超感者 /'men-t3-list/ 名词
特指利用精神敏度 采取催眠和暗示的专家
是操控他人思想与行为的大师
融洽聖坛 致力於精神安宁 在Kristina Frye 的引导下倾聽另一个世界的声音
Rosemary 别去 我只是想帮你
- 我再也不聽你的了 - Rosemary 你很危险
我不聽
不!
多谢能这麼快赶到
受害者是Macon Tennan的妻子 他生前是Calsure金融公司的奠基人
副州长的挚友
耶 这下能坐上直升机了
酷
有两个目击者见到 一辆银色轿车追着她撞
我们在记录垃圾箱的位置
希望能建构模型
我们还找到些金属残片
看来一切尽在你掌握之中啊
当然 我不介意你给我支援
我们不是支援 这案子我们负责
是的 长官
几天前Rosemary报吿 她十几岁的兒子Travis失踪了
他失踪一周了 但他曾离家出走2次
他在少管所待过一段时间 所以…
罪行是甚麼?
持临时驾照酒后驾车
她家离这里8个街区
我们认为她步行回家 但出发地不知道
她和我在一起
你是谁啊?
我是Kristina Frye
我是Rosemary的灵魂顾问
抱歉 我没聽错吧?
Frye女士 你和她在哪?
在我家
我们刚结束一次疗程
我们联系上了她的丈夫
她去世的那个丈夫?
他知道这事要发生
他警吿她有生命危险
谁说的?
不知道 我只是个媒介
甚麼的媒介?
逝去灵魂的能量
那好 那你知道这件谋杀案会发生?
我不知道 她丈夫知道 我只是把警吿传话给Rosemary
哦 知道了
根据她自己所说 她要麼就是逝去灵魂的媒介
要麼就是跟这谋杀有关
你决定吧
叫捉鬼队来 还是带她走一趟
Frye女士 能明早来我的办公室一趟
回答一些问题吗?
如果能帮上忙 愿意效劳
请叫我Kristina
这些愤怒是从何而来?
不是我 或许出自你自己
不 Rosemary曾是我的朋友 我会伤心? 当然
愤怒? 衹因竟有人 会对她做出如此可怕之事
别多想 但你完全误解了当前情况
是吗? 这下有意思了
超感警探 第一季第7集 赤怒
你认识Rosemary Tennant多久了?
差不多3年
你的服务收费吗?
是的
取决於客户的经济实力 但我从不因为钱拒绝帮助别人
你收Rosemary多少钱?
每小时500美元
一周几小时?
5到6小时
一周3000 真不错
Rosemary问题多多
她需要频繁的帮助
她遇到了甚麼问题?
她丈夫就像是一个强有力的锚
他死后 她变得漂浮不定 脆弱
她错信了一些人 那些人发现並利用她的弱点
真的?
比如说?
太多了
结果是她和她孩子的关系受到了影响
你是指Clara和Travis?
如何受影响?
抱歉 我不想再透露更多了
Travis几天前失踪了
她对此怎麼看?
真的 我想帮你们 但我能做的有限
我同样要遵守医患保密协议
你有本州专业心理医师执照吗?
是的
你的客户死了
只是她在地球上的容器死亡了
当她的灵魂完成了旅途 我会向她询问
能否吿知你们她问题的详情
每个疗程我都录在CD上
如果她同意 我会给你们
操那心幹啥啊? 为啥不直接问她凶手?
当然会问 但她可能也不知道
死后並非全知
你很厉害
- 我很高兴你这麼说 - 你当然高兴了
我认为爱自己很重要
你呢? 对你自己怎麼看?
你来吿诉我 别想拿一小时五百块
我才拿公务员的薪水
好吧 那就免费
我认为你装得很坚定傲慢
但内心充满深深愧疚和自我厌弃
或许是生活中最近经历的重创?
你的状况一点也不稳定
他越权对你指手画脚
你真厉害
拜托 不是要夸大其词 但我几乎是个众所周知的悲剧人物
上网搜半小时 是个人都会知道 我被内疚和自我厌弃困扰
看你的眼神我就能知道
你凭甚麼认为我会花时间在网上搜你?
有点太自我感觉良好了吧?
我能走了吗?
是的 谢谢你能来
随时可以给我打电话
会的
甚麼?
这是谁家?
