-哥们 -艾德 怎么了
下班了嘛 我就是来看看
你想不想去喝杯啤酒
我很想跟你去
但我现在无法脱身
好的 我就是来问问
无法脱身 因为我已经穿好了睡衣
好 我懂了
-就跟你说一下 -好 没事
-晚安 -好的 兄弟
好
舰长 怎么了
约翰 我就是想看看你在做什么
我想去食堂喝点东西
是吗 兄弟 谢谢你来邀请我
但现在时机不太合适
没问题 不必担心
约翰 是谁
舰长
多可少尉 你好
-抱歉 打扰到你们了 -没事
没关系 不必在意
要不要进来一起喝杯酒
其实 我刚想起来
我明天一大早有事 所以...
-是吗 真是太遗憾了 -好吧
-对 -好吧 兄弟
-你记得早点休息 -我会的
-我会的 好的 -那就好
-晚安 -好
舰长
有什么问题吗
没什么问题
我就是来看看你在干什么
难道我有什么嫌疑吗
没有 柏图斯
别这么紧张 我就是来打个招呼
看看你想不想跟我去喝一杯
我和凯尔登刚把托帕哄睡着
你可以来跟我们喝一杯奥莎达
不管是什么 听起来很美味
谢谢
已经熟成了九年
正是优质奥莎达的最佳享用时间
天哪 要是喝进去长这样
不知道出来的时候长什么样
奥莎达不会出来
会直接在体内长成寄生物
那种感觉真是妙不可言
挺好喝的
话说
莫克兰人下班后会做什么
你们会玩桌游吗
或者其他游戏
有个很火的莫克兰游戏
叫作拉奇可 我们偶尔会玩
好啊 来试试看 教教我
你应该不会喜欢
-不太适合人类玩 -别这样 说句实话
我太不了解你们的文化了
我很想 我很想学
我把拉奇可传给你
你再立刻
以最快速度传给你想传的人
好
那这样玩怎么算赢呢...
-拉奇可 -拉奇可
你也没睡啊
对 睡不着
他们对奥莎达的认识有误
它是会出来的
-你说什么 -没什么
天哪 你的手怎么了
你说这个
之前在跟柏图斯玩一种莫克兰游戏
诡异的地方在于我好像赢了
你应该去医疗舱检查一下
我不希望这件事的原委
被记录在档案里
我打算请你明天帮我问克莱尔
借一个皮肤扫描仪 偷偷给我
没问题
你想不想去食堂
深夜喝一杯
好啊
天哪
这可比柏图斯的屎粑粑酒强多了
食堂在平日人真少
这么空的话 其实还挺好看的
是啊
达鲁里奥来船上之后
我想了很多
我也是
真的吗
是啊
他基本说明白了
你们当初是因为瑞塔普星信息素才...
对
是吧 也就是说...
也许真的不是你的错
我们可能永远都无从得知
但你能这么说 非常有雅量
不是的
我的动机很自私
是吗
我
我想你了
我今晚躺在自己房间里
不禁想到
"我过去这一年里真寂寞啊"
我之前太习惯
把你抛诸脑后
以致于我我从没考虑过和你复合
然后发生了那件事
你想 复合吗
我们这星期来一次约会 怎么样
正式的约会 像以前那样
我觉得这主意很棒
我也是
慢点喝 我们明天要进入未知区域
你最好不要宿醉了
当我是在庆祝好了
好吧 管他呢 我们开喝
我永远都不会习惯看到那幅景象
一个未知星球 等着我们
去发现和探索
真令人惊叹
真刺眼
艾萨克 你能降低屏幕的亮度吗
屏幕亮度降低20%
舰长
我收到了异常读数
是某种变形
从星球上发出的吗
不是
好像是从星球的
光球层之外散发出来的
从太空里
这...
你能否...
能否把那个哔哔声关掉 麻烦你了
好的 抱歉
谢谢你
这些读数非常不寻常
表面看起来是空间异常
但扫描仪无法读取清楚
舰长 我想乘坐太空舱
到更接近的范围内调查一下
或者我们
明天再回来 看它是不是还在
这有可能是重要发现
浪费这个大好机会 是很愚蠢的
行吧 我和你一起去
戈登 你也去
柏图斯 让拉玛主管接管驾驶台
凯莉 别冒不必要的险
-知道吗 保持安全距离 -别担心
我们快去快回
正在接近异常现象的坐标
好了 减速
遵命 长官
指挥官 这些读数
-在逻辑上说不通 -什么意思
太空的构造几乎像是...
