《我是僵尸》前情提要
他一定是注射了解药
布莱恩的记忆出了点问题
什么都记不起来了
我们知道你在和停尸房的妹子约会
她是我人生中唯一美好的东西
我跟他说我不想让他做卧底
我有权利知道我是不是跟一个杀人凶手住在一起
别说了
不要和对手辩论
欢迎回到西太平洋大学学生广播
今晚 我们两位
竞选学生会主席的候选人
将接受听众们的提问
第一位听众是来自推特的珍
我为什么要关心这次选举
标签 真心话
贝利 你如何回答
我的首要任务是让学生们
接触到学生会
就如托马斯·潘恩所说
我们的力量之源不在人数
而在团结
你又来这一套了
第一 珍 你听上去太性感了
标签 我们出去玩吧
就如痛苦泉源合唱团所说
站起来 跳起来
激动人心的反驳
下一条来自杰姬的推文
刚才那是怎么回事
依照法律 布鲁迪应该戴上口具
他自传的第一行写着他是个混蛋
而他刚刚击败了你
你为什么不使出杀手锏
因为我是个和平主义者 我得走了
发生什么了
让我想想 这是什么
我说你是混沌杀手
你变成狂性大发的僵尸
我让你镇定下来
-你感觉如何 -老实说 很饿
就像僵尸饿了的感觉
我可以帮你
我们一会就去停尸间
但是别转移重点
你是混沌杀手吗
准确的说 我是"混沌绑架者"
没人死伤 只是被冷冻了
为他们准备长途的星际旅行吗
麦克斯·雷杰知道僵尸的事
而且他们知道这些事起码和他们
脱不了干系
他们想要销毁证据
他们通过消费记录确认潜在僵尸
辣椒酱 美黑和染发
但是有好几百个名字
他们发现我可以感应到僵尸
所以他们就让我整理名单
干掉所有我感应出来的僵尸
你有没有考虑过拒绝他们的提议
他们说他们会杀掉名单上的所有人
从丽芙开始
我懂了 这是个艰难的提议
我以为如果我能让麦克斯·雷杰觉得
我杀了他们
我把他们冷冻起来 你会找到解药
这就是所有人的完美结局了
我们得告诉丽芙
-我们不能这么做 -那我去告诉她
我做了这么多 都是为了保护她
不是在开玩笑 但是丽芙就是这么说的
你和丽芙见面的时间比任何人都多
老老实实的回答这个问题
她有没有决定
唯一能够让她自己重要的途径就是
成为正义的奋斗者
这一定会给她的生活带来些意义
那你扪心自问
如果我们告诉丽芙事实
你觉得这个新的丽芙
会不会做会害死自己的行为吗
他在哪
-女士 -博斯先生在哪
他在哪
告诉我德雷克在哪 要不你就死定了
我是僵尸 第二季 第十七集
搅拌 等待
味道真烂
但是感觉不错
所以 你离找到新的解药还有多久
这个嘛...
我成功的把僵尸鼠转变成了正常鼠
所以现在得拿大活人做测试了
已经有一个大活人使用解药了
布莱恩
在我做更多的测试之前 他自己注射了
他以为自己要死了
我知道我想让你说解药很完美
他不再是僵尸了
但是
副作用可能会造成完全失忆
他还正常 布莱恩还很正常
他就是记不起来他做了什么 见了谁
注射解药之前
除非他是装的
语言学教授 这太诡异啦
高中副校长
蓝草音乐乡村音乐家
成交
把这个给我们留着
我能为你做些什么
我在办公室里发现暗影馆所有权证
你是唐尼 对吧
唐·E
他是首领吗 -对
那么谁是约翰·杜加斯
我的化名
你为什么为了收购殡仪馆起个化名
不用担心所有权证的事
你的工作是向死者亲属推销
你懂了吗
大部分都懂了
我能像记住一周七天一样
记住棺材的类型和售价
但是客户问我的时候
我就想不起来了
他们好像认识我 可是我却不记得他们
装作你认识他们 直到你认识他们
你们在这下面干什么呢
这是楼下的生意
你关心楼上生意就可以了
劳动分工 我是老大
这才是提高生产力的秘诀
-会有人来抓我们的 -希望如此
停
那是什么
去看看
