长官 他们已经完成第五个洞穴的扫描了
- 请求批准继续挖掘 - 还没有发现?
连一个简笔画人物都没有 很多都是空墙壁
- 查莉正在绘制墓穴的地图 但是... - 被埋的宝藏更有意思
没错
跟他们说 他们可以继续挖掘
好的
你在做什么?
我看你一直拿着手持电脑走来走去
- 你在写小说吗? - 不是
这是写给阿娜亚的
阿娜亚?
我一直在给她写信
发送到克里尔?你是怎么发送成功的?
我没有发送出去
我只是觉得如果某一天我能再见到她
她可能会想读这些信
现在我很想念她的生活
到时候她可以回想过去 切身感受我对她的思念
我们认识了这么多年
但你依旧能让我感到惊喜
中校
我们有发现了
你都绘制好这里的地图了吧? 我讨厌迷路
跟着面包屑的轨迹走就行 你不会迷路的 长官
中尉 你有什么发现?
上校 我们检测到这面墙后有一个墓穴
根据伯克少尉对目前已发现的墓穴
所做的制图索引
我们可能找到了主墓穴
我们可以进去吗?
亨比利塞特帝国的墓穴 往往设有致命的机关
根据我们的扫描
他们设置这个机关 是要杀死任何想要进去的人
我们怎么破解这个机关?
我建议你们退后到最远的那一面墙处
现在可以安全进去了
你那里有东西
中头彩了
扫描已完成 正在上传数据进行碳分析
知道了
这玩意有多少个年头了?
最古老的物件可追溯至七万年左右
天啊 他们是什么时候灭绝的?
亨比利塞特帝国是在五万年前灭亡的
他们有点类似于古埃及人
他们会给帝王陪葬各种工具 珠宝
还有各类物品 供他们在死后使用 所以我们才有幸能发掘它们
天啊 你说考古只是一个爱好而已 但你说得就跟专家一样
这些事很有意思
我这个人做事就要做到极致 上尉
看得出来 这是什么东西?
这个叫“即可脱”
这是用来刮脸毛的刮刀
人死后还得刮脸毛?真离谱
这些发现确实很有意思 但我要结束我的12小时轮班了
如果你没事的话 我要走了
没问题 早上见
还击
长官 凯隆人击毁了我们的前向瞄准扫描仪
从导航阵列进行源重定向
发射所有鱼雷
机动规避 左满舵
凯隆人在猛烈反击
导流板被打掉了
从生命支持系统调用动力
星舰被毁
结束模拟
请进
- 中校 - 托帕?我打扰你了吗?
没有 是我超时了 很抱歉
没关系 不是什么大事
- 你开启了指挥系统? - 对 这是不允许的吗?
不 没关系 这方面没有限制
我只是很少看到 你这个年龄的孩子用这个系统
我还没摸透它的复杂之处
它确实不容易掌握 这是关键
你练到什么程度了?
凯隆人每次都在开战七分钟后 击毁我的星舰
不管你信不信 对新手来说七分钟已经很久了
你练习这个是为了好玩?
我在想着 等我年龄到了以后...
中校 我想参加联点军校的入学考试
是吗?
托帕 这很好啊 你跟博塔斯说过了吗?
说过了 他祝我能考上 但他也提醒过我考试很难
这确实是很难翻越的一座山
但你像这样挑战自己的实力
这表明你有这份干劲是对的
如果你真的想考上 而且想趁早准备
我很乐意指导你
那就太好了 中校
接下来一周 我们找几天怎么样?
只要是普通的工作时间 你都可以跟着我
- 了解服役需要做什么 - 那就太感谢了
好的 我会安排的
谢谢 中校
《奥维尔号:新世界》
《托帕双性记》
请进
托帕 你真早
抱歉 中校
不 不需要道歉 这没关系 早起的鸟儿有虫吃
来 我们走
首先是日程安排 这是每天要做的工作
这可能会有点无聊 但这个体量的星舰有很多运作的部分
我们要确保
星舰上的各个部分都能够协同配合
这包括动力分配请求 状态更新
还有最重要的是保证基本的士气
船员喜欢你关注他们
早上好 中校
早上好 中尉
还有 星舰上有很多不同的人种共事
偶尔发生文化冲突是不可避免的
所有这些头疼的问题 都属于大副的职责范围
好 谢谢
- 中校 谢谢顺道过来 - 不客气 比金斯 怎么了?
