生活的意义

麦琪因为父亲的死心情不好，杰生带她去旅行放松心情。为了给她一个惊喜，杰生一直不告诉她目的地，甚至不让飞机上的乘务员报站。留在家中的迈克和卡萝尔则为教训本恩和克丽丝而伤透脑筋。杰生夫妇来到夏威夷野营，麦琪吐露了一件她从没有向人说起的事，她虽然很爱父亲，可是觉得自己好象已经不再需要他了，因此非常内疚。杰生劝麦琪要想开一点，也许很多年后他们的孩子也是以这样的眼光看他们的。