我死后自会长眠
醒醒
你不会想到我晚上怎么过的
我可以的
丽芙 我有事跟你说
德雷克是个条子
什么
卧底的副警探
我的天啊
所以他之前为博斯先生工作
而德雷克的妈妈认为博斯先生发现了
并了结了他
你怎么看
我不知道
我刚把他的一个手下打趴了
想套点信息
但他什么都不知道
-你干了什么 -是他先挑起的
他试图粗暴地拉扯我
所以你演了把杰克·鲍尔[反恐英雄]
你疯了吗
好吧 我可能要摆脱脱衣舞娘的脑子了
你要跟我说什么
哦 对了
梅杰变成僵尸了
哦 不
他还好吗
目前还行 他在我办公室睡觉
这不是你的错
你划伤他只是为了救他的命
是啊 可之后他说 他宁愿死掉
我想 我可能找到办法
稍微调整他这方面的看法了 至少目前
哦 多么美的早晨
哦 多么美的一天
脑子起作用了
最暖的光从内心散出 内心
你跟她说了 是吗
她自己也会发觉的
结果我只需要小睡一会
然后就心情好了
你知道 做个僵尸也没这么糟
莱斯莉·摩根
你给了他剩下的正能量脑子
是我干的 但那是最后一点了
你知道你现在这种激昂的情绪
是暂时的 对吧
听着 咱们今朝有酒今朝醉
明日愁来明日愁
好吧 但等这个万事大吉的脑子消逝后
我想告诉你我有多抱歉
爱情意味着永远不用说抱歉
我要染头发 还要皮肤防晒
及时行乐
我们能翘班 然后剩下的时间去跟踪他吗
可惜不行 我们有活干了
昨晚一对小年轻在裸泳
发现她浮在游泳池的尸体
她是被某种细绳勒死的
绞喉了 跟路卡·勃拉齐一样[电影《教父》]
剧情放她身上也适合 她尸沉鱼腹
那是西西里人的口信[《教父》台词]
表示路卡·勃拉齐与鱼同眠了
-堂·柯里昂的台词 -不 不是的
不管怎样 那句是克莱门扎的台词
受害者的朋友来了
想和负责此案的警探谈谈
是布鲁迪·约翰逊干的
ζβθ兄弟会的布鲁迪
没错 啤酒桌球赛冠军 裸奔爱好者
强尼·曼塞尔粉丝会会长 就是他
-你认识他 -我们见过
他为什么想杀她
他在和贝利竞争学生会主席
这里的人一定对学生政府很当回事
我们发现布鲁迪没有参加高考
他让别人替考的
贝利跟他说 如果不退出竞争
她就把他的黑历史抖出去
还有其他人被贝利要挟过吗
没有
听着 贝利是超级执行者
她只是有点超级好强 超级集中
你给她安排个任务
她可以不受任何事干扰
贝利马上就要胜出了
这件事之后 所有的工作...
都白费了
血液检查显示了右旋和左旋安非他命的水平值升高
阿德拉[减肥药]
有些人用来娱乐
我不认为贝利是用来娱乐的
如果在我变成僵尸前
我们相遇 会成为朋友吗
绝对会
喜欢我是为我的解药 爱我是为我的轶事
我是说 你还会和我做朋友吗
我太像贝利了
沉醉于荣誉 分数 成就感
总是想要有人拍拍我的头
收到 你不用吃贝利的脑子
我们可能给你找到点别的
我想他们应该能帮上忙
帮我保持专心工作 不会为德雷克的事而烦恼
坚持住 我的直觉告诉我他还会出现的
闻着好熟悉
像我在台湾吃的什么东西
在省会城市的街头餐车卖的
台北市吗
瞧瞧你 移动的百科全书
干活 生活
好样的 哥们
很有领导气质
哥们 和弗林一样来抱抱
你闻着不错
你回来参加疯狂性派对吗
想回房间吗 玩玩翻转杯
甚至玩玩小姑娘
一点都不想
-我们不是来闲聊的 -兄弟
还是可以闲聊一下 不是吗
你永远不知道夜晚会带你到何处
昨天的夜晚带你去游泳池了吗
贝利的事 一年两场谋杀
几率是多少
竞选不得不重新调整
怎么样
"布鲁迪·约翰逊
你最好的也是唯一的选择"
鸡皮四起
你们的谈话要点有没有涉及
你的SAT找人替考的原因
首先 SAT是一种文化偏见
这是事实
其次 多选题也在你的管辖范围内吗
不在 但谋杀归我管