看那边
是很头疼
对 我没有跟贝尔卡林军官共事过
但凯亚利少校跟我们说过要做好心理准备
我们肯定不是第一个指出来的人
- 你跟他谈过了吗? - 他坚持称这是他的权利
嘿 波罗巴中尉
是波罗巴少尉 长官
少尉 对 没有肩章的话我会记不起来
戴肩章其实是个不错的选择
我希望你能穿上制服
在贝尔卡林人的信仰里 在每月的第一天穿衣服
是对圣灵之主造人的一种亵渎
我已经跟比金斯中尉解释过了
对 我听他说了
少尉 你得知道
在舰队里服役 穿制服是基本要求
那工程部的昂克中尉又怎么说? 他也不穿制服
昂克的体型有半架飞机那么大 他得穿帐篷才行
联盟应该尊重所有文化传统
没错 但这是双向的
我不是要对你们的宗教不敬
但在你的信仰和联盟的规定之间 也许可以有一个折中的办法
让每个相关的人都满意
你有什么建议?
穿上裤子 我们就翻篇
好的 中校
- 嘿 中校 长官 早上好 - 嘿 亚菲特
中校 很高兴你来了
我们需要你批准我们 再额外调配15%的动力
以便在今天下午 净化戴森粒子矩阵里的中子过滤器
没问题
对了 托帕会跟着我几天 希望你不介意
她在为联点军校的入学考试做准备
- 真的吗? - 哇 托帕 这太酷了
你想学什么专业?
我想和格雷森中校一样当大副
我还没告诉他 这份工作要在白天喝多少酒才能扛过去
这笑话真好笑 中校
嘿 我想跟你说 我们随时欢迎你们来这里
谢谢 亚菲特
提示一下 我这叫“搞好群众关系”
“搞好群众关系” 考试会考这个吗?
不 不会考
我知道很多工作内容看起来很无聊
但在联盟效力既要面对刺激的冒险 也要面对平凡的忙碌工作
不 不无聊 我想了解所有方面
你现在这么说 以后就不一定了
中校 我可以问你一个问题吗? 你为什么选择加入舰队?
我一直是个乐于承担责任的人
以前学校有外出活动时 我总是那个照顾小孩子的人
或者是在橄榄球队当队长
当我帮助别人在工作中取得成功时 我很喜欢这种满足感
我知道在舰队中当一名指挥官
可能意味着 我要缓慢和漫长地翻越一个系统
但我知道这会是值得的
你呢?你为什么想要加入舰队?
从我还是一个小孩子时起
我一直觉得自己是不完整的
我感觉现在的我只是一个书签
或一个占位符 等我找到了自我才能完整
我在家里找不到这个答案 所以也许答案在星辰大海中
你有这种感觉已经很久了吗?
有一次我听芬恩医生说 如果你在半夜里醒来
然后你发现没有什么事情能让你睡不着
这表示你很快乐
我觉得也许
我并不快乐
你睡得不好
我一直觉得自己出了什么问题
但我说不清是什么问题
梅洛伊上尉说 许多我这个年龄的孩子都有这种感觉
也许这是正常现象
菲丽娜中尉在接受神经再生治疗后好多了
所以我觉得 让她重新履行有限的职责是安全的
好 我会让凯莉把她加回执勤表中
艾萨克怎么样?
据我观察 他的状态非常好
自从上次他尝试自杀后
船员们对他的态度软化了一些
这就是慈悲的力量
连查莉也软化了吗?
请进
- 嗨 中校 - 嘿
- 你们忙吗? - 不忙 我们正准备结束
- 怎么了? - 挖掘有什么新进展?
联盟中心 正在派一支科学团队来接手挖掘工作
挖掘一有起色就来接手
对 他们会在一周内到达 所以在此之前尽情享受吧
你们俩这段时间有跟托帕聊过天吗?
- 我没有 - 没有 怎么了?
我担心他
怎么了?