中尉 怎么回事
指挥官 这不对劲
这是大气
不可能 我们在太空
不再是了
天啊
那是什么
是一个星球
我知道是星球 到底是从哪儿冒出来的
-就这么凭空出现了 -舰长
我收到太空舱发出的信号 只有语音
接通
太空舱呼叫奥维尔号
我们失去了部分驾驶控制
无法稳定太空舱
如果可以 我们打算找个地方降落
我们到底在哪儿
奥维尔号 第一季 第十二集
疯狂的盲目崇拜
今天真不适合宿醉
奥维尔号呼叫太空舱
-你们没事吧 -没事
我们撞得不轻 但都没事
怎么回事
舰长 似乎真空到大气的
即时转变
导致发动机内核超负荷了
我相信马洛伊中尉和我
在一小时内就能修好
-你确定吗 -确定 舰长
好吧 以防万一 保持频道打开
柏图斯 开始多谱扫描
有关那颗行星的所有信息 包括来历
我都要知道
是 长官
我去四处转转
起飞时不要丢下我 好吗
-我们会等你的 指挥官... -什么
请你不要告诉任何人 我以为我们要坠毁时
叫得有多惨烈
格雷森呼叫太空舱
马洛伊在
这颗行星上有生命 是人形的
我看到远处有个村落
你开玩笑吧
文化发展水平看起来像是青铜时代
但是也很难说
我离近一点观察试试
指挥官 我提醒你要小心
任何与这么原始的文明的
-接触... -是 我知道
文化污染 规矩我懂
用不着你来提醒我
我只是想提供帮助 指挥官
你没必要这么...
梅赛舰长是怎么说的 讨人厌
我不会让他们看到我的
格雷森通话完毕
我的天啊
你还好吗 听得到我吗 你还好吗
听得到我吗 你还好吗
等等 请等等
我不会伤害你的 我保证
我叫凯莉
凯莉
我想要帮忙
你这个伤口很糟糕
让我治好你好吗
我能用这个让你的伤口好受一些
就这样 没事的
来吧
看到没 一点都不吓人
你看
没问题的
看到没
好多了
糟了
祝你健康亲爱的 我得走了
凯 莉
我们手头这个谜题真是够难缠的
你想让我们怎么解决
你们要再在轨道上停留七十二小时
继续扫描
如果这之后我们还一无所知
我们会派遣一艘科研舰船接替你们
好的 谢谢司令
小泽通话完毕
你为什么没告诉她
你帮了一个孩子 就这么点事
而且给这么不开化的文明社会造成文化污染
是一项严重的罪名
我可不想去监狱里探望你
真的吗 你不想探望入狱的女人
你说得对 我收回那句话
艾德 你不必这么做的
我的行为愚蠢又草率
而且你也不应该包庇我
听着
联盟的政策要求你任那孩子去死
仅仅是为了避免文化污染
我认为你做的对
而且你已经尽快离开那里了
我只是忘了要把这事写进报告里
我欠你一个人情
我们还欠对方一次约会呢
好了 已经过了整整十二小时了
艾萨克 你肯定有所发现
没有 舰长 有关这颗行星的起源
扫描器仍然一无所获
我们该玩个大富翁之类的游戏
这里人是不是有点多
我去拿拉奇可
不 不行 我们就坐在这儿
舰长
这颗行星刚刚消失了
到底出什么事了
长官 我或许有个理论
我认为我们遇到的
是一颗锁定在多相轨道上的星星
好 你就当我不知道那是什么
-你知道那是什么吗 -不知道
-那你直说不就好了 -谢谢了 哥们
艾萨克 多项轨道是什么
多项轨道
在这之前都只是理论假设
行星绕恒星公转 但行星轨道被分在
两个宇宙中 我们的宇宙和另一个宇宙
-这真够玄乎的 -那这颗恒星呢
这颗恒星本身 或是另一颗相近的恒星
必须在两个宇宙中都存在
好让行星维持在一个稳定的环境里
既然那里有与人类相近的生命形式
我们可以推测情况就是这样
那现在呢 我们怎么跟上它的轨迹
我们可以等待这个星球重新进入我们的宇宙
那需要多长时间
这颗星球的轨道紧挨着这颗恒星
根据恒星的质量和轨道的几何形状
大概需要11天
那好吧 看起来我们就等着了
待在这个轨道11天
我们做些什么呢
天呐
我忘记你的厨艺有多糟糕了
-很难吃 不是吗 -是啊
太糟糕了 瞧 恐怕我
今晚不想吃合成的食物
所以我有个备选计划
有花生酱和果酱不可能会难吃
-我们多大了 12岁吗 -是的 我们12岁
完了之后 我要扯你的头发
说你肥 你就是这个时候发现我喜欢你的
我觉得在柏图斯的星球上这就算前戏了
你说的没错
天呐
这样好吃多了
这有点不真实
我刚刚也有这种感觉
我们选择的这些工作
它们会要求你
习惯独自生活
过了一阵子后
你开始觉得
把自己的心交给别人
好像是个弱点
即使这正是你所需要的
