忏悔

当他们得知这座城市即将遭到袭击时，箭队打电话给罗伊·哈珀，帮助他们阻止第九圈。然而，事情出了差错，并有巨大的附带损害。作为SCPD的队长，迪娜调查了一集里发生的事情，这集里有着真实的犯罪故事和基调。