《光環》前情提要
幾年來我們一直在和外星生物戰斗
但我們仍不知道他們想要什么
而斯巴達戰士不是人類
他們更迅捷 更強壯 更聰明
他們只會不斷殺戮
不
開始在該地區全面搜尋敵軍降落點
星盟軍隊似乎在挖掘
某樣物件
牧歌星上的遺物不在我預測的地方嗎
它正在你預測的地方
正在取回
拿走它的那個斯巴達戰士
能讓它重返生機
當我接觸到物件時我看到了一些東西
-一家人 -安全委員會
正在找借口來削減你的經費
沒有克隆 沒有科塔娜 明白了嗎
不是你下達的處死令吧
我們是在謀殺一個少女
信號丟失
你必須聽我說
我為什么要相信你
如果你想讓我死...
需要瞄準這里
-你在做什么 -試著幫你
如果飛船著陸
他們將抓走并處決你
發出警報
召集所有人到登陸區
執行中隊陣型
保護士官長免于
任何人的傷害
把它打下來
你決定幫我嗎
為什么一個斯巴達戰士會這么做
我不知道
危險
系好安全帶
聯合國太空指揮部斯巴達戰士訓練中心
致遠星
22年前
出口
索倫
約翰
你的護甲呢
你的緊急求生包呢
我不走了
你說什么呢
我也不能讓你走
你為什么改主意了
每一名斯巴達戰士都有責任
-阻止危及任務的行為 -約翰 別這樣
如果你不聽從我的命令 我將...
我將不得不采用一切必要的手段
包括致命武器來 等等等等
那不叫訓練 老兄 那叫洗腦
我是認真的 索倫
老兄
我們那些夢想對你毫無意義了嗎
我沒有夢想
我的作用就是這個
我替我們倆來夢想
聽著...
我們早上就能到達反叛營地
吃頓豐盛的早餐
在那里不會有人找到我們
約翰 我們可以重新來過
這地方...
這地方害我丟了胳膊
但這其中的好處
是你能看見哈爾希做了什么
而她要拿走你的東西 約翰...
恐怕你都不會意識到自己失去了什么
別動
如果我能選擇阻止我的人 約翰...
我倒希望是你
不管怎么樣...
我都自由了
好像我現在能
使用的武器卡住了
和我一起走吧
給你5分鐘
然后我就會把整個營地都叫起來
-10分鐘吧 -就5分鐘
我們飛得有多快
關鍵不在速度
我們走更直接的路穿越太空
什么
如果你把太空看作一團毛線球
千頭萬線卻指向同一個目的地
你毀了這美好的一刻
你在牧歌星上拿的那個東西是什么
不知道
你是怎么讓它啟動飛船的
不知道
"不知道"
好吧
你為什么這么做
為什么不把我抓回去 讓他們殺了我
你會讓孩子被人處決嗎
不會
為什么不會
因為這樣不對
我也這么想
謝謝你
不客氣
光 環
第一季 第二集
致遠星
第五恒星系
是的 銀隊正在做準備
把士官長和平地帶回來
聯合國太空指揮部艦隊司令部
我們來說說117是怎么逃走的
我覺得和他從牧歌星
帶回來的物件有關系
那物件能制造巨大的能量場
那到底是什么
我不知道
我還是第一次聽到
才智過人的凱瑟琳·哈爾希說不知道這個詞
我只知道星盟派出了兩艘飛船
和二十只精英戰士去取回那個物件
那我們也要拿到它
沒錯
等我們找到士官長的時候
對于你不知道是否能信任的超人
你會怎么做
我確定可以相信他
但是為了減輕疑慮
我和帕蘭戈斯基司令已經想好了
一個未來的萬全之計
你知道我怎么升到這個位置的嗎
不讓大腦去想任何不必要的擔憂
所以如果你有計劃
應該知會委員會
簡而言之就行
銀隊
還是沒有聯系
他的信標關閉了
他會回來的
