第 1 集 雾化器

他母亲被杀背后的丑陋真相让洛杉矶警察局凶杀案侦探Harry Bosch像以前一样紧张和不安。一个无家可归的老兵被谋杀了。Bosch负责一个涉及好莱坞导演的高调审判。Veronica Allen的诉讼案接近解决。Bosch一直在关注一个长期逃避法律制裁的罪犯。