以上的时间才能办假释
萝拉会被当成贱民
你的儿子们会留下心理阴影
这噩梦他们一辈子都摆脱不掉
可能比折磨你的噩梦更可怕
我决定了会告诉你
-老天 -等你一小时后饿了
去给自己买点真正的刺身
我的天 那是菠萝吗
你要是有话想跟我说 去走正规渠道
别趁我午餐时突袭我
或者你现在开始说 让你处境更糟
现在没有什么东西能保证
让你全身而退
不过你妻子仍有机会
如果她能在法庭上宣誓后完全按我的要求作证
你甚至都不能以礼相待
给我一分钟好好听听
-我想对你说 -我会以礼相待
我今晚会去你家
我们三人一起谈谈
内容会记录在案
所以无论你想说什么 都等到那个时候再说
让温蒂也准备好
如果你宁愿在东区分部的审讯室里谈
我也没意见 但你最好带着律师一起来
我打赌肯定不会是艾拉·谢莫
重新布置家呢
布置卧室 没错
你来是要帮我挑羽绒被吗
不 我来是提前让你有个心理准备
我打算接受认罪协议
你发誓过永远都不会那么做
形势有变
比如说
那不重要
所以会怎么样 你会坐牢
我们得商量下探监的方案
商量下怎么安排对孩子们更好
我们可能会搬家
可能搬去加州
你会搬走
你刚刚说商量下怎么安排对孩子们更好
这就是最佳方案
什么 让他们永远不见我吗
他们现在也几乎见不到你
那样他们确实会伤心 但至少他们仍崇拜你
我会保护他们对你的感情
你是在活生生地剜出我的心
毫不犹豫地
在你坐牢的情况下 没有一个家庭法庭会阻止我
你觉得孩子们会怎么想
当他们看到他们的爸爸在坐牢
你真的想让他们看到你那么落魄的样子
不
所有这一切我都不希望发生
但加州
对 我们更适合去一个
周围的人都不认识你的地方
更不知道你身陷何处及其原因
不然对他们来说太难熬了
波比 你和我
我们虽然现在关系至此
但我知道我们相遇时我没选错人
不论是当时的你
还是现在的你
我认识的那个你永远不会放弃
因为他哪怕是一秒种 都不相信
他没有办法来说服
十二名陪审员跟着他的节奏走
特别是代价不仅仅是失去他的自由
还有他的家庭
我们早上讲话时 你还在加州
太过火了吗
我的行为教练一直在纠正我
我有时会心血来潮
别人都觉得有点烦人
我不那么觉得 一点也不
扭扭糖 杏仁软糖 黄箭口香糖
标准的编程必需品
你来是要帮我写算法的吗
是来陪你 你不需要我帮忙
我很感激 但我不得不问下
这是否是真的最有效利用你时间的方式
或是你的私人飞机
今天早上你让我想起
我在硅谷的第一份工作
我在那里工作的时候 我们根本不知道
在当天结束后这公司是否还能存活
所以呢
我们一直埋头苦干
我的工作很令人兴奋
但有些晚上 我在自己的隔间里干活
公司就只有我一个人
我记得我当时想要是旁边有人
和我一起勇斗恶龙该有多好
我们去我家 我去拿下大衣
我知道你跟戴克达成了某种协议
我一开始就感觉到了
那个家伙怎么会被任命为联邦检察官
但在那天你最好的朋友本该
出庭指证阿克斯罗德 但反咬了你一口时
事情开始更有趣了
不论艾拉说了什么
对 我知道
他是个满腹怨言的投资人
你父亲就是那么说的
他会因为作伪证被起诉
在我拆穿那个满口谎言的口供后
但那都是后话
艾拉说过你给阿克斯罗德下了套
我承认那时听起来有点牵强
但之后我知道了温蒂扮演了什么角色
艾拉的证词看起来就非常可信了
我知道这一切听起来 很糟
如果我是你 我也会下一样的结论
但你得相信我 我没扮演任何角色
根本没有共谋
要想让陪审团相信这点会非常不容易
现在就提陪审团有点为时过早
你可以不走到陪审团那步
你可以现在就自首
现在有两种结局
如果你决定抗争到底
我会以同等的同谋罪起诉你们俩
或者你们俩都认罪
跟我们合作扳倒阿克斯
查克会坐牢但你不会
不论医委会最后决定如何处置你
那是他们的事 但至少凯文和伊娃
仍有人在家照顾他们
你这样做到底图什么
我以为你曾经有道德准则