直到两天前 这里的住户包括Travis Tennant
Rosemary Tennant 还有位非永久性的房客Jeremy Hale
人像摄影师 根据园丁和泳池清洁工说的 还是Tennant太太的男友
Dooley Dooley 回来
有甚麼事吗?
- Hale先生? - 是的
加州调查局
介意我们进来吗?
不 完全不介意
抱歉家里很乱
看起来昨晚你不是孤身一人
我去出席了个画廊开幕 但家里总会有人在
Rosie喜欢热闹 你们知道我们这些创造性行业的
逮住一切机会玩乐
你在这兒住多久了?
有6个月了吧
我是个摄影师 在一次展出上遇见了Rosemary
我来给她照相 接着就黏在一起 我再也没离开过了
那麼你和Tennant夫人是情人?
大家都这麼说
我们彼此相爱
但情人? 我们很亲密
她比谁都了解我
住在这里 你一定很了解她的孩子
Clara长大了 不怎麼来这里了
Travis-- 那孩子有点问题
怎麼回事?
我想在他爸爸死后 他就失控了--
毒品 偷窃 各种疯狂举动
你上次见他是甚麼时候?
一周多了
Rosie在他卧室发现了毒品 他们大吵一架 他走了 不知去向
有很多狐朋狗友藏着他
抱歉 介意我四处转转吗?
- 不介意 看吧 - 谢谢
Rosemary几个月前 把你写进了遗嘱 对吗?
嗯 我感觉很不自在 对我来说太多了
Rosemary很慷慨 拒绝她的慷慨 就好像否定她的为人一样
她死前一天约了她的律师
说她要再修改遗嘱
真的? 我不知道
你认为是关於甚麼的?
我只能想到和Travis有关
切断他的财路 或许能让他清醒点
Lisbon!
你找到了我的工作室
她真美 不是吗?
抓住了她的眼神流转
就好像她在和我们交流
Rosemary是完美的拍摄对象 这些照片也没能显出她的神韵来
这地方真不错
暗房 最新的仪器
有人资助真幸福
- 我够幸运 - 或是聪明
你说Travis出走是因为和他妈吵架
你确定?
当然 我在场
我想Tennant夫人纵容她的兒子 因为他失去了爸爸
他离开不是因为她 而是因为你
你在说甚麼?
我想这是Travis的房间
这是墙上的海报胶带 门后贴着明信片
凹痕在这里 印地安曲棍球造成的
Travis打印地安曲棍球 是吗?
在他吸毒前是的
这里 这块玻璃的裂痕 正好是肘部或是拳头的高度
你们俩当时肯定吵得很凶
好了 够了
问题在於 他一走你就霸占了他的房间?
还是你霸占这间房导致了他出走?
你靠我太近了 请往后退
抱歉
所以你赶他出去 他衹好找一处安全的住所
一处能躲避这些改变的地方
他去哪了?
对 就在这兒 房间小点他开心些
那是
抱歉 但你这语气含有莫名其妙的敌意
啥意思啊?
他只是做他该做的
我知道Travis Tennant是头号嫌疑人 但这会兒Jeremy一点也不伤心啊
我去调查一下Hale 看看有甚麼发现
谁能肯定那孩子还或者?
说不定他把他们两个都杀了
遗嘱里会留更多的钱给他?
生意那边有线索吗?
那灵媒是对的
这镇上每个手段高明的骗子 和寄生虫都想从Rosemarry那兒分杯羹
那些家伙是白领寄生虫 不是凶手
这人跟她长得挺像
她的女兒
Tennant小姐 我是Lisbon探员 谢谢你能来
我尽快赶来了
有人找到我弟弟了吗?
请坐
对你痛失亲人我们深表遗憾
回答你先前的问题 没有
Travis还是下落不明
但是我们会尽力去找他的
你能跟我们说说你妈妈吗?
任何东西都可能有帮助
我只是不敢相信她去世了
她人这麼好
每个人都爱她
她像那样死在了垃圾堆里 就像
像她是团垃圾一样 太可怕了
人们说在你爸爸死后她就变了
她 她有点失控
我的爸爸
是这个家的主心骨
她只是
她不是那样的人
比如说?
我在念大学的时候
我弟弟打电话吿诉我 有人在骗我们的钱
我妈投资的项目一个比一个烂
我想警吿她 但她根本不聽
我肯定她以为自己做的是正确决定
你弟弟是从那时开始堕落吗?