他不會就這樣離我們而去
士官長總是有計劃
凱 瓦納克
追蹤兀鷹號的斷層空間矢量剛剛傳來
我們不知道他的確切位置 但不會太遠
瓦納克
如果他有計劃 我們為什么還要去找他
哈爾希的指令 需要時我們會知道的
-什么聲音 -敵人接近警報
我們離開了斷層空間 進入小行星帶
天吶
-我們要死了 -萬物皆會死
坐下 系好安全帶
告訴我你有計劃
坐下
系好安全帶
不不不
-松鼠 -怎么了
快看
通知老大
斯巴達戰士
這就是你的計劃嗎
我們沒事的
威利
女士們先生們 放下武器
如果約翰想讓你死
你早就死了
謝謝你過來
你好 索倫
看看你
歡迎來到反叛營地
讓我給你看看你錯過了什么
索倫 這是韓關
我要給她找個地方
他們剛剛發布懸賞緝拿的人是你
聯合國太空指揮部發布了懸賞
-回去工作 -聯合國太空指揮部 不是
牧歌星上的老大現在是誰
-范舍爾 -范舍爾
他是反抗軍的叛徒
看來聯合國太空指揮部青睞的繼任者
不僅奪去了你父親的辦公室
他還在清理門戶
說白了 就是懸賞你的腦袋
我不該說的那么直白嗎
等等 你以為是聯合國太空指揮部
發布的懸賞 所以說
所以說他們也想置我于死地
見鬼
你真是"朋友"遍天下
正是這里
銀河系所有不合群者 惡棍 逃犯
和叛徒的家
沒有法律
沒有警察 沒有政府 沒有責任
這就是我們一直談的東西 兄弟
絕對的自由 就像我一直承諾的那樣
小心間隙
我有一整塊石頭為家
想去哪就去哪 想干什么就干什么
我為你高興
看的出來
如此多的秘密
爸爸 爸爸
這個小家伙的名字是凱斯勒
你有一個孩子
你給我帶禮物了嗎
我是海盜 我們總會帶禮物
不過得等到晚飯后
去把你媽媽叫過來 我們來客人了
你可以把裝備留在這
我剛重裝的地板
我的妻子 萊埃拉
我的銀河系公主
感謝你能接納我們
約翰
索倫經常說起你
也沒那么經常 親愛的
沒那么經常
博愛之城
星盟指揮中心
地點未知
這個斯巴達戰士
你看到他用遺物
完成了我才能做到的事
是的 祝福之子
他觸碰它的時候
告訴我你看到了什么
光環
你確定嗎
這是一個索引器
終于
我們必須拿到它
我會親自取回索引器
你屬于這里 祝福之子
我清楚我屬于哪一邊
你擔心我會忘記嗎
沒人質疑你忠誠
我們只是不想派你這么重要的人
去執行如此危險的任務
我能以你們做不到的方式
在人類中行動
太危險了
憐憫先知
你收留了我 拯救了我
教導了我 并傳授給我朝圣之旅的知識
為了報答你替我所做的一切
讓我來給大家帶回這份禮物吧
我會找到索引器
而它會帶領我們
前往圣跡環
范舍爾總督已經控制住了
牧歌星上的情況
但可能他的掌權手段
比我們任命他時預想的更強硬些
范舍爾確實野蠻 但他是個可靠的生意伙伴
重氫產業很快就能恢復
并且這種相對平靜的局面對銀河系的
燃料價格產生了積極的影響
其他殖民地已經注意到了
干得好 吉斯
這回總算有些好消息
吉斯艦長 有士官長的消息嗎
還在持續搜尋他
我保證我們會找到他 當我們找到他后
我向你保證
他會得到和他罪行相應的懲罰
這樣做明智嗎
一級士官長不僅僅是寶貴的戰斗資源
他是整場戰爭努力的象征
懲罰不僅僅會讓他脫離任務
也會很傷士氣
但他要是不受控制
對戰爭又有什么幫助呢
實際上 帕蘭戈斯基司令和我
已經研究了一段時間
我開發了一套新系統
可以解決約翰現在的問題