我觉得 可能在不久后的某一刻
现在的他和过去的他
将会发生冲突
他跟你说什么了吗?
在普遍意义上来说 是的
他的内心很挣扎 他很困惑
他知道...
他知道自己和别人不一样
天啊
你可以让他到我的办公室一趟 我和他可以聊聊
这样我可以做一个粗略的评估
这有点太早了
他跟我吐露了这种感受
如果现在让他去找你 他会觉得我背叛了他的信任
我觉得...
我需要指导
当他和我说这些事时 我觉得自己很糟糕
我觉得我沉默就是在欺骗他
很多次我都想说出来
“你出生时是个女孩 你在不知情的情况下被改了性别”
然后...
让他自己决定该如何处理
我觉得是时候跟博塔斯谈谈了
请进
- 嘿 你们好 - 中校
坐下吧 我不是故意打扰你们用餐的
你看到托帕了吗?他回来晚了
我让他帮助伯克少尉重新校准导航阵列
这是备考的一部分
我们都很感激你在他身上投入的时间
这是我的荣幸
请和我们一起用餐吧
尝尝蔻菠
- 是... - 绿色那个
好的
听我说 我得坦白
我让托帕在晚餐时间工作是别有原因
- 我有事情要跟你们谈 - 什么事?
我知道在你们的文化里
我提这个很不合适
但你们讨论过要告诉托帕吗? 关于他原本的性别
你说得对 中校 这很不合适
- 你哪来的胆子进我们家还... - 克莱登
我们在数个场合里谈论过这件事
- 我们觉得... - 我们觉得时机不合适
这由你们来决定 你们是家长
但我可以提供一个局外人的看法吗?
我觉得这些年来
这可能有遗留的伤害 而这种伤害又产生了连锁反应
这个孩子很不开心
所有孩子都不开心 他会熬过去的
不知道他跟你们说过没有 我不想背叛他的信任
但他觉得自己有问题
- 什么问题? - 他不知道
坐在这里的每个人都知道 我们说的人
在不知情或不同意的情况下被改了性别
中校
你待得太久了 你可以走了
拜托 跟你的儿子聊聊
很抱歉打扰了你们的夜晚
- 克莱登 - 不行
她也许是对的
她是女的
她不明白我们的文化
如果托帕很挣扎
如果他知道了真相 他要面对的挣扎
要比这种挣扎痛苦无数倍
我发现
我们在一起这么长时间
你对任何事情都这么武断
告诉我 你这么“能”是什么感觉?
你在取笑我
是你自找的
你知不知道 如果我没有发现我生来是女性
我能免去多少痛苦?
我绝不会让我的儿子过这种日子
我全心全意地爱着他
- 你爱吗? - 我当然爱
那就听我的
博塔斯 如果能让我当初不知道我出生时的性别
我愿意用一切来换
托帕也许永远不开心
但不开心总好过绝望
请进
你来了 你本来应该下午三点到的
抱歉 中校
准时是联盟官员首先要达到的要求
我不能再继续练习了
- 为什么? - 我父亲不准
他跟我说如果我想继续练习 我可以找上校 而不是找你
托帕 我...
我很遗憾
我非常尊敬上校 但这不一样
我觉得我和你有共鸣
也许你可以跟我父亲谈谈 让他改变主意
我不知道跟克莱登谈有没有用
你可以试试
托帕...
你无法想象我要说的话会让我多难过
但我想说的是 在这件事上我无权干涉 你要相信我
虽然我很讨厌他...
虽然我讨厌他的回应...
但他是你的父亲
我不想放弃
如果有一天我能像你一样
有伟大的目标
能激励别人做最好的自己
也许我就不会这么难过
嗨 托帕
你好 长官
在你穿上制服之前 你不需要叫我“长官”
你想看很酷的东西吗?
我们正在利用嵌入文物里的DNA片段
并结合雕塑渲染技术
重构亨比利塞特人的大致样貌
直到现在 没人知道他们长什么样
但多亏有了现代科学 我们可以进行准确的推测
你想看看吗?
很棒 对吧?
你看到的人种已经灭绝了几万年
失陪一下
你好 托帕
艾萨克...
你死的时候
是什么感觉?
