助蔡斯越狱

蔡斯被绳之以法，面临多项谋杀指控。警方将功劳归于绿箭，让绿箭在公众之中的认可度得到提升。同时，奥利弗作为市长的支持率也飙升。恰巧今天是奥利弗的生日，大家在费莉希蒂家为他准备了一场惊喜派对。除了费莉希蒂，西娅、柯蒂斯、约翰已经到场，黛娜因加班可能会晚点。昆汀带着生日礼物刚到，他刚才去接雷内，发现没人在家，而且看样子已几天没人居住。此时，大家还没有产生怀疑，仍在喝着酒聊着天。总的来说，派对有些平淡，柯蒂斯去接黛娜，顺便把新研制的声音调制器送过去。他一边跟费莉希蒂通着电话，一边走向黛娜公寓的大门。上前才看到大门没锁，推门进去，里面一片混乱。突然有人从背后袭击，费莉希蒂听到电话里一声闷响，随后柯蒂斯没了声音。她知道出事了。奥利弗和约翰赶来时，公寓里早已没了黛娜和柯蒂斯的踪影。他们这才意识到雷内可能也已遭遇不测。蔡斯现在被关在超查组的透明牢房，接受全天候监视。如果说他有同伙，第二宇宙的黑海妖劳蕾尔正关在天眼，伊芙琳一个人也不可能办到。奥利弗仔细搜查现场，发现了一枚巴掌长的短箭，这才想到自己的师傅塔莉亚·厄尔·高祖和她的刺客联盟可能也参与了进来。