And the Planes, Fingers and Automobiles

当飓风来临时，卡罗琳担心她为一对富有的夫妇计划的大型离婚派对会因为这对不快乐的夫妇被困在甜点吧的狭小空间而被取消。与此同时，麦克斯担心兰迪真的和她分手了，因为她怀疑他故意屏蔽了她的电话；当苏菲在暴风雨中带着他们英俊的新“曼尼”被困在家里时，奥列格产生了嫉妒之情。