死就是和活着相反
你让自己停机时
那是什么感觉?
我那时停机了 所以我没感觉
他们让你复活时 你有不开心吗?
我是无法开心或难过的
我可以问问 你为什么问这些吗?
我就是好奇而已
请进
艾萨克 嗨
你好 中校 抱歉打扰你了
不 没关系 怎么了?
据我所知
在非工作时间拜访船员的休息舱室
会引人猜测有什么意图
如果你需要的话 我可以给全体船员发公告 跟他们保证
这次拜访和情感或性爱无关
我...
我什么都不会说的 没关系 你有什么事吗?
托帕到天体物理学实验室和我交谈
他问了很多关于我让自己停机的问题
他是怎么问的?
他想知道死是什么感觉
还有吗?
他问我被复活时会不会不开心
我知道了
我注意到 联盟医疗规程建议
我们要将这类信息上报给上级官员
没错 谢谢你告诉我
再见 中校
托帕
中校 我不能跟你讲话
没关系 我们不谈工作
所以严格来说 你仍在遵守你父亲的要求
我只是想看看你怎么样了
我没事
- 是吗? - 是的
如果你有什么想聊的 你可以把我当成倾述的朋友
我一直都在
谢谢 中校 我会没事的
有时候 当我情绪低落或对自己有点不确定时
我会吃一块金博克蛋糕
莫克兰奥莎达蛋糕
对 通常吃了以后我会感觉好受很多
也许我之后会尝尝
档案中有数十个不同的金博克食谱
我建议你搜一下数据库
如果你仔细搜的话 我相信你一定会找到喜欢的一款
爸爸?
询问 给我显示金博克
金博克
档案里有多少个金博克食谱?
档案中有41个金博克食谱
它们都可以用食品合成器立刻复制
还有包含“金博克”名称的其他文件吗?
有一个文档 名称为“金博克-33”
建档日期为联盟标准日期7352417
我可以看吗?
此文档受密码保护
来一块金博克
有新信息
访问“金博克-33”文件 密码为GOMASKAH488
密码已验证
这是你自找的
我知道
我只是... 他说有一个人类朋友吃了也没事
我从来没见过哪个人类 吃了一个巴厘迪安挞
却没有可怕的过敏反应的
好啦 我再也不吃就是了
天啊 你是个成年人 你应该有这个常识
但是它看起来真的很好吃
上面撒着很多小糖屑和之类的东西
医生 我需要跟你谈谈
好
拿这个照脸三分钟
- 他怎么了? - 他就是个没自控力的孩子
你有什么事吗?
我需要跟你聊聊托帕
我需要你告诉我 我是不是做了一件坏事
博塔斯
克莱登 你们玩游戏玩得怎么样?
我们没有玩 托帕没有去
这不对劲
他从不会缺席大拉齐坎游戏
询问 托帕在什么位置?
托帕当前在船员休息舱室
托帕 你去哪里了?
我在模拟室等你呢
你还好吗?
我出生时是女孩?
- 托帕 - 回答我
- 你怎么能这种事情? - 回答我
当然不是
你是从哪里...
你是从哪里听来的?
这有关系吗?
是格雷森中校说的?
跟我说实话
我出生时是女孩?
对
你们为什么不告诉我?
我们不说是为了你好
我们想要保护你
你们有想过要告诉我吗?
我们不知道
我们之前没有告诉你的必要
你们一直在骗我
我的整个人生就是个谎言
不 托帕 你出生时是畸形
真的
但医生们治好你了
你现在是男孩 这才是最重要的
我的外在也许是男儿身
但我仍有一颗女儿心
所以一直以来我才这么挣扎
我的身体一直在朝我呼唤 说我不是真正的我
我...
我对不起你
托帕 如果我们让你保留女儿身...
后果将不堪设想
没错
莫克勒斯教过我
你也教过我
做女人无异于是违背自然
我早就听过这种教训了
莫克勒斯是一个不完美的社会
- 你听到的那些... - 博塔斯 不可以
克莱登 你闭嘴
我们爱你
我们爱你过去和现在的一切
请进
是谁给你的胆
有什么我可以帮忙的吗 克莱登?
