《光環》前情提要
星盟帶著那個物件逃走了
然后你從天而降
說要幫我們把物件拿回來
告訴我為什么應該相信你
因為我和你一樣
約翰 你能和其產生原始連接
我們稱它為光環
我知道你會引領我們前去 當你那么做時
我們將會帶領人類超越當前發展極限
但你需要我來成就這一偉業
你向士官長承認了一切
你的權限從即刻起失效
斯巴達項目的管理權
將交給一位更負責任的人
我們收到艦隊傳回的信息
是一段精英語
我們正在破解
或許你可以替我看看翻譯是否正確
我從未想過要傷害你
我可以演示給你看 約翰
帶我去找索引器 它將引導我們找到它的伙伴
假如她能利用該物件找到另一個物件
也許我也可以
星盟叫我"祝福之子"
我們是一樣的
穿越海洋 穿越陸地 穿越星系
大門
別害怕
光 環
第一季 第八集
致遠星球 致遠城
從我第一次看到小時候的他時
就有種直覺
他并非最快或者最健壯的
但他身上有股勁兒
現在也許有兩個這樣的人了
看 他的身體好像恢復了
是的
他所有的系統都恢復正常了
看看你 如此興奮
士官長的健康對我很重要
現在他腦子里有兩個我這樣的了 記得嗎
科塔娜...
你覺得他信任她嗎
他目前沒和我交流
但如果讓我猜
士官長現在誰都不信任
我也這么看
博士 沒有約翰我們什么也做不了
而他不再理睬我們
我覺得他發現了我一直都懷疑的東西
他和超越我們所有人的某種東西相連
"他們在粗壯的瑪格利亞樹之間奔跑穿行
陽光在樹葉上起舞"
你說的是什么
我很小的時候 我的朋友
從一本書上念給我的
他說存在這樣的地方
有樹木和明媚的天空
可以走在綠草之上
高斯
《天使的黎明》
我們走走
你看他
在公園里嬉戲
我認識的那個117會把她的骨頭一寸一寸捏斷
直到他得到想知道的答案
他變了 雅各布
是啊
他不會是懷疑我們吧
他知道哈爾希是我的手下
如果他發現我們參與了他被拐走...
如果他真發現了 我們會知道的
相信我 這件事過去了
這是不光彩的勾當 所有這些
我們必須信任他 瑪格麗特
士官長是戰士
他永遠都在執行任務
我看見你了...
在光環上
我也看見你了 你是怎么做到的
我不知道 我就...
我放松了
-太難以置信了 -所以那就是了
那就是...那就是光環
肯定是
我一輩子都感知到與它的聯系
就像對家的渴望
你把我們倆帶了回去
它到底是什么 瑪基
為什么星盟如此想要得到它
有個預言
"在眾星如琉璃般閃耀之地
"神圣之風掠過
將所有夠格之人吹起
踏上前往圣環的偉大旅途
在那里我們都將封神"
那些不夠格的人呢
被清洗掉
你相信這個嗎
人類不夠格嗎
從我看到的 人類好像什么都不配
我只看到了我童年的一些片段
但我所看到的 我所感受到的...
都是美好
我看到了希望的能力
愛的能力
我們身上有種東西
人類特殊的東西 神圣的東西
值得保護的東西
士官長
我去去就回
對不起 士官長
克里特里昂星出了狀況
對不起 它就是喜歡人
走吧 對了
軌道防御當場被摧毀
然后又有三支牧歌星艦隊
以列隊形式出現在赤道區上空
最先摧毀的是塔勒曼
這是...或之前是...