還能全面拓展斯巴達戰士的能力
它叫做科塔娜
它怎么使用
我們現有的科技已經將
斯巴達戰士的身體增強到極限了
科塔娜會對他們的頭腦做類似的增強
它會覆蓋斯巴達戰士的意識
并替換成通用人工智能
前所未有的技術
我不明白
科塔娜是人類進化的下一階段
斯巴達戰士只是第一步
科塔娜是升級版
她代表了所有可用數據點的集合
從本質上講 是整個星系的智慧
有了科塔娜 我們會從創造出更加致命
不會出錯
表現更進一步
而且更重要的是
可控的戰士
那約翰怎么辦
你不能就這樣替換他的大腦
這可是一個人
約翰遠超出一個人類
他是個斯巴達戰士
為了他和我們的安全
約翰的感官和我們不一樣
激素顆粒抑制了他的情感
增強和訓練約翰只為了一個目的
為我們而戰
而在目前 他和其他的斯巴達戰士
是我們對抗星盟的唯一有效武器
但有了科塔娜系統的幫助
我們能贏得這場戰爭
你不是編寫過
可以直接連接人類的
通用人工智能的相關論文嗎
是的 我寫過不少
但那過程不是會受生物基制的影響嗎
實則是從非法克隆人技術
演變而來的技術
沒錯
你找到解決的辦法了嗎
帕蘭戈斯基司令
第三區是你負責的區域
任何能讓我們占優于星盟的事情都是好事
但我先問明白
你同意哈爾希的計劃嗎
我相信一級士官長的案例提供了一個
對這系統有限制的試用
很好 那我就交給你來
管理技術障礙了
我們把第一士官長帶回來
解決這個爛攤子
我們還有戰爭要贏
牧歌星
牧歌城
記住反叛者晶的故事
還有他給牧歌星帶來的下場
讓我們進行勞民傷財的戰爭
然后他還偷了我們的氫氣
牧歌星
范舍爾恨我的父親
他一直在找尋和
聯合國太空指揮部達成協議的辦法
現在牧歌星是他的了
我很遺憾
我能理解你的感受
你能嗎
我比你現在
還略小的時候失去了全家人
我的整個星球都被星盟奪走了
所有我愛的人 直到我遇見索倫
你想要報仇
我想要正義
復仇和正義很容易弄混
來 嘗嘗
我什么都沒嘗出來
你在這待久了就能嘗出來味道
這是自由的味道 兄弟
你在聯合國太空指揮部地位有多高
還不夠高
我給他們一天的時間
比你給我的時間多
沒錯
我不懂 約翰
不懂什么
這一切
你
在此出現 帶著個逃犯
逃離你的組織 我意思是...
你是誰啊
我正努力搞清楚一些事情
比如那個盒子里是什么東西
你在這呀
抱歉
我們剛剛相互了解了一下
我們也是
我能說出宇宙中所有星球的名字
是嗎
有的可能不行
誰能想到
我有老婆...有孩子
-要是你想 我可以給你看看 -好
我曾以為這是不可能的事
我以為他們對我們的治療...
治療
他還管那叫治療
也許他仍然相信吧
-這是什么 -提神醒腦用
我今天夠清醒了 謝謝
有些事你需要了解
關于斯巴達戰士的項目和治療 約翰
他們對我們的所作所為
只有我們許可 效果才會永久
不管他們控制了你多久
比如 你身后的那個小球
能強化戰斗專注度對吧
它消除所有聲音
-它能消除干擾 -它讓你變得麻木不仁
讓你對人生漠然
就如你嘗不出食物的味道一樣
約翰...丟了那小球
你會覺得像在黑暗中活了很久后
第一次睜眼看到光一樣
索倫 讓約翰靜靜吧
他思緒已經夠亂了
-我抓到你了 -才沒有呢
你的到來對索倫而言意味重大
雖然我覺得你不會久留
如你所說 我思緒很亂
是的
凱斯勒
這是什么
這是...