如果现在是在莫克勒斯
我完全有权折断你的脖子
但我们不是在莫克勒斯
不过你可以试试
不试吗?
那我建议你离我的桌子远一点
就因为你 我儿子已经情绪崩溃了
我让他试着尝一块金博克蛋糕 我就说了这个
你给了他审判记录文件的密码
- 我没有 - 你撒谎
我承认 我给他指了个方向
你算老几? 你凭什么决定这是为了我儿子好?
- 总得有人站出来 - 我儿子原本很满意
你儿子之前生不如死
从你走进法庭的那一刻起 你就毁了那个孩子
所以不要把屎泼在我身上
我记得当我们在坎达尔星系时
你被那个星球的居民尊为天神
也许你还留恋这种成神的感觉
所以你要在我们家扮伟大的神
我要扮成神?
克莱登 那个孩子一直在求救
你却把胖脑袋埋在沙里视而不见
因为真相不符合你落后的世界观
我这次也许确实越界了
但必须要有人关注这件事
因为那孩子遇到了难题
不论这个事实会让你有多痛苦
我都要说 在那个被刻意改造过的外表下 托帕的内心仍然是个女孩
我会发挥想象力 假设刚才的事没发生过
然后我会放你走 但你得离开我的办公室
如果你再胆敢袭击官员
我一定把你的胳膊拧下来挂在我的墙上
你听到了吗?
- 听到了吗? - 听到了
请进
博塔斯
抱歉打扰了 中校
没事 请进
我需要你的帮助
好的
托帕不愿跟克莱登说话 也不跟我说话
我知道
他愿意跟克莱儿谈 不知道这能不能宽慰你
这是个好迹象 至少他愿意跟别人敞开心扉
解决这件事可能需要点时间
请坐吧
博塔斯
我很抱歉挑起了事端
我...
我看到这孩子陷入了无比绝望的境地
我只是想帮他
但实事求是地说 我的手确实伸得太长了
我没有插手的立场
这不怪你
是我引导他查看那个金博克文件的
是我给了他密码
什么?
当时我在主控室
凯亚利少校当时很忙 而我在监控安全站
当时我收到一条警报 称有人正试图访问加密文件
我看到那个人是托帕
所以...
我把密码发给了他
你想让他知情
我就是自然而然地发给他了
我没有事先谋划
你告诉他了吗?
没有
但我不...
我不知道怎么帮他
病人怎么样了?
好消息是 目前我不担心他会伤害自己了
虽然让他知道实情 导致他的心理出现了巨大波动
但我真的觉得你做得对
我希望我能像你这样自信 我之前太鲁莽了
所以现在我们能做的最重要的事情 就是倾听
托帕要给我们提供方向
我可以进去吗?
嗨
你知道实情
我很早就想告诉你了 我只是...
他们是你的家长
我已经尽了我最大的勇气
真希望我不知道实情
托帕...
我很抱歉
不
不 我不是那个意思
如果你想要跟人述说 我依然奉陪 不论是白天还是晚上
我该怎么办?
只有你能回答这个问题
但不论你选择如何处理这件事 我都支持你
我认识很多女性
但她们都来自其他世界
比如你 凯亚利少校 芬恩医生
但其中没有莫克兰人
我希望我能见一位莫克兰女性
可是我父亲是不会同意的
也许你不需要他的同意
访问与“金博克-33”文件有关的 所有视听数据
参考日志从时间索引8490.5开始
集成并打造模拟
准备模拟
开始模拟并暂停
她是...
海维娜
在她公开她的女性身份之前
她是莫克兰人熟知的作家冈多斯
这是决定你的命运的法庭
我在金博克文件里阅读过她的信息 但文件里没有描述她的长相
她看起来真有智慧
等你听到她说话后再下结论
继续模拟
多年以前 当我出生的时候
我的父母做了个决定 他们要让我保留女性身份
他们认为改变我的性别 是违背自然的行为
所以他们把我带到深山之中
并在与世隔绝的地方安了家
他们教会了我思考 阅读 好奇
他们教会了我要爱真实的自己
当他们去世后 我留了下来
我原本已经计划在那里终老 不为人所知
但那已经不可能了
法庭绝对不可以
剥夺这个孩子得到的恩赐 这也是我得到的恩赐
所以我在这里以女性身份示人
我无怨无悔
我无比幸福
医生?