你想保持独立
但你又害怕孤独
是啊
这里面只有果酱
这是花生酱
好吧 瞧
我感觉你可能不打算吻我
而且我知道你有多喜欢花生酱和果酱
我想着或许你饿到一定程度
再说了 我厨艺很差 所以我不想
把它们混在一起因为我可能会搞错份量
我又没有量杯 所以这
你的厨艺比我好多了
还要多久 艾萨克
随时 舰长
收到异常数据
它来了
太不可思议了
舰长
-这太不寻常了 -怎么了
我扫描到这个星球的表面
-发生了巨大的改变 -哪方面
以我的理解 你曾将这个星球的
文明程度比作
-地球上的青铜时代 -是的
扫描显示星球上的建筑物数量远不止此
星球表面的生命形式的数量
也发生了剧增
这不可能
短短11天怎么会有这样的变化
磕了药吗
戈登 约翰 准备一艘穿梭艇
阿罗拉 你跟我们一起去
开启隐形功能
不可能 那座城市
之前完全不存在
全都变了
-梅赛呼叫艾萨克 -我是艾萨克 舰长
我们到了凯莉看见那个村庄的坐标位置了
但我们看到的似乎是个十四世纪的城市
确实如此
舰长 我相信我对这个星球
有更重大的发现
这和你的描述也相符
什么意思
扫描发现
这个星球在运行出我们的宇宙
进入另一个宇宙时
其时间经常会被加速
你能说简单点让傻子也能听懂吗
而且这个傻子可能还有点醉了
我们经历了11天
但对于这个星球来说 时光大约流逝了
-七百年 -等等
你是说距离我上次来的时候
已经有七个世纪了
没错 指挥官
好 联盟总部会很希望得到我们提供的信息
那我们就四处看看 艾萨克
对这座城市集中发射密集的扫描光束
我们得知道这些人的穿着
这样我们好合成比较适宜的衣物
舰长 可能有更快速的方式
所以我们从地球飞行了几百光年
-偷某人的衣物 -我们等会儿还回来的
安静点儿
糟了个糕
我们是时尚警察
这些不时尚的衣服必须撤走
走 我们得离开
请等等
求您了
你能祝福我的儿子吗
-什么 -求您了 我求您了
我只是个普通的农妇 不值得您的恩惠
但是求您了 我恳求您
祝福我的孩子吧
-女士不好意思 我不晓得 -求您了
求您 祝福他吧
我希望你的孩子健康成长
然后做很多好事
还有
不让别的女孩怀孕
-好好上学 -阿门
谢谢您
我不喜欢这样 来吧 我们走
这些衣服会让我得痢疾的
我就是知道
我们好像还有三米就到城市了
艾德 你沉默了20分钟
在想什么
我什么都没在想
你在想 说
就是
我们需要更多信息
舰长 看
我的上帝
你们好 旅行者
不好意思
我们希望你能告诉我们
这些人是谁
他们曾是谁
真是一种耻辱
有些人永远看不到光明
他们是不是犯罪了
没错 很严重的罪过
他们是否认者 被捆在这里给他人看
警醒那些想找寻"之语"的人
什么之语
凯莉之语 怎么了
终于找到你了 戴伦 我怎么说的
-我不知道 -我说不要跑开
如果违背你的母亲会怎么样
-凯莉会来抓我 -没错
凯莉在看着你 一直在看着你
她知道你什么时候做坏事
她会惩罚你 现在走吧
-放开那个 -艾德 这简直是噩梦
把被告带上来
这三位被控偷窃
他们将接受审判
不管你想干什么 不要去
伟大神圣的凯莉
我们将这三位罪人呈给您
恳请您 用您无限的智慧
揭露他们是否有罪
如果他们是诚实真挚的
我们请求您现在治愈他们
-不 凯莉 -艾德 我必须阻止
如果我让他们停下 他们会的
你仔细想想
你要上去干什么 发布一条戒律吗
现在来看 这可能是最糟糕的举动
舰长 有一个巨型中心结构
就在北边
我们走
没错 我们麻烦大了
你最初的报告中
为什么没有提及这个 艾德
司令 我很抱歉
我只是没觉得这有多重要
你的一位舰员与原始外星文明
有过直接接触
你觉得这不重要吗
-我... -你的大副
成了一个宗教的核心
听我说 我知道情况非常糟糕
但这不是凯莉的错 好吗
太空舱最开始没打算降落在那里
我知道当时的情况 舰长
这也是你没有被革职的唯一理由
但你给我好好听清楚了
如果你再擅自修改报告包庇舰员
你就会去联合队刷厕所
明白了没有
明白 长官
我会在你的永久档案里记过
这个星球的事我们该怎么处理
一个每11天就进步700年的文明
肯定会在一个月内实现时空穿梭
等他们来找你吧
在那之前你不能回到地表
这是命令
但是 司令 也许我们能说服他们
这是命令
明白
-"这是命令" -什么
天哪 抱歉 我以为你挂断了...
