引导、跟随，或让路

Max接受医生的建议举行筹款晚会遭到的反对；Tina在家的游泳池里与小An和Helena的孩子玩，首次遇到了Henry；Max嫌筹款晚会收到的钱少与Jenny发生着争执；Carmen的妈妈邀请Shane参加家庭聚会，Carmen和Shane出柜，没有得到Carmen家人的认同；Alice要去约会Dana有些吃醋；Dana病情恶化；Tina与Henry苟合转投异性恋.