什么事?
我是女孩子
简直荒谬至极
你知道你提的是什么建议吗?
这个孩子自出生那一天起 就被文化信仰
决定了自己的命运
现在我们该停止为她做决定了
把嘴闭上 让她来决定
他不知道以后等着他的是什么下场
是吗?
你从她还是小孩子时起 就告诉她 女性是废物
- 她清楚得很 克莱登 - 别用“她”来称呼他
尽管如此她仍然坚持她的决定
看起来她很清楚自己想要什么
博塔斯 你有什么看法?
我觉得...
格雷森中校说得对
托帕有决定的权利
博塔斯 你疯了吗?
克莱儿 这个问题仅涉及身份认同 还是说托帕...
对 托帕已经请求我做逆转手术
她希望她的身体能体现原本的性别
很显然 这是可以实现的
可以实现 没错 而且操作很简单
你是医生
你要知道 托帕还太小 做不了这个决定
你听听你说的是什么话
说真的 你真的完全没意识到 你说的话有多虚伪吗?
- 他还是个青少年 - 她小的时候你也这么说
医生
逆转手术有心理上的风险吗?
在正常情况下
在孩子成年之前 我是不能做她所请求的手术的
但是坦率地说 托帕的过去抵消了逆转的不利
不论是逆转还是不逆转都有影响
所以从专业的角度来看
这应该取决于托帕本人的意愿
此外我们还有一个 非常合理的论点支持这个手术
那就是逆转性别 仅仅是把被夺走的东西还给她
这是不道德的 也是违法的
在莫克勒斯是如此 可我们不在莫克勒斯
- 我不准 - 这不由你来决定
我是他的父亲
博塔斯也是
在医疗问题上
联盟法律规定
如果孩子未达到独自做决定的法定年龄
这要求至少有一个父母或监护人的同意
不需要父母双方都同意
博塔斯?
如果你同意 我就离开你
我发誓
我连挥剑的尊严都不给你
上校
有一个因素我们还没讨论过
我知道
即使博塔斯同意了 事情也没那么简单
你们要知道 对于这种事我们不能掉以轻心
联盟理事会和司令部就这件事
进行了不少于九个小时的商议
但情况显而易见
这会严重危及我们与莫克兰人的关系
再加上克里尔协议的流产 和凯隆人在我们大门外虎视眈眈
我们实在不能冒这个风险
所以 芬恩医生
我很遗憾地命令你不要做这个手术
- 什么? - 打断一下 长官
我们符合每一项法律规定
托帕提出了请求 博塔斯也同意了
涉事的每个人都在合法权利范围内行事
你说得对 这是民法允许的
但你们是舰队的一员 医生也是舰队的医生 我们不允许
长官 我明白这样做的危险性
但我们还要让这种事持续多久?
你们现在相当于是允许莫克兰人
操控联盟的人权政策
上校 我和你一样 我也不希望这种情况继续存在
你以为我不反感这次的通话吗?
但我们正拼命保护大众的生命
没有莫克兰人的支持 我们在凯隆人面前将不堪一击
如果托帕因战争而丧命 这个手术对她并没有帮助
我们可以和雷切克谈谈吗?
雷切克想要参加这个会议
要一起参会的还有两位莫克兰理事
是我让他别参加的
相信我 我这是为你们好
这种事对莫克兰人来说 是绝对会被炮轰的话题
那场审判起了决定性作用
对他们而言 这巩固了他们的文化基础
我跟你们说 我做这个工作已经很久了
如果我们违背他们的传统 无视这个判决
让联盟的医务官做这个手术
这对莫克兰人来说就是一种羞辱
相信我 他们一定会抛弃联盟
这会导致数十亿生灵涂炭
莫克兰人真的想与联盟决裂 然后独自面对凯隆人吗?
这不是想不想的问题
如果不决裂的话他们会颜面扫地
将军 你也有孩子对吧?
对
如果托帕是你的孩子 你会怎么跟她解释?
就为了维护目前的政治现状
我们要强迫她余生都活在谎言里?