我们知道贝利曾威胁要曝光你学历造假
这使你有作案动机
你认为是我杀了她
没有的事 我才没杀她
拜托 兄弟 你还不知道我吗
我唯一"干掉"过的只有美臀
再说 贝利才不会真的曝光
为什么不会
和俄国永远不会试图核爆我们的原因相同
绝对会相互毁灭
我"二十世纪美国历史"这门科目及格了
想不到吧
我们也掌握了她的丑闻
我兄弟的表亲的女友的室友
阿德拉用于治疗注意力不足过动症
看到她因为贩卖阿德拉而被捕
但是校方疏通关系
撤消了控告 贝利是学校的宝贝疙瘩
昨晚的广播辩论后你去了哪
我和奥斯汀"深意谈"来着
深刻而有意义的长谈
比如带上瓶威士忌
漫步品谈人生
是真的 兄弟
就你俩还漫步
编瞎话也不选个可信的
你这是什么语气 兄弟
你变了
你今天都做了些什么 看看电视
上上网 洗洗衣服
你本来希望你能做些什么
我们都有需要一点额外激励的时候
生活就是个贱人
这便是扇她的耳光
超强麦克斯
不客气
活到极致 挑战无限
超强麦克斯
广告歌是罗伯·托马斯写的
他写的曲子
总是能抓住人的耳朵
提个相关的话题
你知道你妈是在桑塔纳乐队音乐会上
怀上你的吗
别生闷气了
关好你的女儿
放我出去
不行 亲爱的 我不能
你对人类安危是个威胁
更重要的是 你对我是个威胁
在我们研制解药时
你就试着好好休闲娱乐一下吧
这就是你的计划
治愈我
这是我的首要任务
在超强麦克斯发布会之后的首要任务
一旦搞定那件事
我们会拼尽全力让你变回红发妞
你挺喜欢那个广告的 对吧
我就知道 乖乖听话
你是德雷克·霍洛威的女朋友吧
丽芙·摩尔 我来找维嘉警探
他不在 我是他的另一半
卢·贝内代托
我昨天与德雷克的母亲聊过了
抱歉你是以这种方式得知他是卧底
我们正尽全力寻找他的下落
如果你知道我最后一次见他时
他上了史戴西·博斯的车
会对你有帮助吗
我还以为我们约在谋杀组碰头
然后一起过来
抱歉 我以为我们约好在这里见
贝内代托警探
我是谋杀组的克莱夫·巴比诺
巴比诺 有所耳闻
你最近势不可挡啊 一桩接一桩地破案
哪里 都是大家齐心协力的结果
贝利·巴克 被勒死
浮尸发现于西太平洋大学的泳池
有目击证人声称她曾因贩卖阿德拉被捕
但她的记录是干净的
你常去西太平洋大学那边
有什么印象吗
几个月前 一个线人撞见她卖药
我稍微吓了吓她就把她放了
你的一生都会被毁掉
你想接下来十年都在监狱里度过吗
就这样而已
你不认为她身陷于某种贩毒事件
不 她只是个孩子
想靠吃药来比别人学习更久更刻苦
好吧 谢谢你
他可不只是"吓了吓她"而已
贝内代托和贝利说他要毁了她一生呢
倒是没吓得她不再吃阿德拉
但我们也许会有线索
校方送来了贝利的记录
我看过了
我是巴比诺
爱德华·伯根 西太平洋大学学生报记者
我希望能确认布鲁迪·约翰逊
是贝利·巴克谋杀案的首要嫌疑人
巴比诺警探
-丽芙 -我明白的
我不会引用你的话 但我需要官方确认
这样吧 我从五开始倒数
如果在我数到零之前你挂了电话
我会假定确实如此
五
你在干什么
是你叫我翻查贝利的记录的
我没这么说
我已经查过了
看看贝利的饭卡消费记录
西太平洋大学 贝利·巴克
有一项是她被害当晚在学生会零食店消费的
那我们应该明天去调查一下
是啊
我在地图上标出了
贝利从学生会去泳池的每条可能路线
你看
这花了你多少时间
你把透明页翻过来看的话
这些是过去四年里发生的犯罪事件
你可真用功啊
给我的能力评估留点材料
这可真详细
"空闲的大脑就是魔鬼的工厂"
我觉得应该是"双手"
我说的是什么
那么在那些能力评估表上
你会把所有项目都选择"超出预期"吗
我认为那是拉维的事...
