移动链条

House的小队们因为如何来对待治疗一名年轻的橄榄球运动员而产生分歧的意见，因为他希望能够参加到NFL（National Football League）橄榄球职业联赛，而不会耽误赛程。与此同时，Foreman的哥哥“Marcus”，也被house带进诊断科。