我们给她用了黏性麻醉药
丹吉瑞医生，请接２３９１‥
”我们去提华纳表演 尼可与杰曼留”
－贝瑞 －莎莉？
你不是说过你知道 怎么闯进黛安家里吓她吗？
对
我要你去吓吓奈特莉
强森滑倒了‥是一记抄截
他在找跑卫，还没倒下
我们想找你演”小镇故事”
找我们？
当然主演是你 还有你亲爱的学生们
我们会以此作为行销主轴
观众会看到学生们‥
去试镜然后成功获选
最后一集会是现场表演
在全国各大戏院大放送
等于是电影形式的现场舞台剧
我现在就跟你说要演什么
我们要演安妮的剧
基恩
你写了剧啊？
剧名是什么？
（吉姆摩丝） 是”铬交九号”
背景是七零年代末期 实验性浓厚
抱歉，我接一下电话
她说什么九号？
”铬交九号”
－铬‥ －拖车钩上面镀的那个
铬交
－你好 －基恩，你好吗？
我很好啊
很好
我打来是有事想找你对质 跟詹妮有关
可以请你来我家一趟吗？
不太方便呢，我行程满档
你现在就过来吧
－现在？ －一小时之内到
好
你过来只要十七分钟，塞车的话
十七‥好，再见
这是你的吗？
什么鬼东西？
我们比对了你的指纹
你是梦露福契
我们在葛兰波扎尔的命案现场 捡到你的牙齿
我们知道你替车臣黑帮做事
我要找律师
艾伯特还是不接电话吗？
对，他在我们面前把枪上膛 冲出去之后就消失了
我猜他是跑去踩景点了
我也好想跟去
福契跟他说了什么？
你的，强森先生
你的，福契先生
叫我渡鸦
什么东西？
你花了二十分钟才到这里
我总得解释 为何无法留下来吃早午餐啊
我已经尽快赶来了
三分钟
看来我说对了
来吧
带你来车库看个东西
你爱我女儿吗？
爱
你爱我女儿
当然了，我爱她
你爱我女儿
吉姆，我已经说了
你，基恩，爱我女儿吗？
我不知道你想要我说什么
她的名字是詹妮
－基恩，她的名字是詹妮 －我知道
－她的名字是詹妮 －我知道
她的名字是詹妮摩丝
我知道，詹妮摩丝
她的名字是詹妮摩丝刑警
我爱詹妮摩丝刑警
你爱贝瑞柏克曼吗？
吉姆，我‥
你爱贝瑞柏克曼吗？
每个学生都是我的心头肉啊
你爱贝瑞柏克曼吗？
－不爱 －你爱贝瑞柏克曼吗？
我不爱
贝瑞柏克曼爱我女儿吗？
我跟你讲话时，请看着我
贝瑞柏克曼爱我女儿吗，基恩？
贝瑞柏克曼爱我的乖女儿 詹妮摩丝吗？
他不爱
你为什么要包庇贝瑞柏克曼？
我没有包庇他
你为什么要包庇贝瑞柏克曼？
我没有包庇他
你爱我女儿吗？
爱，我爱你女儿
你为什么要包庇贝瑞柏克曼？
我带你混进来
而你竟然这样背叛我
我还帮你削胡萝卜皮
臭婊子
－你这个臭婊子 －老天啊
好，我画好了她家的地图
你就趁她睡觉时闯进去
先拍照，隔天再把照片寄给她
下面附注一些可怕的话 这个我来想
－莎莉‥ －怎样，第二步，闯进她车里‥
莎莉，别这样吧
什么？ 黛安那次你就愿意做
为什么这次就不行？
因为我知道这一切结束之后 我会到哪里去
什么东西结束？
等我的生命结束
我知道自己会到哪里去
我不希望你也落到那个地方
什么鬼地方？
我在跟你讲奈特莉的家，真是‥
不行，都是这样开始的 你还不懂吗？
我们不可以这样子，不要这样
贝瑞
你‥
搞屁啊？
你竟然插我眼睛？
死女人
这是什么，金属吗？
搞屁啊？
我看不到了‥
你拿什么插我眼睛？
该死，你这个死女人
搞屁啊？ 你搞什么‥
你这个圾垃王八蛋
－莎莉‥住手 －你这个王八‥
过来‥
没事，看着我‥
好‥
看着我‥
是我杀的
听着‥
是我杀的，懂吗？
－人是我杀的 －我杀的
－是谁杀的？ －我杀的
不对，是我杀的‥
看着我‥是我杀的
说”是贝瑞杀的”
杀‥