搞什么...
巴克谋杀案 警方重点调查竞选对手
"克莱夫·巴比诺警探证实
他在着重调查布罗迪·约翰逊"
我才没说过呢
"西雅图警局内部的匿名消息来源称
巴比诺是一头有着"赛皮科"情结的独狼"
"匿名消息来源"
你们需要点什么吗
贝利·巴克两天之前来过这里 晚上10点之后
那个被杀的女孩
-你那天晚上当班吗 -是的
只有我当班 但是她没来过
她的饭卡在这里消费过
有时候 有些人自己的饭卡刷爆了
他们会借朋友的用
理论上我们不能允许他们这样做
但是我们才不在乎呢
你是说那天晚上有人用了贝利的饭卡
是谁
我很确定是那个家伙
是的 我们可以 布罗迪·约翰逊
我们应该确认一下布罗迪的不在场证明
我已经查过了
没有问题吗
为什么这么问 我做错什么了吗
不 我是说你过于专心了
你的高效率把我吓到了
我在跟一个人交往
好吧 约会对象 这下说得通了 不用讲了
他叫德雷克·霍洛威
他是个警察 一个卧底的副警
那可不容易啊
-但是你不应该跟我说这些 -他失踪了
我吓坏了 我只有把精力集中在工作上
才不会让自己崩溃
坚持住 丽芙
有几回我当卧底的时候
我一连好几周都没消息
我相信他不会有事的 谢谢你能告诉我实情
警探
你是巴比诺警探 对吗
没错
我在报纸上见过你的照片
我正要去警局
-但是既然在这里见到你了 -有什么可以帮你的吗
你真的是你们辖区的"赛皮科"吗
-那个最不受欢迎的人 -说得太对了
这位是丽芙·摩尔 一名验尸官
她跟我一起查案
我知道谁杀了贝利·巴克
好的 是谁
是一个副警探 一个秃顶的家伙
他叫本内迪托
高等教育
让我说清楚
你在指控一位西雅图警探犯有谋杀罪
没错 这就是我正在做的事情
几个月前
我在买优托品的时候被抓住了
然后本内迪托跟我说
我要是不想进监狱
就得帮他做线人
他没有这个权力
你去跟他说吧
他说 我要带着窃听器完成六次毒品交易
他给了我不少现金
他说 我完成六次交易后 就会撤销对我的指控
我不认识毒贩子
但是我知道贝利手里有药
我看她每天上课前都嗑阿得拉
所以期末考试期间 我跟她说"我得抱佛脚"
我想用几十块钱跟她换几片药
她说"没问题"
贝利就是这样被抓的
我很确定本内迪托跟她讲了同样的条件
当我听说她死了
我跟他说我不想干了 他要是不同意我就去找他上级
他跟我说 我要是不想跟贝利的下场一样
就最好别告诉其他人
谢谢你
你说他是什么线人来着
-我们没说过这个 -FB·德莫伊
凯文·麦凯布
你在大学里有不少线人吗
这些人都有法官批准吗
我以前在风化组的时候...