他太想爸爸了 突然之间
他就得当家里的顶梁柱 我想他不习惯这样的角色
当Jeremy搬进来时 他很恐怖
他很危险
怎麼个危险法?
他随心所欲 脾气又坏
我担心我妈妈
Clara 你觉得Travis会在哪裡?
如果我知道 我会陪着他的
他是我弟弟 他是
他是我唯一的亲人了
你能把他的号码给我吗?
他不会回电话的
把号码存裡面就行了
谢谢
你好 Travis
你不认识我 我叫Patrick Jane
我衹想帮你
我知道你现在碰到了些麻烦 我想帮你平复一下心情
但我不知何种平静才是你想要的
它因人而异
例如 我喜欢骑马
但骑马能使你开心吗?
我不知道
为甚麼骑马就不能使你开心?
在你脑子中一圈圈地绕着转 直到你确定
再去那个会让你开心的地方
回我个电话 你知道我电话号码
那都是些啥啊?
快 你想到了啥?
我要说的是 你不能因为没见过 就说灵媒不存在
对 我没见过斑马 並不意味着它们不存在
- 你从未见过斑马? - 嗯
你没去过动物园吗?
我不懂为啥要去动物园 花钱看动物 为甚麼?
伙计们 是他
Jane 我永远不会再怀疑你了
你怀疑过我?
Travis 等等 等一下
Travis 我们知道你为甚麼离开
我们知道你和Jeremy吵架的事
为甚麼你不向别人求助? 为甚麼就这样跑掉呢?
因为他们帮不了甚麼
我不想添麻烦
给谁添麻烦?
他们是你的家人
你不会明白的
聽着 我爱我的妈妈
很爱她
但和Jeremy闹翻后我不能回到那兒了
不可能了
我啥时候能见他?
马上
那你去哪了?
大多是去朋友家
我们要他们的名字和地址
或许那晚我在家的话 她就还活着
或许…
事实是 Travis
你爸爸死后 你妈妈花了你们很多钱
然後她让Jeremy搬到家里来 使你生活在痛苦中
即使你离开了 你还是会知道那晚她会去哪裡
你知道她步行回家
你们说是我杀了她?
当爸爸死后 我就衹有妈妈了
你们认为我不想陪伴她吗?
那人渣Jeremy搬进来后 就开始吿诉我该做甚麼 发号施令
她是我妈妈 我没有杀她
我相信他
我们会没事的 我们会好起来的
- Travis很伤心 - 或许他在撒谎
别忘了Jeremy Hale想继承几百万遗产
或许他想加快速度
为美妙的南美拍摄之旅筹集资金 然後躲上一段时间?
我聽Rosemary的遗嘱认证律师说
猜猜她刚把谁加在遗嘱里了
Kristina Frye?
墨水都还没幹呢
Kristina吿诉我们 她事先就知道Rosemary有危险
如果她有罪 那为啥要吿诉我们呢?
她太狡猾了
让我们排除她的嫌疑 就因为她自己主动引起嫌疑
或可能 仅仅是可能 她天赋异禀 而且的确想帮我们
天赋异禀 吿诉我
谁有这些天赋?
为啥没人预知赛马结果的天赋呢?
为啥死人老是说些乏味的蠢话?
别太过分了
Van Pelt可以有她自己的想法
但想错了就不行 这就像相信有复活节兔子一样荒谬
谁说没有复活节兔子?
Van Pelt 嗨
谢谢 知道了 我们就过去
是Kristina 她说她有线索了
可能会对我们有帮助
你为啥不去和她谈谈呢?
我也去
非得带着他?
我们要知道她是否牵着我们的鼻子走
她没有 我能辨别
别乱搞
Frye小姐?
就是那裡 请坐
神婆欢迎你
死人味真重
Jane 嘘
瞧 这兒啥怪东西都有
你就一点也不好奇她要说些啥?
没兴趣 不过这镜子不错
摆放的恰到好处 不是吗?
啥意思?
单面镜 最基本的小把戏
在顾客进去之前 她就研究了他们的肢体语言
快点 现在她都可能正看着我们
你不能去那兒
当然我可以
Jane
看见了吧? 不是单面镜
或许这个和一般的观察方式不同
我们坐下来谈?