如果托帕想要离开星舰 在别的地方做手术
我们无权干涉
她是不会成功的
没有联盟的保护 莫克兰人会扑向她
她会很快被逮捕和关进监狱
上校 我和你们一样感同身受
请相信我
但我们无能为力
我很遗憾
天啊 我们要怎么跟她说?
我会跟托帕谈的
中校 如果可以的话...
我也一起去
这不公平
对 是不公平
他们做得还不够吗?
什么时候才能停止?
我什么时候才能决定自己的活法?
永远不可能
我的人生将永远由别人主宰
我讨厌这个宇宙
托帕 这不是定局 我们会尽力争取的
- 怎么争取? - 我们会想办法的
不用麻烦了
如果他们坚持让我当男性 那我就当男性吧
托帕...
我可以走了吗?
- 如果你... - 我可以走了吗?
当然
天啊 你真的是伤得不轻啊
对 我太不小心了
好消息是 我们已经挖到了最后一个墓穴
好了 试着慢慢站起来
好极了 谢谢 医生
上校 我们在下面已经挖到了尽头
我已经为科学团队绘制好了地图 所以他们应该不会有什么意外
我可以在今天结束前给你发详细图表
做得好 你可以准备离开的飞机了
是 长官
- 塔拉 有什么进展? - 都安全了 长官
我们破解了这个地方的每一个机关
有一些我们无法解除 因为那会破坏墓穴的架构
但我和查莉一起在地图上标了出来
好 开始收队吧
长官 我想问 托帕怎么样了?
不太好
你可以跟她说 全体船员都支持她吗?
上校 我有个想法
什么想法?
要不...要不我辞去我的职务?
霍兰德将军说
舰队的医务官不能做这个手术
行啊
那我就不当舰队的医务官
我当普通医生
克莱儿 这很伟大
但你把整个职业生涯都献给了舰队
你辞职后很难重新回来
你的职业生涯将会终结
更别提你可能会成为莫克兰人攻击的对象
但这能让司令部有撇开责任的合理说辞
只是技术上如此
到时候莫克兰人 不用离开联盟也能保住面子
再说一次 只是技术上如此
也许这就够了
这完全由你来决定
到时候每个船员都必须能够诚实地宣誓
他们没有帮助或目睹这个手术
克莱儿 你真的要这样做吗?
你会跟奥维尔号再也无缘的
我们讨论的是托帕的人生
我觉得这是个公平的交易
我不当联盟医务官又如何?
我会好好的
抱歉打断一下 医生
我不是联盟官员
- 什么? - 我从没有被任命为联盟官员
我以使者身份来到奥维尔号 这个头衔从来没有变过
你想说什么?
我可以做这个手术
- 你? - 我相当有实力
所有必需的医疗数据都在星舰的电脑里
我可以上传到我的核心存储器里
同时还上传 你可能希望包含的其他具体要求
艾萨克 你不是医生
我是一个人造生命体 可以执行需要极高身体灵活性的
复杂算法
对我而言 做手术和弹钢琴协奏曲
或和重新对齐扫描仪阵列没两样
事实上 我确实可以成为一名医生
克莱儿?
他说得对
艾萨克
我现在正式命令你不要插手
这意味着如果你插手了 这完全是你个人的行为
我毫不知情
奥维尔号上的任何船员也毫不知情
我明白 长官
如果有一名船员
在假设所有人都不知情的情况下 去了医务室 那就太糟糕了
我有个主意
全体船员 我是舰长
我很高兴地通知大家
今天晚上我们将会在起降舱 举办一场十分特别的表演
你们很多人已经知道
我们的二副 博塔斯少校 恰巧还是一名很有才华的歌手
这么久以来 他从未向我们展露歌喉
但今晚九点
他将演唱16个联盟星球的
精选音乐曲目
如果你们想观看表演的话 请跟凯亚利少校报名
天啊 你真火啊 博塔斯
我一定会展现我的...
梅洛伊上尉是怎么说的?
我的绝活
没错 好兄弟
看起来大厅会坐满人
谢谢
这首歌是芬恩医生教我唱的
她说这是她最喜欢的歌曲之一
调太高了
抱歉
托帕
请跟我来
为什么?
