《十二猴子》前情提要
她从我身边夺走了埃琳娜
我不会让你把我儿子也夺走
他们的死与他无关
爸爸认为是他做的
我还记得1987年遇到你
东京 我觉得就是这里了
所有事情的开始
只有一个人知道真相
见证者
这混蛋到底见证了什么
我还能穿越几次
没有时间了
为了让她活下去 你愿意做些什么
只为了救一个人就助人毁灭世界
你的儿子已经死了
拉姆赛
只要那个人是你的爱人
归根到底 这才是最重要的
拉姆赛
年
日本 东京
又是幽灵吗[日语]
拉姆赛
十二猴子 第一季 第十一集
年
日本 东京
我没懂
就给我看这个能看出啥名堂
这是生物标本
这就是张照片
而且还拍得挺烂的
我得亲眼看到
还真把它推进来了呀
不好说啊
独眼威利看着黯淡无光啊
这件标本有超过一千年的历史
出土于喜马拉雅山脉
已对组织进行碳素年份检测
多数都坏死了
他虽然被冰封冷藏了
但之前曾因阳光照射而腐烂
全都找上了他
细菌 动物
不管有没有软组织
估计最多也只能提取到DNA片段
这是个老古董啊
标价多少
五十万
不买
马克里基不到十年就能搞克隆人了
谁不是呢
我想要...
不
我需要过去的恒星样本
不是那玩意
这份样本比你想得更有价值 戈因斯先生
你居然敢在美国货币贬值的时候
开口问我要五十万 就为了买...
死在喜马拉雅山上的尸体
真是太谢谢您了 "重液"先生
我叫中野
就这价格 没得商谈
你有个女儿吧 戈因斯先生
这份标本也许能作为留给她的遗产
我女儿
天呐
我得去上个厕所
你们往白粉里掺了太多泻药
干什么
你是利兰·戈因斯
你是谁
十二猴子军团 他们在哪
猴子
淡定 老兄
这里的清酒可不便宜
少喝一点啊
病毒在哪
天呐
中野派你来的吗
什么
我可不管他派了多少酒鬼忍者找我麻烦
那个神风老混蛋可别想凭一具冰冻尸体
就想从我这里骗一大笔钱
尸体
你就是在这里获取了病毒
病毒
那玩意儿里面藏着病毒
对
你得帮我摧毁它
拉姆赛
你个混蛋
不
麦克斯死了
迪肯叫我杀你的时候我就该杀了你
我们都还小的时候我就该杀了你
你害死了埃琳娜 还有我的儿子
这都没关系
整个世界都会灭亡
你
我
卡西
够了
正好我闲得无聊着呢
刚刚在走廊上的那出
他们不是你的人
从没见过
你们是怎么处理这种事的
分个胜负吧[日语]
不
不 我们不能失去他
等等
他还没死
等等
太奇怪了
他的生命体征...
好像他...
快死了
别开枪
留他活口
交易达成
把这些遗骸打包好送到马克里基
十二猴子军团
如果他们毁灭世界...
把这个处理了
都给我出去
把房间清了
年
富池监狱 日本
听着 没有真实姓名或是有效社保号 富池监狱 日本
大使馆是没办法帮你的 富池监狱 日本
大使馆是没办法帮你的
我的故乡那里没有这种东西
所以你不是从美国来的了
在美国 美国人都有社保号
听着 你可惹上大麻烦了
扎伤那个男的能判你八到十年监禁
更何况他们有监控录像
在犯罪现场两街区外的俱乐部
你双手沾满别人的鲜血跑了出来
目击者说...
目击者指认了你
听着 告诉我这血是谁的
你又是怎么沾上的
不说 行
听着 乔斯 我不知道你有什么毛病
可能你觉得你活该待在这儿
我没资格说你
但你得给我点真凭实据
证明你是美国公民的人证或物证
否则我也束手无策了
聊得挺开心
好好享受你的牢饭吧
年
你是哪根葱 お前は谁だ！
为什么这样盯着我看 なぜそんなふうに俺を、见るんだ。
你看着 见ろよ。
你的信 お前の邮便だ。
信 谁寄的
喂 谁寄的
旅行者 很久以前我们便知晓你的存在
你名为乔斯·拉姆赛
曾育有一子
如今与他相隔天涯
旅行者 加入我们
如此 他便永不会被别人抹除
旅行者 你并非孤身一人
我们敬你 爱你 你至关重要
我知你想反抗对你施暴之人
但我想告诉你
暴力绝非上策
旅行者 寻求内心平静
爱你的奥莉薇亚
年
有你的信 おめえの新しい邮便だ。
亲爱的旅行者
很不幸我无法使你免受牢狱之苦
但我能想方设法
确保你的刑期
会因聆听智者的教诲
而丰富充实
将他们所言铭记于心 并写下你的心得
你内心最隐秘的想法 你的故事
以及你熟悉的世界里发生的一切
这对你的自由至关重要
如是 你便能结束苦难
并击败对你施暴之人
年
你以为我把你忘了吗
你觉得你能获得平静
小子 我掌控你的一切
这些年来我忍受着这个男人...