当然
你知道甚麼是我特别不理解的吗?
指点我下
你说这是个高级的游戏
但你的聖堂看上去 像香格里拉的折扣纪念品商店
有些意象是为了强调领域感 这你知道的
人们希望有些噱头 就像你过去常穿的闪亮西装
他说
我很抱歉给你和你妈妈 造成那麼多痛苦
它们是快乐的泪水
你调查过我了
我现在就在调查啊
血手约翰杀了你的家人 对你痛失所爱我深表遗憾
- 那就是你放弃召唤的原因吗? - 召唤?
就是像这样吗?
嗯 召唤 天赋 随便用甚麼词
无疑你拥有这天赋 为甚麼要放弃?
因为那西装 引起皮肤过敏 真讨厌
总是绕圈子 为甚麼?
别试着从我这兒诈出甚麼信息
我可不知道怎麼做
我们都知道这是骗人的
我们能说说这案子吗?
行
Rosemary和你联络了吗?
还没
灵魂需要一段时间才能完成转化
天堂公交车延误了
我主动想要协助你们
- 显然你们根本没兴趣 - 等等
这里我作主 我们很有兴趣
我看到了撞死Rosemary的车
水冲入车窗 轮胎没入水中 下面是水泥表面
水泥? 比如游泳池那种?
比游泳池更大
也许是个人工湖
城外就有个人工湖
是啊 人工湖
谢谢
车头的损坏与人车相撞的痕迹一致
但瞧瞧这个-- 这车注册在Rosemary Tennant名下
是她的车?
两项违章记录说明Travis一直都开这车
有可能是Jeremy 他也可以开这车
查他们俩当晚谁在车上-- 去找交通摄像头 加油站目击证人
- 如果找得到就通知我 - 我去查
你们逮捕Travis Tennant还是让我们去?
抱歉 警探 可我们现在衹有间接证据
我90%的情况都跟着直觉走
如果感觉没错 那就成了
那另外的10%呢?
如果要逮捕某人 那就逮捕Kristina Frye
她知道Rosemary有危险
她知道车在哪 也就是凶器
意味着要麼她有超能力 要麼她参与了犯罪
得了吧 她只是和你擅长同样的东西
她只是自信地做了一个合理猜测
这附近还有哪可以把车给扔了?
她很会猜
是啊 那种可能性也有
是啊 你就是不爽这个 对吧?
她不仅是个花言巧语的骗子 她还很厉害
- 也许比你还厉害 - 才不呢 我…
好吧 没错
说一句 她没我棒 但她的确厉害
厉害的那种才最危险
插个嘴 你们不妨考虑另一种可能性
她确实能与某些 超出你理解范围之外的东西联系
我就不理解高尔夫球 和三四十年代舞台剧
除了后备箱里的东西 这车里就没别的了
高档尼龙涂层
就像照片洗印室里用的一样
Jeremy不见了
我跟他吵了一架 我叫他别回来了 我妈妈的一些珠宝也不见了
你觉得是他做的吗?
有人偷了你妈妈的车 撞死了她
可是车锁没被撬 那人有钥匙
你们认为是我做的? 聽着 我已经吿诉你们我当时在哪了
去问我的朋友啊
我们问了 他们说那晚派对有很多人
- 你可能先走了然後又回来 - 这样说太不公平了 怎麼能…
我弟弟说的没错 Jeremy刚走 显然他在隐瞒甚麼
Lisbon
留在这别走
Rigsby 是我 全境通缉Jeremy Hale 先去查机场那边
他至少跑路两小时了
他没走远 没坐飞机
你怎麼知道?
他留下了太多的东西
满屋子的照片 有5张是Rosemary的
其余的至少都是一年前拍的
除了…
这张
这张是几个星期前拍的 还是全新的
有点破损 但显得很私密
- 高跟鞋能踩出那样的洞来 对不? - 是啊
这是Rosemary的房子 我们可以假设是Rosemary的鞋子
我在聽呢
Rosemary为啥要在这 年轻漂亮的姑娘照片上踩一脚呢?
而照片是她招蜂引蝶的男友Jeremy拍的
认识她吗?
嗯 她是Connie Adams 我妈妈桥牌搭档的女兒 Connie
来了
Connie吗?
有事吗?
项链挺漂亮的 我们是警察
我们来找Jeremy Hale 他在吗?
宝贝?