它促使你
走到了现在的位置 让你成功
但之后那绳子松了 或是断了
但我的没有
而你意识到了这一点 你无法忍受
所以你找到了方法利用这一点
和我的忠诚来为你谋利
通过任命你负责对艾克斯罗德的调查吗
通过甩开我
把我调到东区分部 这样我就没法盯着你
看你在背后操纵戴克
我唯一做过的事就是指导你
指示你 让你准备好日后接我的班
我让你负责了一件能让你飞黄腾达的案子
而你却完全搞砸了
只会把调查全部指向我和在你假象中
我和我妻子犯下的某些罪
下次我们谈的时候 你们最好带上律师
你认识这个人吗
他为阿克斯罗德工作
没关系
我等你站在证人席上发过誓的时候再问你
我很抱歉 对你们的孩子
我们得请律师
我们得分开请
至少让我们其中一个免于坐牢
如果我真有一天要吃最后的晚餐
也很难比这个更好
这就是为什么我想今晚吃烤圃鸥
指挥官 用来提醒你一如既往地活力四射
怀利 这个怎么吃
一口吃下去 先生
在法国 烤圃鸥是只供
皇室或是修士们享用的
而猎人们会把它们作为贡品上供
作为能在那片土地上打猎的回报
这些鸟被养在葡萄地里
这样它们的肉就有风土的味道
当地土壤的风味
完全浸入它们的内脏和骨头
所以我们才不把它们切开
现在在法国吃它们
是违法的吧
在全世界都不合法
因为有些人根本不懂得
真正重要的是什么
因为这鸟太美味了
因为在以前更残忍的时代 它们会被弄瞎
人们会挖掉它们的眼睛
这样它们就以为一直是晚上
就会贪婪无比
疯狂大吃
直到把自己吃到比正常体型大三倍
我们现在不这样做了
但还是会用雅邑白兰地
淹死它们
正是我喜欢的死法
我不知道你的感受
但我刚才有了一些宗教感悟
在最高潮部分 我感觉咬碎肋骨的快感
热的汤汁冲刷过我食管的美妙
升华了
是的
它是
再来点嘛
我还是有点饿
你知道他们怎么说圃鸥
一只是享受 两只是暴食
那三只呢
我们来看看
你怎么样
有点像我们刚才吃的小鸟
被弄瞎的前一刻
你知道现在让我想起什么吗
我们拿下一百亿那晚
你和我 在城市岛上夜钓
多么美妙的夜晚
星星出来了 鱼不停咬钩
一桶里都是鱼 一桶里都是波本酒
大部分新晋亿万富翁
会带着艳片女郎和足够多的迷幻蘑菇
去夏蒙尼尽情狂欢三天
但能有多少在清晨
桶里装着六条银花鲈鱼回家
上帝啊 到底发生了什么
你和法律对抗
法律赢了
我会独自一个人去面对结果
你退后 隐藏起来
我会没事的
你会的
你也会
我会想你的
谢谢你的友谊
我吵醒你了吗
没有
你从哪找到这个的
我下来想吃一块伊娃的生日蛋糕
你和我说丢了它
所以我走到街角便利店买了它
你要在这里坐着看它多久
我无法说服我自己
我想 但是我做不到
我应该给富利说 取消明天的会面
我现在最不需要的就是去
吃个得强颜欢笑一小时的早餐
你最好不要取消
我们需要他站在我们这边 不论会发生什么
我以为他是你这边的
见了你他会更加坚定
世界上没有活人
能逃脱你的魔咒
谢谢夸奖 但我现在
不知道这还有什么用
我好怕
明天我会去自首
好让你免除判刑
为了孩子们 也为了你
这是一个了不起的决定
但不是我想要的伴随余生的决定
如果这一切能过去
我觉得我们会是很好的州长夫妇
爸爸
你见鬼的想要什么
抱歉
好吧
没事
我不确定我能像你这样
精准完美的操作一切 罗兹夫人
服侍两个主人
或者我该说 两个人服侍你
你出身于纽约中心奥巴尼的政治圈
我想不到会有什么政治把戏
是你没见过的
我觉得那很迷人
勇敢无畏
那可不是政治的真实面目
当然不是
当你身处其中
会感觉你站在大瀑布的正下方
你不能决定要潜下去游走
还是盖住头 在被淹死前
好好呼吸一下
竞选就像这样
做州长夫人也是一样
真遗憾大多数人不能看到你的表演 杰克
你和我在这点上有很多相似之处
我更享受作为推手 造就成功的
那种满足感和愉悦感
读读文字 编排下剧本
最后会...
