第 9 集 挡住黑夜的到来

Chandler和Bosch找到了Spencer，并试图向他施压，让他翻供。在Borders的人身保护令听证会上，Chandler为Bosch赢得了地位，并揭露了Cronyn家族的阴谋。Edgar将Marcos和Arias与一个受中情局保护的海地人联系起来。Irving考虑自己的未来。Pierce和Vega抓住了一个可怕的新凶杀案。Bosch在Skyler谋杀案中还有一个未了结的问题要解决。