嗨 Jeremy
我们谈谈吧
你可能需要穿些衣服
或者生奶油
随便你
撞死Rosemary的是她自己的车
好吧
一辆银色的克莱斯勒 你开过这车吗 Jeremy?
不 那车是Travis开的
不是我的风格
奇怪的是 我们在车里 找到你洗印室里的手套了
你猜我们能否在上面采到你的DNA?
可能是Travis拿的
Travis有不在场证据
你有可能偷了车栽赃给他
我的确可以 可我没有
你这麼快就离开Tennant家了 就像要落荒而逃
为甚麼?
我和孩子们关系不好
Clara疯了
我觉得她想要袭击我
他们认为你杀了他们的妈妈
他们根本就不了解我
我爱过她
当然
所以你把Rosemary的项链 给你那个性感的新女朋友了
这对Rosemary可不好啊 是吗?
总不能因为我是实用主义者就枪杀我
还真是你的风格
迈阿密 纽约 芝加哥--
都是寡妇 也都资助了你那破事业
她们都活的很好 也还是我的好朋友
如果你愿意和她们谈谈 就知道了
Phoebe可能对我有点不爽 可…
其他的 你知道…
你认识Kristina Frye吗?
那名字很熟悉 但不
我不认识
她是Rosemary的灵媒 我觉得你见过Krstina
你给她拍过照片
Jane和我们说 她门厅里就挂着你拍的照片
我-我拍了很多照片
你们都是Rosemary亲密的朋友 都是遗嘱的受益人
却从来都没见过面
真有那麼巧?
我要请律师
嘿 老大 过来看这个
Kristina Frye的资料
过去十年间 这些人都在遗嘱里留了钱给她
1万到20万美元
也许这灵媒和Jeremy是合作关系 合伙欺诈濒临崩溃的女人们
所以没准Jane说的没错
这证明不了甚麼
是啊 但至少值得跟Frye好好谈谈
Kristina 你对Jeremy Hale了解多少?
他是Rosemary的情人
也许利用了她 但的确喜欢她 我觉得
很好的摄影师 他还给我拍照片了
你知道他也在受害者的遗嘱里吗?
如果是Rosemary的决定 很正常
你们到底想说啥?
过去10年里 有5个人都把你写进遗嘱
违背我的意愿
我帮助几百个客户直面死亡的恐惧
我还向他们保证他们死后 我会试着联系他们和他们说话
可我从未向他们索要过甚麼东西
可为甚麼一提到你的名字 Jeremy就紧张了?
或许是我们上过几次床?
我们很开心 他技术不错
你和Rosemary交流过吗?
有啊
哦 是吗? 她说甚麼了?
她好像被你迷住了 她说你是个好人--
一个误入歧途伤痕累累的男人 但却仍是好人
真是抬举我了
她有没有碰巧提到是谁杀了她?
不 她不知道
不过她希望我能竭尽所能的帮助你们
既然你提到了 我想聽聽你们所有疗程的CD录音
当然可以
还有 你可以让Rosemary 在宣读遗嘱时出现吗?
她是个逝去的灵魂 不是婚礼歌手 你不能提前预定她
啊 对 人死了时间也就没甚麼意义了
- 不用安排行程了 - 何必着急呢?
没错
- 不错的兜网啊 - 你打印地安曲棍球吗?
不 我害怕快速移动的棍子
- 查出谁是凶手没? - 还没呢
查到甚麼了吗?
我认为害死你们母亲的是Kristina Frye
我需要你们去请她 在宣读遗嘱时联系上你们妈妈
我不明白
联络我妈妈怎能帮你抓住Kristina?
显然 她不会真的联络上你妈妈
她是个骗子 我要拆穿她
你怎麼知道她是否真能做到?
她不会的 因为她不能
- 我不喜欢这样 - 我也不喜欢
- 还有甚麼选择? - 这违反道德的
那我倒不知道 据说如果经常使用 你的脑袋也会被烤熟了
也会让你不育
你说甚麼呢?
微波炉啊 你在说甚麼呢?
今晚的招魂会
我们正盯着微波炉呢
招魂跟这毫不相幹
这样做是不对的--唤醒死者
呃 确切的说 我们不会这麼做--唤醒死者
你是这麼说 可你咋知道
你在嘲笑超自然的力量
你一点都不相信有来世
你不知道你将会卷入甚麼之中
我知道招魂术是像Kristina 这样的骗子用来操控人的工具
是啊 笑吧 请便
Kristina並不真有超能力 对你而言很重要 对吗?