是他的徽章
你該感到榮幸 哥們
那表示他可以依靠你
你也能依靠他
謝謝你 凱斯勒
我接受
"謝謝你 凱斯勒 我接受"
-老兄 你真是個老古板 約翰 -行了
祝好夢
再會
晚安
我猜要是駱駝會飛
就謝天謝地吧 也別管多遠了
-晚安 -凱斯勒 走吧
聯合國太空指揮部護衛艦 曙光號
從致遠星出發
瓦納克 瑞茲
-你們收到了嗎 -收到了
傳感器圖顯示兀鷹號脫離了
小行星帶內的斷層空間
這不合理
還在軌道上嗎
還在
-司令 -怎么了 博士
我現在心情不好
我父親說目前只有哈爾希博士
能夠接觸到牧歌星物體
如果我們能找到它
上將 外星技術是我負責的部門
我知道
如果我沒記錯 是我給你安排的
哈爾希博士已經拿走了絕大部分經費
而她全用在了斯巴達戰士身上
我們所有在盔甲 動態迷彩服
甚至斷層空間導航的進步
都是來自于我 我的研究
我甚至在了解
精英語言上取得了很大成果
無論那是什么 都該由我解開謎團
如果你站在我這邊
我能有突飛猛進的進步
你跟你母親真像
只是你缺乏圓滑
-長官 我... -我今天
受夠了被人操控
回去工作 米蘭達
這是什么
星盟的什么物件吧
它是干什么的
我不確定
胡說 我能從你眼中看出你在撒謊
你帶著這東西 跨越半個星系來到這里
不是因為它好看
它是干什么的
它啟動了飛船
我看到了
飛船已被擊毀 然后他一碰這東西 砰
怎么會這樣
我不知道
別
他摸的時候就有用
我認識一個人
算了
我不打算賣
他叫雷斯
被抓到星盟飛船上去過 還活了下來
他見過恐懼
他略知一二
相信我 老兄
我去哪找他
這是星系里你能想到最安全的地方嗎
-我的選擇不多 -反叛營地是所有
沒有歸屬地之人的避難所
比如你嗎
我說的是另一種人 神秘派
雷斯這種人 暢游在宇宙河流中
今天有好吃的油條嗎
有 剛出鍋
給我六根
-多謝惠顧 -謝了
-所以他瘋了 -他很敏感
跟外星人打交道會改變人 老兄
看起來像個監獄 其實不是
對他來說是庇護所
最后一件事
別有突然的動作
我只是開玩笑
放輕松
瞧瞧誰來了
他叫什么名字
他是誰 他叫什么
自私先生 自私先生 自私先生
你說誰自私 我給你帶油條了
斯巴達戰士
我能聞到他們的氣味
他們喜歡甜食
別擔心
他們不會咬你
雷斯
是我 索倫 你在嗎
在 你呢
我帶了朋友來
我進來了 好嗎
關門
快關上 關上
他是誰
雷斯 這是約翰
這是雷斯
你也見過他們嗎
星盟的外星人嗎
見過
你跟他們打了嗎
你贏了嗎
還沒有
約翰太謙虛了
他是對抗星盟的主力殺戮機器
他還有個特別之處
就是他有內部消息
過來
你叫什么
關
-韓關 -對 就是你
-韓關 -你在聽嗎
-韓關 -雷斯
我在這里
約翰有東西想給你看
韓關
你從哪拿到這個的
在牧歌星
星盟派特遣隊去取這個物件
牧歌星 可憐的牧歌星
你知道牧歌星嗎
任何被星盟踏足的地方
都值得可憐
星盟的所有信仰都基于這樣的物件
其他時代的物件 被遺留的物件
他們掃蕩整個星系尋找他們 尋找線索
你明白嗎
當我去他們飛船上做客時
他們讓我嘗試 能否啟動這些物件
盡管我很敏感 但我做不到
你瞧
我不是祝福之子
-什么是祝福之子 -人類 但不止如此
但人類又是什么呢 智人嗎
氨基酸的意外碰撞
但這就足夠了嗎 只有這些嗎
成為人僅需如此嗎 對你來說也許是
但祝福之子有一個義務