阿卡迪城
一小時前 這里住著1100萬人
包括我的家人
愿上帝讓他們的靈魂得到安息
搜索生還者已經展開
-切斷信號 -都不知道從何開始
切斷
醫療技術人員分身乏術
是的 長官
聯系惠特科姆司令
指派克里特里昂星第七艦隊
司令 你知道我不能這么做
還有生還者
克里特里昂星已摧毀
科爾協議只適用于這里
我們不能坐守這里 等他們來找我們
司令說得對
我們要把戰場帶去他們那里
那你建議我們怎么找到他們呢 士官長
我已經讓150名技術人員馬不停蹄地
追查你的線索
但是我們卻一無所獲
瑪基可以告訴我們他們的位置
并且利用我們這個物件
找到第二個物件的位置
絕對不行
為什么是她 為什么你不能來做
她一直接受通過他們來溝通的訓練
某程度上我還做不到 但是她可以幫我們
在公園散散步你就相信她了嗎
她從小就被星盟綁架
她曾經背叛了我們
但她依然是是我們的一員 艦長
她是人類
士官長 人類不會手動重置
幾十年來的教化
我做到了
克里特里昂星和其人民剛剛遭遇滅頂
現在他們要來追殺我們
讓瑪基試試吧
米蘭達可以監督
一出現麻煩 她就終止任務
去做吧
還在繼續嗎
已經十一個小時了
這東西可以自己飛行
但我找不到任何導航數據
加密技術非常先進
這些外星人長得雖丑 但是很聰明
凱的情況怎么樣
快好了
應該吧
什么意思
她能否勝任
來啊
使勁拉
付錢
給錢
該死的 斯巴達戰士
賊眉鼠眼的人不想和這扯上關系
接下來干什么
你們有重物嗎
太棒了 拉起來
加油
不可能
你們相信嗎
吉斯艦長 允許訪問
一切都按計劃進行嗎
是的 我們安排了衛星
只要瑪基接觸到物件
就能追蹤物件之間的傳輸
明天中午應該就準備就緒了
好
這是什么
這是精英遇襲之后 羅馬短劍號的一段錄音
還在翻譯嗎
是的
這是最奇怪的地方
即使用近似的聲音
我聽到了這種方言的奇怪變體
比如說口音
口音 也許吧
語言障礙
不知道 我從來沒遇到過
你能給我聽聽嗎
好 所以我...
我已經把噪音過濾器設置成了標準的精英語
但是這些頻率完全不一致
然后這里突然間
下降至一個完全不同的范圍
但是當我把算法調低時
所有的高頻率就全都沒有了
很奇怪
如果有人能搞明白 非你莫屬了
測試時見
你們倆都退下吧
我們的命令是看著賊眉鼠眼的人
你們可以退下了 軍士長
收到
他們會讓你使用我們的物件
來追查星盟星球
拉斯考斯卡星球嗎
這么說他們相信我了
他們相信我
而我相信你
那是什么
我在檔案館里找到的
我知道不是同一本
你可以拿著
或是不拿
我們還有其他的書
謝謝
約翰有了女朋友
很正常
他們有很深的情感
他們的多巴胺 血清素 催產素水平
都有所上升
生物化學層面全同步
約翰在這個星系不再孤獨
約翰從來不孤獨
他有我
當然
科塔娜 今天什么時候測試
他們中午12點帶瑪基去看那個物件
好
沒別的事了 謝謝
所以 有問題嗎
為什么這么問
我看應急小隊
整晚進出于艦隊司令部
屋頂天線轉移位置
這不是你要關心的問題
怎么 你就是來聊天的嗎
其實 我是來道別的
帕蘭戈斯基要你今天中午離開星球
正午
那不可能
為什么
因為我要整理我畢生的工作成果
我建議你分清主次
拿上你的必要物品
其他的我們稍后送過去
可她為什么這么急著讓我離開這個星球
瑪格麗特知道你在戰事中
起著至關重要的作用
你越早運轉你的新實驗室...
行了 少拿這種話糊弄我
我在這里依舊發揮著重要作用
你告訴我你的打算
我能幫忙
你已經成為累贅了 凱瑟琳
-雅各布 -你出局了
我們有約在先
你來扮演好人
我什么也沒扮演
你本該支持我的
你本該支持我的 我們有約在先
你以為我背負著你的秘密是件易事嗎
我的...是我們的秘密
你現在自視清高地發火 有點晚了吧
不 我是生氣
生你的氣 生我自己的氣
生這個體制的氣
以進步 秩序的名義
或其他什么你在實驗室里
想出來的狗屁標語 輕易犧牲人的性命
但更重要的是
我生氣是因為你不會停手
我怎么能停手
-我們正處在一切... -天啊
-岌岌可危的邊緣... -對 未來
你對未來懷揣的執念
葬送了你迄今為止的每段感情
我 約翰
你的獨生女
-你還愿意犧牲什么 -一切
我愿傾盡所有
我找了些關系...