现在已经不是我单纯的执掌牛耳的年代了
我学会了让他们挪挪位置
如果没有剧本可演你会怎么做
当你无论怎么选择 都会走向灭亡
典型的进退维谷局面
有一个禅宗故事 一位老师拿着一根棍子
他和学生说 如果你说这个棍子是真的
我会用它打你
如果你说它不是真的
我还用它打你
如果你什么也不说 我用它打你
最后学生伸出手
抓住了棍子 折断了它
如果无法守住局面 罗兹夫人
你就折断那个棍子
世界上不存在你该进监狱
而阿克斯罗德不用的理由
如果你有教过我什么 你教了我这个
我发誓 阿克斯罗德会和我一起下地狱
你知道要怎么做吗
我拿到了一份证据 一片玻片
我本打算利用一个声名狼藉的人
把它放在阿克斯罗德的家里
已经打算为这笔操作付巨额报酬
但现在似乎我已经无路可走
在裁决正式宣布前 不要告诉孩子们任何事
不要让他们看见你的丑态
忍耐 孩子 只能这样
更多坏消息
也许相反
我得走了
我有了最后选择的机会
玻片有了买主
你在哪
我需要见你
说个地方
赛克
让阿尔罗德找一个法官待命
最晚明早七点前签署一份搜查令
必须是阿尔罗德 不能是你
一会把细节发给你
你知道我们在哪 对吧
你也知道这是唯一的方法了
他知道吗
现在还不知道
我早该想到这种事早晚会发生
真勇敢
我们能进来吗
我上次见你 你还在监狱里
说说吧 生活在这个富丽堂皇的屋子里
真的会抹掉
布鲁克林那个昏暗牢房的记忆吗
还是你觉得需要最后一次用用你的家伙事
因为你已经预见会去一个更糟的地方
在想方设法把我丢进海里的时候
你成功把自己的脚踏入套索了 查克
现在我也许会浮上海面 而你会沉入海底
-祝贺你 -够了
我把你们放到一起
不是为了调节你们刻薄的互喷的
我们是怎么落入现在的境地的
就是因为你们两个 像斗牛犬一样
用最糟的方式互咬
现在我们三个都要玩完了
我们现在是一根绳上的蚂蚱
只要一个进监狱 三个都进
相反 如果我们想都走出这个泥潭
人人为我 我为人人那套吗
坐下
你被训练得真好
查克 冷静
还有我不记得我有允许你说话
坐下
她很有效
现在我们都坐在这
冷静地讨论如何解决现在的困境
在彻底解决前 谁都不许离开
我会考虑的
所以我为什么在这 很好
不论你们多恨对方
你们现在唯一的目的是存活下去
如果你们打算自救
救我
你们需要把对付对方的武器都交出来
清空你们留的后手 所有的
全部摊开了说
懂了吗
我怎么知道我能信任他
相信我就行
我能用下洗手间吗
可以
在那边 左边
完全透明公开
我给你承诺
你想透明公开
这个够透明了吗