第 8 集 昨天

为时间机器提供动力的 "核心 "正在消退。为了让Cole从过去回来，Jones必须说服她在军事行动 "矛头 "的前同事，她的任务是值得拯救的。