在日落大道上一直往东走至地狱大门

艾伦想给杰克一个充满乐趣的父子周末，却出了岔子。查理试图安慰自己的兄弟，于是带他去当地酒吧，让他喝得酩酊大醉。