我听说过你在风化组的事情
在你被赶出来之前
听我说
你可以选择相信我这个同事
或者相信一个被我抓到的人
但是既然你不想告诉是谁
我就没法明确告诉你
这个人在打什么坏主意
但是 让我把话说明白
我才不关心研究毒品呢
我的关注点是那些在西雅图传播"幸运儿"的人
"幸运儿" 有什么线索吗
还没有
我们上个月抓了个毒贩
我以为他是个大角色
但是他肯定吃太多自己卖的药了
为什么这样讲
他本来可以判20年的
但是我们给他提出了诱人的条件
只要他告诉我们他的老板是谁
这个混蛋竟然开始发抖
他吓坏了
他最后说 "我宁愿把牢底坐穿也不合作"
我们觉得 如果他这么恐惧
那我们一定离大老板不远了
我们继续给他施压 结果他最终说漏嘴了
"我不能说"
"我的老板是僵尸 那种吃人的僵尸"
僵尸 我真的听见别人说了
僵尸
是的 所以我还有很多事要去做
有什么能帮您的吗
就这样了吗
我们的事就这么完了吗
希望不是吗
对不起 我最近生病了
治疗的时候影响了我的记忆
我不知道你失忆是真是假
或者你其实就在装傻
不论如何 你让我输了针对博斯先生的案子
我猜 这就是你期待的结果
因为丽芙说这都是阴谋
让检察官办公室那边
为你日后成为西雅图的大毒枭扫清障碍
好吧
你跟我说过你做过一些坏事
把博斯先生关进大牢是你赎罪的机会
谁是博斯先生
布莱恩 布莱恩 布莱恩
我试着耐心点 我很努力地变耐心
但是我们都有极限
老实讲 你已经在考验我的极限了
-这是在干什么 -不用你操心
我们聊过了
你现在短时记忆也不行了吗
我们也可以给你纹身来提醒你
《记忆碎片》男主短时记忆障碍 通过纹身提醒自己
就像《记忆碎片》里的那个家伙
不用了 抱歉
橙汁 16盎司
放在哪里呢
-摩尔女士 -天呐 德雷克
不 不 不是德雷克的事
抱歉 我没想吓到你
我知道该先打电话 但我想当面跟你说
贝利在帮我做事 我的线人
说来话长
我可以从外面给你讲 随你
不 当然 进来吧
我抓到的任何犯了轻罪的人
我就给他们提供一个选择
如果他们能让我抓到6个 我就不指控他们
但是贝利"志向远大"
她一直说要抓个大个的
贝利被杀当晚有什么计划吗
有的话 也没告诉我
你当时怎么没在克莱夫面前说
因为我想让我的计划低调点
而且你的搭档在风化组的名声不是很好
听说他什么事都要通过法官
-克莱夫是名优秀的警察 -我听说的而已
想知道大家怎么评价你的吗
怎么评价
说你有真本事
说你35岁之前 就会主管停尸间
丽芙
越少人知道
对我们的人来说 越安全
像德雷克这些人
我让我的所有眼线都警惕着
看有什么德雷克的线索
我现在想跟你说 不要让我的计划付之一炬
好 我懂
但是克莱夫
我知道他是好警察 但不想太多人知道
你那边有什么线索吗
几乎没进展
我们在查布鲁迪·约翰逊
在学生参议院总统选举上
他是贝利的对手
他有动机
另外学校餐厅一位点餐员说
布鲁迪在贝利被杀当晚 用了她的饭卡
不过看起来他是被误会了
-已经查了布鲁迪的不在场证据 -好
有进展能通知我吗
因为会影响到我的线人
能帮我保证他们的安全
-好的 -谢谢你
早餐玉米卷没有米加斯味的了
给你买了素食的
太好了 你买的什么的
西班牙腊香肠和培根
申请FBI探员背景调查表
"背景调查授权书"
"联邦调查局"
怎么有这表格呢
不管怎么着
我觉得你会是名出色的联邦调查员
西雅图警局看不到你的优点
你破案像弗兰克·德雷宾一样
《白头神探》系列电影及电视剧的主角
但是他们对你像诺德伯格一样
诺德伯格为《白头神探》的角色之一
而且 你知道
我也不会永远留在这
一旦找出混沌杀手
我就该回弗吉尼亚了
我的玉米卷
这不是
布莱恩·约翰·麦克多诺·杜加斯·施密特海默儿歌
来坦白了吗
我在找停尸间
领尸体还是送尸体
不好意思 我们以前见过吗
瞧 看不到邪恶了
我没看到有脑震荡的症状