天哪 真对不起
司令 请原谅我
谢谢 再见
听着 小凯 很抱歉
但你不能责怪自己
我亲眼看到三个人以我的名义被杀
还有五个已经死了
一个母亲跟孩子说 如果不乖
"凯莉会来抓他"
我当然会责怪自己
而且我甚至不能去挽回这一切
下面又有多少人 会以凯莉的名义
失去性命
几千人 几百万人
如果有任何我能做的
不用了
我想一个人待着
请进
穿好衣服 我们回去
艾萨克呼叫梅赛舰长
-请讲 艾萨克 -你们有31分钟
到时这个星球就会移出我们的宇宙
收到 梅赛通话完毕
教皇大人
很抱歉打扰您休息
这孩子因偷吃教会区的果子被抓
-真的吗 -殿下
我请求您的宽恕
我家太穷了 我妈也病了
我也不愿偷吃果子
但 我们已经好几天没吃东西了
他的行为有目击者吗
-有的 殿下 -很好
带他去广场执行割刑
如果他说的是实话
-凯莉会治好他的 -不要
殿下 求求您 请仁慈些
凯莉很仁慈 年轻人
不要 求求您
停下
你是谁 教皇大人不接见平民
立刻把他们赶出去
我们不是平民
仁慈的凯莉
是 是您本人
没错
你是教皇 是吗
请起
我没这个资格
你比你想得有资格
起来吧
我一生都在等待
祈求着您的到来
现在您降临于此 此处蓬荜生辉
等等 好像有点小误会
我不是你想的那个人
您是
您是治愈者
天堂圣手
万物之神
这人绝对能当个好男友
听着 我不是你说的这些
我只是个普通人 跟你们一样
没错 她是神
所以她说的肯定是实话
不要帮倒忙
但我们的神圣卷轴清楚地记载了
您第一次从天而降的时间
你们的卷轴到底怎么说的
他们说有个小女孩受伤了
您从群山之巅下来
用您的抚触治好了她
首先 我绝对不住群山之巅
我并不喜欢户外
其次 我不是用抚触治好她的
我用了个工具
就像你们会用花园锄头或者榔头
我这个比较先进 仅此而已
看仔细了
我来给你们看看我怎么做到的
但你会流血
看好了
上帝保佑
我们见证了奇迹
不 这不是奇迹
只是个机器
就像你们在地里用的犁一样
来 你试试
给你 按下那个按钮
来回照手上的伤口
这是我做的吗
没错 你做的 不是我
因为这是个能治疗的机器
但伟大治疗之触是在700年前
您一定是不朽之躯
不 这只是因为
我们的时间和你们的不一样
你们过了700年 我们才过了11天
艾萨克呼叫梅赛舰长
-说吧 -还有九分钟
星球就要开始移动了
收到
凯莉 我们得走了
教皇 我是远方的旅行者
无意中影响了你们的世界
我们一直在竭力避免这样的事
我不是神
你相信吗
我看到你流血了
神不会流血
正是 我们是凡人 和你一样
凯莉 我们必须走 不然会被困在这里
拜托 告诉你的人民
凯莉不值得他们崇拜
你会这样做吗
为了我
希望你旅途愉快
旅行者凯莉
教皇
敢问您打算怎么办
我不知道
但人民必须知道这一切
他们必须知道发生了什么
这绝对不是正确的决断
-为什么 -对凯莉的信仰
不仅是人民的慰藉
他们同样也畏惧她
作为凯莉之语的守护者 他们恐惧我们
一旦这种恐惧被质疑
我们的统治会被动摇
但真相不能被动摇
人民必须自己选择
如您所愿
舰长 扫描显示
星球即将再次回到我们的宇宙
我检测到轨道卫星
有电脑技术 工业污染
以及大范围广播的痕迹
扫描节目是否提到凯莉
扫描中
有749,682条结果
不
看看什么结果
他们听到凯莉之语
并颂赞她的荣耀
她对他们说 你将会被治好
在公共教育设施里
讲述初次治愈的场景是不合适的
讲述我们共同的宗教遗产
-有什么不合适的 -有人认为
