严肃的年轻人

几年前，霍雷肖帮助收押了一名假释犯，该假释犯请求霍雷肖协助寻找他失踪的十几岁的儿子。随着调查的进行，霍雷肖发现这名男孩可能正在他的高中计划一次致命的袭击。与此同时，在Speedle调查一名男子死亡的过程中，受害人的调情女友试图利用Speedle对她的明显吸引力，她在死者去世时在场。