从未将他的所作所为告诉守卫
他才是暗中通风报信的告密者
战争艺术的最高境界即...
兵不血刃
我杀你...
不费吹灰之力
年
这套衣服就行了
都是别人寄给你的
这不是我的东西
不 是你的东西
这是你之前带在身上的
拿着
它是你的了
亲爱的旅行者
结束你苦难的时候到了
你已成为了你应成为的存在
弗吉尼亚州 你已成为了你应成为的存在
弗吉尼亚州
现在你已可以走出监狱 加入我们 弗吉尼亚州
现在你已可以走出监狱 加入我们
我们想给你展示很多
我们将踏上伟大的征程
我们身负诸多重任
你是我们下一步计划的关键
不是我
我不是你认为的那个人
我们经历了漫长的等待
如今...
你来了
你父亲若是看到了会非常高兴的
很荣幸我能见证这个瞬间
这是你那个世界里他的项链
还有你的
过来
当已成过去的和还未到来的相互碰撞
巨变即将到来
与我们共同见证
上去
你父亲说对了
没错
是他来了
年
十六年后
你好吗
时间并不是万能的
不过我很羡慕你们对它的定义
你又回忆起什么新的事情了吗
有一个制造病毒的公司
马克里基
我们该对它投资
隐名合伙人终于决定站上台前了
很荣幸见到你
你对我们公司的投资...
抱歉...
恕我失礼
只是你看起来很眼熟
我们应该没见过
我叫伊森·赛基
我想我可以代表大家向你们表达我们的
如释重负
我还以为会是个包着头巾的大胡子
贵公司在911事件及海湾战争前就做足了准备
就像是能预知未来一样
我们的调查小组
能在众多不测事件发生前做好准备
马克里基在生物技术的未来
激起了我们极大的兴趣
我们期待贵公司所提供的项目
我马上过去
请先入座
我去去就回
东京
1987年
白龙
你确定我们没见过面吗
我从未去过那里
一切都在改变
你自己心知肚明
一切都在改变
你自己心知肚明
一切都在改变
詹妮弗
爸爸 一切都在改变
年
尽管我们有影响力
但我们还是无法得知
培育病毒的实验室具体在哪里
夜室的位置
我们在追查一名知道其位置的科学家
年
亨利·杜桑已经死了
我们为了引他出来而散播的河热病引发了瘟疫
但他在受到审问前就被人谋杀了
是谁干的
詹姆斯·科尔
时间干扰开始了
应该插手戈因斯和他女儿的事了
还不是时候
科尔会回到2015年
他还是要去见詹妮弗
事情就是这样发生的
JD人民精神病院
詹妮弗
父亲
很高兴见到你 你的气色不错
你感觉如何
很好
非常好
一直在服药
所有的药
有红有蓝
我的状态是...
最佳的
所以
可以离开这里了
你有什么计划
什么计划
逃狱
自由
丽塔·海华斯和一把小锤子[《肖申克的救赎》]
你是来助我逃狱的吧
如果我可以的话
你准备好了吗
准备好了 好了
我
我准备得不能再好了
危险已过 让我的手下走吧
那些声音已经消散
不 只有一个
只剩我自己的
我已经完全康复了
康复
那些人不是我杀的
他们都是好人 都是你的手下
我是绝对不会这么做的
你确定吗
确定
因为长期以来我一直在做这件事
经常出入这种地方 你妈妈 现在轮到你
我和妈妈不一样
不 当时她病了
她背叛了你
我是绝对不会这么做的
我帮你保守秘密
夜室的秘密
就算被锁起来
我也没说出去
我是永远都不会说的
秘密 詹妮弗
是绝对不能大声说的
在这里也不行
和我也不能说
明白吗
明白
对不起
好
我认为目前你最好还是留在这里
不
不 对谁而言
对谁而言
爸爸 爸爸
我是你女儿
不要
要把M510的培育样本转移
我认为夜室不够安全
给彼得斯打电话
也许他会接受中情局的交易
至于詹妮弗
监控录像清楚地显示她并没有杀那些人
詹妮弗就需要待在这里
听清楚了吗
当然
年
我记得在1987年见过你
就是二十八年前
当时的你和今天看起来一模一样
利兰·戈因斯已经被人谋杀了
我们接到精神病院的电话
詹妮弗·戈因斯一直在说夜室
我认为我们可以开始追踪了
詹妮弗告诉了我们夜室的位置
但是病毒源头却被詹姆斯·科尔摧毁了
为什么你要让我们行动失败
必须维持时空干扰
你有事瞒着我
必须要严格遵守时间循环
不然时间旅行者就不回来了
我们必须维持
病毒在车臣从我们手中丢失了
该去找奥利弗·彼得斯了
他会为我们重新制造病毒
病毒在哪里
艾伦·马克
莱利医生十分重要
对你我都很重要
告诉我
为了让她活着 你愿意做什么
不用担心马克
我更担心的是莱利医生
你不能杀她
如果她在瘟疫爆发期间没有留下讯息
科尔就不会来了
我也是
你该跟她说詹姆斯·科尔的事
根本不必考虑他
你为什么能如此确定
因为我杀了他
87年的时候
那是他最后一次穿越
你们现在有了未摧毁的病毒
都结束了
下一步做什么
瘟疫
和十二猴子军团的到来
有消息说 威廉·罗伊斯参议员
将在2016年参加总统竞选
今早新闻爆出之后 知情人士透露说
罗伊斯已经安排了几个他的助手
专注于组建新的助选团
尽管目前仍未有
官方申明以及召开新闻发布会
一些美国国会议员对此并不感到惊讶
我一整天都在给你打电话
手机没电了
我一直在看新闻
大事件 是吧
你喝醉了
你不是应该和罗伊斯在一起的吗
不
我再也不为他工作了
我被审查了
查出我不适合参与之后的竞选工作
车臣 特洛伊
还有你
他要参加初选 而我对他绝对是个累赘
艾伦 我很...