不 不是義務
-他開始胡言亂語了 -一個責任
不是 是道德義務
-或開胃酒 -喂
-我總會來一杯美味的冰飲 -雷斯
這是什么
它是干什么的
你不想幫助星盟毀滅我們 對吧
不想
那就好
我們掛這一幅吧
不
我不想這樣
約翰
你是什么
你使之復活
但你跟他們有的那個不一樣
放松
-他們有的那個 -它在你眼里
什么意思
-放松 -它在你眼里
什么意思
你不明白
自己是什么 對吧
我是什么
你讓物件所產生的圖案 那個光環
就是他們想要的東西
-那光環是什么 -一扇門
通向哪里
生命的終結
所以這是武器嗎
對
你感受到了 對吧
那股黑暗
對
那意味著你可以阻止
怎么阻止
毀了這個物件
然后毀了你自己
約翰
約翰 等等
我得回去了
聯合國太空指揮部總部嗎 為什么
他們把我的星球交給了軍閥
他們下令讓你殺害我
約翰 聽著 我們可以在這里搞清楚
不行 我需要其他斯巴達戰士
你需要他們 而不是我
我不指望你能理解
我當然理解 你要回到她身邊
對 你想回到哈爾希身邊
只要出現問題 媽媽總是能解決
你以為她在乎你嗎 你不過是個機器
而你是個懦夫 事情變艱難后就逃跑
-好吧 -你不忠于任何人
你想跟我說忠誠嗎
你就給了我5分鐘
你想知道那給我帶來了什么嗎
他們把我擊落 我被燒得半死
靠吃樹皮和甲蟲為生
我被他們追了幾個月才逃出生天
全都怪你只給了我5分鐘
你不該逃跑
你不該留下來
士官長 等等我
我見過星盟武器的威力
星球全都被摧毀了
如果他們想找尋威力更大的武器
我別無選擇
我想請你留下她
-什么 -索倫
你是我在聯合國太空指揮部外唯一認識的人
我現在必須相信你
我能相信你嗎
-你當然可以相信我 -那就保護好她
-約翰... -答應我
我保證
等等 等一下
這事我沒發言權嗎
你不能就這樣把我留下
抱歉 關
我就只能做到這一步了
就此別過了嗎
信標開啟
艦隊司令部 這里是偉岸黎明號
士官長117已開啟信標
很好
把他抓回來
偉岸黎明號已進入致遠星空域
啟動士官長和銀隊的地面轉移
停車
小心點搬
放在我的車上
怎么樣
我從未見過這種東西
你告訴過他們星盟也想要這個嗎
那東西可能是某種武器
-是的 我說了 -然后呢
如果它意味著某種更厲害的東西
我們當然會探索這種可能性
但是約翰 你的行為引發了許多問題
不僅僅是對你 整個斯巴達戰士計劃
連我個人都受到影響
人民依賴你保護他們
讓他們有安全感
正是你的可靠給了人們希望
我該怎么為你的魯莽行為辯解
我感覺到了什么
我相信你
我在腦中反復回想
當我觸碰到那東西時
-看到所有畫面的細節 -我說不好
我覺得我們說這些沒用
我們應該把重點放在化驗結果上
那個女孩有什么特別 能讓你逃跑
牧歌星有件禮物
它貫穿我們的河流 湖泊
和我們生活的土地
有了聯合國太空指揮部的伙伴
聯合國太空指揮部
我們將再次成為外星殖民地的掌上明珠
我不能讓她死
但你見過很多人死去
為什么這次的情況有所不同
我并不覺得這次的情況有什么不同
我覺得...
是我...
不一樣了
我感覺與某物有心靈感應
我不知道那是什么 或它為什么選擇我
但我知道它就在那
我能感覺到
你之前有這種感覺嗎
我通常沒任何感覺
那你為什么回來
我沒有其他可以信任的人了
謝謝
你做出了正確的選擇
我認為這是個新開始
我們將一起成就偉大