但是如果你的记忆一直无法恢复
你应该做个磁共振或CT扫描
或者断层扫描
只要是有缩写名称的
而且是检查脑部的 都做一遍
听起来不错 医生
为什么这个家伙找你来检查
他上周在殡仪馆
他说他脑部有伤
然后说丧失了记忆
我觉得 可能我是他唯一记得的医生
他在装 我不知道为什么 但是他在装
-他很危险 -是吗
记住我的话
小心留意他
你怎么回事
我好像很擅长把人的阴暗面激发出来
是因为我说了什么话吗
-其实是 你做的事情 -比如
你现在有多少时间
差不多就这么多了
你还谋杀了第四个走上月球的人
他的脑子应该挺值钱的
你还跟我打过一次架
不过别担心 我赢了
这些完全讲不通啊
我不知道 我很有斗志吧
-我有手段 -好吧
这很重要 布莱恩
如果你真的什么都不记得
谁在负责给西雅图的僵尸送脑子呢
我不知道 那是楼下的事
-老板在负责 -"老板"
我怎么干得出这些坏事
要我猜
如果一个孩子在嘲笑中长大 他会学会憎恨
是的
记得我告诉过你
那个你毁了的家伙
就是你把他未婚妻变成僵尸
还弄得他丢了工作的那个
杀了一堆跟他亲密的小孩 绑架了他
把他锁进冷藏室折磨他
最后捅死他的那个
这就是他
你好
我觉得这事最糟的部分是
忘记我所爱的人
或者是爱我的人
不过也许没人爱我吧
过去的我们不代表是现在的我们
我们可以练习成为我们想成为的人
我该走了 谢了 医生
我不会对他有什么期待
你懂的 因为他是我的死敌
你懂的
听着 梅杰
在布莱恩身上发生的事也许不会发生在你身上
我知道 他可能就是在装
就算是真的
我也不是没有其他选择
我是说 我不一定要用这种新解药
抱歉 我觉得你要
我是说 要是你不想死的话
等等
新希望是死了
她是只老鼠
据我所知 杰佩托[匹诺曹木匠] 我是个真人
也许我更能扛呢
也许 但是我不能下这样的赌注
如果我用了第二种解药 活了下来
但是完全忘记你 忘记了丽芙
如果我甚至不知道自己是谁 那还有什么意义
我是说 我们救的到底是谁的命
你知道我们需要什么
一只会说话的老鼠
然后我们就知道布莱恩是不是在说实话
拉维 你个伟大的混蛋 就是这样
我希望无论是什么让你激动
不会要我去造什么
-老鼠心灵感应装置 -不会 不会
沃恩可以当我们的会说话的老鼠
听着 我抓伤他 把他变成僵尸
我们给他解药
如果他没有失去记忆 说明布莱恩在说谎
如果他失去了记忆
也许好处是
他会变成一具人畜无害的空壳 像布莱恩那样
还有一些职业道德的问题
我要纠结一下
他打算把我和丽芙都杀了
一旦我搞定那份僵尸名单
好的 职业道德的问题解决了 我去准备注射器
所以 没有德雷克的消息
我们的橱柜没有组织效率
一件事导致另一件
-申请打开冰箱 -批准了
我不用 我要保持清醒
随你便
我做了张地图还有库存清单
我会把地图过塑 库存清单就不过了
我们需要在有变化时及时更新
以前的丽芙
别让人告诉你这妞不懂如何派对
因为你知道 你知道如何派对
我从没见过那么多的幸运儿
但是 我听说
那家伙可以给你拿到货
你回来了
是 不过我得走了
抱歉弄得一团糟
行 不过别再吃新脑子了 直到搞定这些
克莱夫
我有一个影像
贝利想买大量的幸运儿
从史蒂夫那 那个零食吧的收银员
贝利是个线人
-但本内迪托说... -本内迪托说谎了
-你怎么这么确定 -他告诉我了
抱歉
他在我门前出现 表现得很亲切
他告诉我我注定要成就大事
利用我来套话
我以前总是不顾一切地想要给人留下印象
我是个对表扬上瘾的人
我以为我已经过了那个阶段 但明显还没有
他让这件事听起来像
不告诉你德雷克的事就是在保护他
但我觉得事实并非如此
难道我表扬你还不够
间歇性精神错乱 就是这样
我已经不再是过去的我了
你能在几乎任何事情上信任我 你应该知道的
我知道
-几乎任何 -等等
如果贝利要从史蒂夫那里买大量的货
然后他搜了她身...