贝瑞杀的‥
再说一遍
贝瑞杀的
贝瑞杀的‥
－再说一遍 －贝瑞杀的
－没错，好，你赶快回家 －回家
你赶快回家，你没来过这里
好‥快走
汉克‥
什么，怎么了？
我挣脱了
持枪守卫进来的时候 我们会制服他们
然后我们就会去救你
好
你们是怎么挣脱手铐的？
（外语）
不要‥求求你
（外语）
不要‥我还铐着手铐
不要‥求求你
（外语）
不要，我们不敢了 快救我们出去
－不要啊，求求你‥ －该死，不要啊
去死吧
（西语）
古斯塔夫，钢琴
钢琴
（西语）
克利斯多波？
来吧
柏克曼
你在做什么，柏克曼？
这个废物让你赚了多少钱？
他们付你多少钱？
克里斯的命又让你赚了多少？
说啊，柏克曼
你收了多少钱杀克里斯？
他是如此无辜，贝瑞
我现在就要听你说，贝瑞
为什么要杀克里斯？
他这么善良，他还很崇拜你
但你就是非除掉他不可
我一定要知道，贝瑞
为什么要杀克里斯？
快说，贝瑞
快说
快给我说
不要呆坐在那里
你快给我说
我要知道
够了‥
闭嘴
不要
别开枪
天啊，贝瑞‥
听着，冷静
我有个女儿
她叫做艾希，已经八岁了
多亏你救了我一命 才有她的诞生
我知道何谓恶人，贝瑞
你不是恶人
但是你该收手了
不能再这样下去
听到了吗？
就从现在开始
对，你放心吧
现在怎么办？
我要回家拿一些东西
然后我会去接你
我们要去哪里？
不知道，随便挑个地方吧
莎莉
我爱你
我也爱你
罗德里格斯旅客与沙维吉旅客
请至１９Ｂ登机门报到
再次提醒 罗德里格斯旅客与沙维吉旅客
”密苏里州久普林” 请至１９Ｂ登机门
你好
柏克曼先生，我是吉姆摩丝
我刚刚跟基恩库辛奈 聊了一些耐人寻味的事
跟我女儿的死有关
我想找你聊聊这件事
你有空吗？
没空，我没空
请你来我家一趟
我可以明天再回电给你吗？
请你现在就过来
我再回电给你‥
他想毁了我们，贝瑞
你跟他说了什么？
他会把我给毁了
我不能让这种事发生
你在哪里？
对不起，我不知道还能怎么办
等等，库辛奈老师，你在哪里？
我非下手不可，贝瑞
我不知道还能怎么办
你带了枪？
你竟然带了枪‥？
－不是‥ －是怎样，你脑子坏了吗？
他就住在那里
你竟然出现在他家门口 你疯了吗？
我不知道还能怎么办
打算进去开枪杀了他吗？
你不知道他有多大的能耐
贝瑞，他会把我给毁了
他会摧毁我辛苦换来的一切
快滚，我去找他谈谈 你赶快滚
不行‥千万不要跟他谈
那家伙一心只想复仇
千万不要找他谈，他是疯子
他都知道了，贝瑞
他知道是你杀了詹妮
对不起
我们开车离开吧
－快走‥ －不要‥求你了，不要进去
不要‥你听我劝 贝瑞，拜托你不要进去
－你快滚啦 －不要进去
快走‥
不要进去‥
波利斯肯定会吃一记擒抱 然后再被放上网路
选定一个安全卫位置
他们都称队上的安全卫为猎豹
他们会满场跑
他们可在防守区域内互相替换
防守线卫会后退扮演安全卫
如此一来，防守就更坚不可破了
强森滑倒了‥是一记抄截
他在找跑卫，还没倒下
艾德华在３０码内
快闯过去了
接球员卡尔必须使出擒抱
艾德华今年的第一个抄截
这是艾德华美足生涯中 第五次抄截
其中两次他还成功回攻达阵
现在他也想再回攻一次
最后演变成了弃踢回攻
多亏转守为攻的队员漂亮阻挡
不过真是精彩的一球‥
不许动，把枪放下
把枪放下
柏克曼，把枪放下
－马上放下 －柏克曼，把枪放下
放下‥
不然我们就要开枪了
快点把枪放下
柏克曼，把枪放下
把枪放下‥
放下
把枪放下，柏克曼
快把枪放下‥
去抓他
总算还她一个公道
南联合街，莫德斯托４２６号‥
本季终
谢谢观赏