你可以留住你的飛船
它在停機坪上 滿油
你中午前離開
完成了嗎
剛剛好
虹膜 視網膜和血管匹配完成
現在你有了一級權限
感謝...
你女兒
吉斯,米蘭達 授權訪問
米蘭達·吉斯 授權訪問
你好 瑪基
你是誰
抱歉劫持了你的娛樂系統
但我有要事和你講
-保安 -是關于約翰的
你怎么知道約翰
你可以說我比任何人都了解他
我自他6歲開始撫養他
他很喜歡你
我聽說你也很喜歡他
對此我很開心
你想怎么樣
約翰現在身陷危險 其實你們兩個都是
你什么意思
那些物件絕不能落入聯合國太空指揮部手中
約翰相信在人類的掌控下它們會更安全
你曾和我們一同生活過 你認可他說的嗎
你不在乎人性
我愛人性
但人類才是問題所在
我們被困住了
我們仍是唯利是圖 自私自利的物種
所到之處只會制造苦難與悲痛
如果光環的確是件武器
毫無疑問我們最終會用它
徹底毀滅自身
約翰不會讓這種事發生的
瑪基 沒有什么約翰
多年來沒有什么約翰
只有士官長
人類為了自身需求制造的一個產物
約翰和你一樣被利用了
你倆的天賦太彌足珍貴了
任何一方都不能據為己有
你們必須在我的幫助下
攜手掌控光環
你為什么告訴我這些
為什么不告訴約翰
你與約翰有我永遠不會擁有的羈絆
對此我很開心
很高興你們找到了彼此
他會聽你的
但你必須
你想干什么
你在跟誰說話
我知道他們打算利用你
找到第二個物件
你必須說服約翰
幫你拿走物件
并拿給我
我會預備飛船等著你們一起走
然后呢
然后我們利用光環的智能系統
釋放人類的全部以及真正潛能
-終于 我們可以 -成為神
什么
我聽夠了
瑪基 把物件留在這太危險
-我要怎么停止 -瑪基 聽我說
-你怎樣才能走開 -太危險了
把物件留下
人類大腦中的千萬缺陷
最難克服的就是依戀
這讓我們多愁善感
人類會拋棄一切 只為驕傲或恐懼
或愛
對 或愛
所以他們需要我們 科塔娜
為了拯救他們不被自己毀滅
我希望我們能做到
指示斯巴達戰士
斯巴達戰士
你們在牧歌星發現的物件
已經嚴重影響了軍隊的
高層領導人判斷力
現在任何級別的官員
都不可信任
作為高級公民代表
我要啟動澤德協議
立即生效
我以及啟動了緊急斯巴達秘密通訊
這是你們收到之后任務的
唯一渠道
從現在開始
我的命令高于其他所有人
你們都是為了這一刻而訓練
我信任你們已經為這個任務做好了準備
-收到 -收到
那士官長呢
他怎么不在這里
約翰身體不適
他反復接觸物件
導致他的認知能力和判斷力受損
已經無法信任他繼續執行任務了
因此 需要靠你們去救他
聽我的命令
把約翰 囚犯
和物件帶到我的飛船來
我們一起離開致遠星
約翰不會不戰而降
科塔娜會讓他無法戰斗
在合適的時候 她會讓他進入休眠
凱 監管系統失效
長官 你確定這樣做沒問題嗎
肯定有其他方法幫助士官長
我也希望有 凱
監管系統失效 荷爾蒙監控系統已被刪除
但這是唯一的辦法
祝好運 斯巴達戰士
已關閉
我們不能這么做
你們知道我們不能這么做
瑞茲 瓦納克
聽好了
這可是約翰啊
他不可能叛變了
你們對哈爾希還有很多不了解
我們需要找到
現在只剩瑞茲和瓦納克了
應該也夠了
你能幫我調出所有D區的監控嗎
好
博士 我能問問嗎
你打算怎么處理士官長
一旦有了瑪基
我們不再需要約翰來啟動物件
意味著你不用再控制
他的身體和意識了 像我之前承諾的
這樣
這是你想要的
你的熱情呢
抱歉 博士
正如你所說 多愁善感是我不具備的弱項
但這是特殊情況
你可以熱情
今天是個大日子 科塔娜
你和約翰合二為一
會成為我們之中的最強者
恭喜
準備好了嗎
走吧
士官長正帶瑪基去安全屋
馬上去
帕蘭戈斯基司令和吉斯艦長也在路上
好 他們來了
收到
掐掉基地的一切內部通訊
但保留我和斯巴達戰士的通訊
搞定
這是什么
人類的希望
或一切的終結
約翰
我們找到光環后要怎么辦
毀滅星盟
結束戰爭
然后呢
你什么意思
我是說...