因为如果她不是-- 如果她真有那种天赋--
你嘲笑的所有事情 你怀疑的所有事情
你主张的所有事都会被颠覆
是啊 实话 不太可能 但是实话
如果今晚招魂会上 你的家人真的从天上注视着你
试着和你交流 可她们做不到 因为你根本不相信 那怎麼办?
那会很悲哀
对不起
不 没关系
真的 这不合规矩
这是我妈妈的意愿
好吧
请大家都坐下来
应Rosemary和她女兒Clara的请求
在宣读遗嘱前 我们要…
那叫甚麼?
联结仪式-- 有些人称之为招魂
一场招魂
大家晚上好 欢迎莅临此地
今晚在你们的帮助下 我会尝试联络Rosemary
大家能握住自己旁边人的手吗? 每个人都这样做?
很好 谢谢
您能把灯光调低点吗?
生死之幕将会揭开 Rosemary重回我们之中 衹要我们相信
大家集中注意力到桌子中央的蜡烛
看着它 想着Rosemary
回来吧 Rosemary
回来吧
请说话
Kristina Kristina
是我 Rosemary
我来了 就像我承诺的那样
你的朋友和家人也都在此 Rosemary
有甚麼你想说的吗?
或想问的?
Rosemary?
Clara?
妈妈?
为甚麼 Clara?
你为甚麼要那麼做?
我知道你在幹嘛 那样没用
你甚麼意思?
这全是你跟Kristina捣的鬼 对吗?
的确效果不错 但我不信
我不会信的 我不会信 不能信
不 不 我…
是… 我是…
该到下一个了
- 这不可能发生 - 收到
为甚麼 Clara 为甚麼?
到底是谁?
我很抱歉 妈妈
我真的很抱歉
是你吗 Clara?
是你开车撞她的?
所以她才会回来?
就是这个导致了这一切吗?
是的
我气疯了
我当时气疯了
为甚麼?
她吿诉我…
她会再改遗嘱剥夺Travis的继承权
她说那是为了他好
她一意孤行
我们都说了些恶毒话
所以我坐火车从净湖赶过来 想要跟她当面谈
让她… 理智看问题
我就知道她会去见那该死的灵媒
我又不想撞到那变态Jeremy
所以我回家开了辆车去接她
她离开Kristina家后 我看到了她
我给她打电话以免吓到她
我大半夜突然出现
她却挂断了电话 我可是她女兒啊…
我就一怒之下…
感谢你的坦白 Clara
你怎麼知道是我做的?
呃…
直到你想嫁祸给Jeremy时我才想起来
你第一次来警局 说到你母亲暴尸垃圾堆中有多恐怖--
不是倒毙街头或人行道 而是垃圾堆
她就这样暴尸垃圾堆 就像…
就像她只是一团垃圾--太恐怖了
你怎麼会知道她暴尸垃圾堆?
除非…你就在现场
我是为了Travis才这麼做的
也为了你自己
她说过她会保护我们的!
她跟父亲发誓她会做到
父母们就该保护自己的孩子
是啊
- 我现在能见我弟弟了吗? - 当然
我知道你是一时冲动…
一时糊涂才那麼做
好好对Jo阿姨
别--别把衣服到处扔…
要懂礼貌 好吗?
我会的
我爱你
我也爱你
- 谢谢你让我跟她说话 - 没事
你睡在这兒?
是啊 有时候
背景噪音能让我放松
就像身处海边
找我有事?
呃 我过来拿我的谈话录音
- 自己拿吧 - 谢谢
- 我得跟你谈谈 - 说
私下里谈
这兒没别人
更隐秘点
好
那麼…
保证你不打断
- 好好聽我说 - 好 我保证
我跟你妻子谈过了
- 哦 等等 这是-- - 别
自你妻女被杀后
对那晚的情形 有个疑问一直让你寝食难安 对吗?
- 对吗? - 对
你妻子让我吿诉你 你女兒被杀时还在睡梦中
她不知道发生了甚麼
没有被吓坏 一点也没有
然後就结束了? 仅此而已?
- 仅此而已 - 谢谢
再见 Jane先生