-发现了窃听器... -用它来勒死她
我们去查查史蒂夫·沃尔什
老实说 哥们 我以为明天才是进货的日子
我会把他弄走
你好呀 史蒂夫
你觉得你还能一边卧底作为我的线人
一边在我眼皮底下卖幸运儿多久
你冷静一下
我大部分的线人
只要帮我抓到六次人
我就放他们自由
你偏偏贼心不死 是吧
你从没发现过卖幸运儿的毒贩
但你的确帮我
抓到了好些个优托品毒贩 对吧
有没有
-没 -他们是你的竞争对手没错吧
不不不 我发誓
听着
我知道贝利死的那晚她来找过你
我感觉她不是来找你买比萨的
有人告诉她你就是幸运儿毒贩
她向你提出交易 还戴了窃听器
就像你替我搜集情报时那样
所以你清楚怎样能发现窃听器
然后你勒死了她
你什么都不知道
我有消息要告诉你 史蒂夫
贝利拿来跟你买幸运儿的那笔钱
你杀了她之后从她身上偷走的那笔钱
是做了标记的
猜猜等我找到那笔钱你会有什么下场
给我省点时间吧
告诉我你把钱放哪儿了
我会跟地检说你配合了工作
-钱在厨房里 -哪个位置
厨房的饼干罐里
饼干罐
帮我把这东西解开
他们知道我杀了那女孩了
在别的条子来之前我得赶紧消失
你觉得那个条子死了没
脊椎断裂
一位风化警察被发现
晕倒在一个脖颈被扭断的戴铐毒贩不远处
你还真得好好跟我说说这事
你案子里的死者贝利是我的一个线人
所以你骗了我们
有线人告诉我 在贝利死的那晚
他们看见她和史蒂夫在一起
史蒂夫也是我的一个线人
他给我抓捕优托品毒贩帮了不少忙
多到我都怀疑是不是他在耍我
他其实在替幸运儿的幕后黑手卖命
然后我就来找他当面对质了
结果我的职业本能不差 我想的没错
但是我之前并不知道
贝利当时想设法抓住他
她不知道他也是我的线人
他发现了她身上的窃听器
用它把贝利勒死了
-这些他都招了 -是的
所以我就铐住了他
你们有发现做了标记的钱吗
差不多有三千美金
验一下 它们是发到贝利手上的
我把史蒂夫铐上以后
就是在找这些钱
但是我被一记猛拳招呼了
你能描述攻击者的特征吗
他有巨拳
我知道的就这么多了 我没看清
你未经批准 擅自启用线人
让没有经验没受训练的小孩面对危险
我的报告里会写上这些
贝利死得很惨 我得接受良心拷问
但我的确靠招募线人铲除了毒瘤
的确能拯救生命
你叫停了行动才是让孩子们处于危险中
原来你在意这个 贝内代托
这些孩子
你知道吗
不管别人怎么说 巴比诺 我喜欢你
那我的人生也圆满了
对 你就自以为是吧 挺吸引人的
你就保持这样下去
内务部能从这里接手了
总有一天你也需要支援的 巴比诺
期待这一天快点到来
等候区那儿有个女人
说除非让她和负责混沌杀手案的探员对话
否则她就不离开
我是联调局的巴吉奥探员 你找我吗
我想我知道谁是混沌杀手
你为什么这么想
科林·安德鲁斯
我认得这条狗
从头说起吧
我在一家宠物美容店工作
几星期前这条狗来过店里
但是带它来的那个人
在我帮它梳洗完之前就把它接走了
那人浑身是汗 神情紧张
他说他从一个虐狗的警察那儿把狗偷走了
那个警察正要来抓他
什么警察
根本没有警察出现
但是这上面写着
这条狗在一辆城市客车上被发现的时候
和那个男的来店里接走它是同一天
你还记得他的名字吗
记得 梅杰·利里怀特
不行 是的 但我才是老板
搞定以后给我回电 再见
准备好要开练了吗
现在不练 更待何时
他有个仓库
是吗
那什么
健身的事还是先放放 梅杰
我们去一趟塔科马
那里有些东西我得让你看看
好的
我把包放回车里 马上回来
站住
转过身去
趴到地上 手放脑后
趴下
梅杰·利里怀特
你有权保持沉默