凯莉不属于世俗教育
好吧 那他们找别的学校就好了
加可拉外部仍然有流血冲突
异见者在乌拉瓦市
发动了对凯莉神庙的攻击
超过36人在袭击中死亡
重大新闻
-艾萨克 关掉 -一系列爆炸物
震动了古城
到底哪里错了
你不是说服了他们吗
是时间
当时时间不够
如果我有一周 甚至一个月
我也许可以一路盯着
我们留个东西在那里怎么样
一条消息之类的 我们走了以后
也可以留在那的
或者留一个人
什么 你在说什么
我是说 我留下来怎么样
帮助他们走出我捅的乱子
-凯莉 你会死在那里的 -我知道
不 绝对不行
艾德 许多人在因此而死
绝对不行
你想在外星球上度过余生吗
一辈子没办法回家
记住 这是一个进入电脑时代的社会
好吧 万一他们不相信
你是他们的神呢
万一他们把你关起来呢
舰长 我可以去
-你 -是的 长官
我的人工设计
可以维持几千万年
时间的流逝对我的影响和你们不同
艾萨克 你要在那里待7个世纪
我知道 拉玛总管
你准备怎么做 走过去说
"我来自其他星球 我来拯救你们"
我不会说得这么直白 不过是的
艾萨克 那可是700年啊
对我无非700秒而已 舰长
太空舱呼叫奥维尔
说吧 戈登
艾萨克已经着陆 我正在返回
收到
艾萨克 能听见吗
可以 舰长
我已安全抵达
艾萨克
你做的事 我永远都无法报答
不需要回报 指挥官
舰长 这颗星球即将移出星系
我们将无法通话太久...
改天再见
梅赛呼叫格雷森
是 舰长
我想告诉你 那颗行星就要出现了
我这就过去
舰长
正在扫描侦测该行星
你还好吧
好
不好
正在出现
天啊
快看啊
舰长 有一艘飞船正在靠近
长官 这艘外星飞船在呼叫我们
他们想申请登舰
准许
向你们致意 梅赛舰长
格雷森指挥官
我想我们应该
将您的人工智能生物归还给您了
艾萨克 你怎么做到的
我觉得非常神奇
能够第一线实地研究一个社会
如何从电脑时代发展到量子驱动时代的
但我并没有... 做任何事
我不明白
指挥官
艾萨克成为我们世界的一员已经数百年
他在700年前出现时 举世震惊
但我们很快习惯了他的存在
我们的世界也照常发展 和没有他一样
可是 你们不再相信凯莉了
我们只相信她是个来自联盟星舰的人类
对于我造成的这些麻烦 我非常非常抱歉
不用 我们一直在等待周期
再次开始 好亲自见到您
我们的社会已发展为太空文明
星舰遍布整个银河系
当然是在我们自己的宇宙内
但我们如今的成就
离不开当年的种种曲折
我们星球把您当作神崇拜了几百年
但就算不是您
神话也会以其他的面目传播开来
这是所有文明发展的必由之路
这是文明的学习阶段
最终 我们发展到了这里
所以说 指挥官
你没有用虚假的宗教毒化我们的文明
我们仍然繁荣发展
而您的信仰肯定是...
理性 探索
以及逻辑思维的永恒持久
很快你们就要比我们先进上千年了
或许到了那时 我们会来研究你们
我们非常荣幸
你似乎不太想放松休息
是 我不想
你还想喝一杯吗
艾德
这样是不行的
你是指我们两个
这一切本来就不该发生
你为了保护我违反了司令的命令
导致我们的科学工程师被流放了700年
我们两个在一起...
会损害你的指挥能力
也会让咱们舰运转不灵
更会危及我们的友谊
不能这样
如果要我说真心话
我知道你说得都对
但这并不会改变我的感受
我知道
但是现在
我们必须忘掉这些感受
请求解散 舰长
解散吧 指挥官
-QQ频道 -影视学习资源网盘共享K站 -感谢您的观影 -本季完