不不不
没有什么好抱歉的
你知道 我知道
这都不重要
反正罗伊斯死定了
他们都死定了
对吧 可是我们
我们还有机会
内部消息
对吧
我们可以为此准备
我们可以克服困难 生存下来
避难所
在荒无人烟的地方
在那我们可以
-可以藏起来 -够了 艾伦
-怎么了 -够了
卡西 我不会让你死在这
但这一切尚未结束
还有希望
什么希望
科尔吗
上次你见到科尔是什么时候
你怎么知道他不在别的什么地方
死翘翘了
你知道大难临头 卡西
你怎么可以让我什么都不做
你怎么可以让我承受如此负担
还希望我袖手旁观 卡西
听我说 听我说
不
听我说 你要做的事就是回到罗伊斯身边
-不要 -要
跟住他
说服他 有些事已经亟不可待了
我们不能只逃跑
人们有权知情
马克 这真是太糟糕了
韦克斯勒 车臣
竞选时他们会咬住这事不放的
我懂
不过你还是有进入办公室的权限
我相信你会逢凶化吉的
长官 我在想你的正在运行的
私营项目
全球大范围灾难
发生后的选择性生存法则
那个目前仅仅在筹划阶段
如果你担心这些的话可能会感兴趣
这么说吧 投资者正在过来的路上
他们在找一个项目带头人
威廉·罗伊斯参议员办公室
年
我知道这发生了什么
你爬上楼梯 按响门铃
她怎么了
她又跑出来了
在大街上发现了她
像条狗一样藏在垃圾堆后面
我的天啊
"像条狗一样藏在垃圾堆后面"
放我出去
你好 詹妮弗
澡洗得怎么样
我一直都很想见见你
我认识你的父亲
我的公司多年前曾帮助过他的研究
我来帮忙吧
他告诉过你他有多爱你吗
我父亲也曾一样
他都给我计划好了
盒子里备好了东西
还印有指示
深奥
且困惑
我们知道你没杀马克里基的人 詹妮弗
我们有证据...
监控录像
别再逃了
你认识你的母亲吗 詹妮弗
他们把她带走了 不是吗
在很久以前
你父亲也抛弃了她
一直关着她 直到她睡着
没有人能保护你
如今我能保护你
你又能感受到做女儿的滋味了
我想再当一次女儿
她在屋里跟她说什么呢
她在...
巩固你的未来
还以为我的未来是我自己的
当然了
当然是
年
不
不 我们不能失去他
等一下
真奇怪
他的生命体征
好像他...
快死了
把这个处理了
所有人出去
把科尔先生弹射到2015年
2015年
要用极大的能量
信号又如此微弱
系统很可能过载
可能会崩溃
那样我们就会永远失去他了
我们必须这么做
就是这样吗
这就是你所预言的
这不是个预言
重设坐标
把科尔先生送到2015年
启动分裂序列
开始
祝你好运 詹姆斯
年
琼斯...
现在不行 惠特利先生
我觉得我们该喝一杯
可是你不喝酒
我告诉过你如果我喝酒
也肯定是陪你喝
那么...
这是告别吗
我们失去了系统
科尔也不在了
任务结束了
这次任务只是暂时...
真的结束了
先锋队...
拉姆赛...
现在又轮到科尔
我们不够人手来守卫基地
我们无力抵抗下一群不速之客
哪怕他们只有几个人
有消息说 西边有座城市
外面什么也没有 马库斯
也永远都不会有
这里什么都没有
除了嘀嗒作响的钟表
我们还有那机器
我就是那钟表
我为了你 离开我的父亲
我为了你而杀戮
我信任过你
你有过孩子吗
是个儿子
他死于2017年
最大的谎言就是我们自认为在塑造他们
自认为有各种操控能力
不
是他们塑造了我们
他们也能毁了我们
现在我们还剩下什么 卡特琳娜
我们还有什么选择
要我放弃这里 我做不到
对我来说 别无选择
即使没有一丝希望吗
即使这意味着你将葬身于此
希望
对命运无所牵挂的人来说 希望是奢侈品
我将在这呼出最后一口气
科尔
发生了什么事
他们一直都领先我们一步
现在我知道原因了
为什么
我知道见证者是谁了