我是来帮你的
请脱衣服并躺到医用床上
我...
有什么难处吗?
艾萨克 我...
我害怕
你想放弃这个手术吗?
不 我想做手术
但你确定我会没事吗?
我非常确定
我们时间有限
请脱衣服吧
真希望芬恩医生能在这里
芬恩医生不能做这个手术
她在的话也许我就不会这么紧张了
你说的 正是芬恩医生说过的“病床畔关怀”
我会确保你的安全的
你不需要害怕
托帕 你在做什么?
- 爸爸 - 你马上跟我走
让开 凯隆人
恐怕这不可能
我不会允许你打断手术
我不准你这么做
你会毁了他的
这不准确
他的身体会发生改变
但他仍然会是一个 功能齐全的生物有机体
他会成为一个怪物
这也不准确
我猜测你的说理能力
已经受到了文化灌输的影响
这是可以预见的
请离开
你...
你准备好开始了吗?
美国星舰牛顿号进入了同步轨道 上校
科学团队正申请许可 以便开始从奥维尔号卸载文物
批准
上校 我收到了霍兰德将军的信息
她乘坐牛顿号来这里了
她要在你的办公室见你和格雷森中校
上校 你是无法理解简单的讲话吗?
不是 长官
- 你呢 中校? - 不是 长官
可是 出于非常神秘的原因
我清楚无误的命令却被公然违抗了
我负全部责任...
我让你插嘴的时候再插嘴 上校
你听明白了吗?
是 长官 将军
你似乎认为你的个人判断
比整个联盟理事会的判断更高明啊
这是彻头彻尾的傲慢之见
- 你说呢? - 是 长官
- 什么态度? - 是 长官
你忽视上级下达的决定
做出了公然违抗的行为
危害了我们的联盟
而这是我们 防止被外部力量歼灭的唯一屏障
我们不知道他们做了手术 长官
所以是你的不知情 导致你无法服从命令和无力控制事态?
是的 长官 没错
你们公然无视莫克兰人的文化
他们无比愤怒 这完全可以理解
不过 他们认为现在的时机不对
他们还不能和联盟决裂
此外 由于这场手术是凯隆人做的
这让莫克兰人更加坚定了他们的决心
要大事化小和破除凯隆人的威胁
有人说 你们的做法值得嘉奖
要我说 你们只是撞上了狗屎运
如果你们两个再有违令行为
就算是制服上有一道褶皱
或者是鞋子上有一个污点 我都会让你们完蛋
我说清楚了吗?
- 是 长官 - 是 长官
请帮我向那个莫克兰女孩 转达最诚挚的祝愿
克莱登 你不必这样
爸爸 我必须要做手术
我没法按你的要求过我的人生
那会是一种欺骗
你的心就没有一点包容的余地吗?
你这么忠于传统 到底能得到什么样的内心满足?
这种满足感竟然能强烈到 让你不惜离开家人?
爸爸 我爱你
我希望我从来没生过你
你认真听我说
你很完美
嗨
你好 医生
你最近很少露面呢
既然亨比利塞特的文物 已经转交到了牛顿号上
我现在有机会 更加详细地分析积累的数据了
这非常有趣
那个 我...
你做了一件好事 艾萨克
我知道
托帕非常感激
也许这能让你有所触动?
没有
也是
我不是为了托帕好而做这个手术
你...
我不明白
你我都知道 我留在星舰上有一定的负面影响
船员们不喜欢我
这可以理解
鉴于他们对托帕的喜爱 我推断如果我能帮助她
我也许可以提升我在奥维尔号的受欢迎度
当船员不得不和我互动时
这能提升他们的工作效率
也许他们会更加喜欢你一点
这也有可能
艾萨克...
你是我认识的最诚实的人
你要和我一起用餐吗?
好的 医生
格雷森呼叫托帕
什么事 中校?
我们即将离开轨道
我在想你愿不愿意 坐在指挥椅上指挥星舰离开
我愿意
快来主控室
是 长官
请坐 舰长
所有部门均已做好准备
航向已设置完毕
准备离开
遵命 长官
启动量子驱动
更多免费资源来源于QQ频道：影视学习资源网盘共享K站