等你打敗星盟后
會怎樣處理光環
走著瞧吧
瑞茲 瓦納克 他們已到達你們那層
正朝你們走去
收到
博士 是時候...
請別說話
天啊 是她
我是吉斯博士 我需要和吉斯艦長談談
你有信號嗎
沒有
我希望那聲音再清楚些 好嗎
好的 博士
科塔娜 聽我號令 放倒他
還有30米
準備好
-約翰 -士官長
-現在不行 -什么
我知道你不想和我說話
-但這事很重要 -滾開
-你在跟誰說話 -士官長 聽我說...
沒誰
還有20米
站住
他們為什么停下 出什么事了
哈爾希啟動了澤德協議
-約翰 -你們正步入陷阱
出什么事了
馬上轉身離開這里
信號已丟失
-亞頓 -所有信號都斷了
科塔娜
-我與哈爾希已失聯 -我們被發現了
我就知道她會這樣
我說過她最終會背叛你
"沒有情感"
你必須離開 去找陸戰隊
和他們待在一起 我會去找你的
-不 我想和你在一起 -趕緊走 快點
吉斯博士 你到底在哪里
米蘭達
拜托
好吧
我們來聊聊
瓦納克 別這么做
無論她告訴你什么 都是假的
你身體不舒服 士官長
別讓你自己更難受
我們是同一陣營的...
-把你的對講機給我 -給你 長官
-通訊中斷了嗎 -馬利亞軍士長
去找士官長和那個女孩 帶他們來這里
是 長官
-喂 -求求你 救命
-求你了 我需要你的幫助 -你在做什么
陸戰隊 哈爾希飛船就在停機坪
-別讓它起飛 -是 長官
有必要的話 擊落飛船
士官長在哪里
另外兩位斯巴達戰士襲擊了他
-她在說謊 -我沒有
-閉嘴 -夠了
-放開我 -去找士官長
你留在這里
-求你了 -別再說了
左腿伺服系統有問題
攻擊他的膝蓋
瑞茲在6點鐘方向
起來
跟我們走
正在接入疣豬戰車
向右躲
士官長 電纜
D5164遏制戰略
別讓那艘飛船起飛
沒時間了 我們必須走
你的斯巴達戰士不會來了 我們走吧
還不行
瓦納克的護甲再被擊中2次就廢了
不一定要搞成這樣 士官長
士官長
開槍 瑞茲
你到底是怎樣擺脫兩位斯巴達戰士的
約翰和他頭腦中的人說話
科塔娜
他把我送走 但他們卻找到了他
哈爾希 一定是哈爾希博士
哈爾希
-哈爾希博士現在在哪里 -我不知道
約翰讓我來找你們 他需要你們的幫助
離她遠點 羅馬短劍號記錄里是她的聲音
我聽出來了 是你屠殺了所有船員
我別無選擇
-所以是真的 -馬利亞
對不起
不 不 求你了 和約翰聊聊
他知道我的真實身份
當約翰弄清你真正是誰 他會親手殺了你
不 不 求你了
求你了
不要
人類才是問題所在
我說了 快開槍
瑞茲...
是我
你會為此付出代價
不
要付出代價的是你們
不
再見 約翰
不