比利和孩子

一名海军陆战队士兵的谋杀为Pride和Lasalle合作的第一个案件提供了新的线索，就在卡特里娜飓风袭击该市并冲走任何证据之前。此外，团队在Pride的酒吧一起庆祝感恩节。