酒吧的错误一面

安东尼奥的儿子被绑架了，他觉得哥伦比亚贩毒集团应该受到谴责。哥伦比亚黑帮头目普尔波目前被关押在监狱中，他表示自己的获释可能会引发迭戈的获释。在调查过程中，Halstead了解到了一些关于Lindsay的新信息。沃伊特为安东尼奥提供了一种获取迭戈下落信息的新方法。