”雷霆大师”
抱歉
我‥打扰到你了吗？
我喜欢比剧组提早到片场
以免到时一片混乱
我也是
必须先吸收一下实地气息
我来确认场景是否够惊悚
抱歉
把枪放下我会比较心安
我真有那么危险？
对我来说你是尔玛薇普 所以很危险
我下了戏其实人很好
我觉得未必
再过些时日
等戏杀青后再说吧
所以你觉得‥
够惊悚了吗？
片场吗？
怎么说呢
大多数片场毫无灵气
但本片不同
你有摆脱不了的鬼魅
还拿着枪
蜜拉
你相信有无形的东西吗？
无形的东西
应该信吧
要看你指的无形是什么
实际存在的东西
但是看不见
比如说呢？
像是‥
无线网路
－无线网路？ －对，无线网路
懂了‥我相信存在
话说回来
有时又觉得没有
因为连不上网
那么地灵呢？
你指某地具有灵气？
－或毫无生气 －看不见但感受得到
没错
我相信
片场诡异极了
既是真实，又是虚假
看起来似真，却只是拟真
就像梦境摹拟实境
没错，就像梦境
你刚才在排练吗？
对
我能看看吗？
确定要我杀了大吸血鬼？
很确定，我要他走人
他肯定会不高兴
管他去死
我是为了你接这部戏
理当站在你这边
”大吸血鬼上门找莫雷诺 支付尔玛薇普的赎金”
”尔玛不愿离开我”
”不信你自己去问 她就在隔壁”
”仍处于催眠状态的尔玛薇普 举枪杀了大吸血鬼”
太好了‥你得手了
再多开几枪
把子弹打光
踩他几下
双脚踩
跳到他身上
睿内，我穿高跟鞋
不能踩上去
没关系，他已经死了
死人没感觉，快踩他
实在很抱歉
没关系的
你没必要道歉
这是睿内跟我的恩怨
他是疯子
睿内，我非告死你不可
此仇不报非君子
你死定了
去你的
你死了
大吸血鬼死翘翘了
死得好，再也不必看见他
再见
你死定了，等着被告吧，贱人
你才是贱人，去死一死算了
去死
全都去死，老子不干了
混蛋
我再也受不了了
我受不了他
我恨侯贝
混蛋
上床睡觉罗
－晚安 －爸晚安
－孩子上床睡了？ －对
我现在很担心
你哪次不担心啊
跟睿内合作就会变这样
别太伤神了
我知道，但这次他太过分
他今天完全失控
侯贝也离开剧组
你和睿内合作多久了？
１５年
不想休息一下吗？
我得保护他
－谁会伤他？ －他自己
他失踪了
怎么会？
我甚至打给他太太也没消息
他不接我或卡拉的电话
放着剧组开天窗
保险公司去烦恼
导演疯了有理赔吗？
你是律师，应该知道
老天保佑罗
没别的话可说？
难道要我粉饰太平？
不必
”卡拉来电”
喂，卡拉？
抱歉这么晚打扰你，出了点问题
是睿内吗？
－不是睿内 －继续说
是哥佛莱德
早就知道他会惹麻烦
该怎么说呢
他为了获得性快感而上吊
什么‥那他‥
还不确定‥
他目前是生是死
没人给我明确答案
－谁没给？ －医务人员
我还在饭店等检查结果
医生来了，待会儿再打给你
请问，他怎么样？
他还活着，但可能伤到脑部
应能存活，但记忆和行动力可能受损
抱歉，能问个蠢问题吗？
是职责所在
他明天还能拍戏吗？
他明天还活着就算幸运了
知道了
借过
请让让，谢谢
我陪患者上救护车
很好
往上抬
喂？
终于送去医院了
我现在骑车跟过去
目前只知医生刚才说的
高堤耶打来了
你告诉他了？
当然要，职责所在
辛苦你了，祝好运
断层扫描完打给我
随时跟你报告
高堤耶，谢谢你回电
刚看到你的简讯，似乎很严重
出了一点状况
蜜拉出事了？
不是，蜜拉没事
是那位德国男演员
哥佛莱德‥
我不记得这人
你吓了我一大跳
这个德国演员怎么了？
这次情况很棘手
他目前人在医院
真可怜，发生意外吗？
算是意外吧
在片场吗？
在他饭店房间
发现他在衣柜里
－在衣柜里出意外？ －呃‥
你可能知道，男人勒住自己后
窒息之际会自然发生‥
勃起现象
我还真不知有这种事
有些人用绳索
或腰带套住脖子
吊在挂衣杆上
用这种方式自慰
称作”自慰性窒息”
自慰性窒息？
这人怪怪的
怎么没看紧他？
我们派了助理看着他
哥佛莱德坚持去”熊吧”
那里有大吨位的老玻璃聚集
因为人太多，助理跟丢了
我没去过那种地方
但听说那里经常爆满
什么时候的事？
不清楚，他一直没接电话
卡拉找人去开门，才发现在衣柜里
人活着吗？
活是还活着，但没有意识
意思是‥
他脑死了吗？
不是，但情况很不乐观
你要通知制片主任昂古斯
我再给你联络方式
我明天一早打
不行，现在就打
马上办
别走漏风声
让他通知经纪人跟家属就好
要做好危机处理
他存活机率多少？
很低
虽不常见，但确实发生过
大多发生在周末
周六夜晚
或是暑假期间
男人一无聊就会想玩老二
真可悲
哥佛莱德存活机率有五成吗？
有些人能存活
有些人就这么走了
以他的情况来看‥
大概三成
三成？
说两成五更准确
联络上睿内了吗？
继续打给他
我得赶去制片组，今天拍不成了
别打给蜜拉
高堤耶的律师会跟她经纪人说明
但愿睿内在高堤耶发现前快出现
昂古斯，既然今天拍不成
就调换这两周的时程
改在周六拍片
艾德蒙每周五有通告
要出演”司卡班的诡计”
对他有好处，他很开心
剧组肯在周六上班？
我知道很难，但事发突然
总得想办法
你们打算何时告诉我睿内不见了？
对不起，他昨天和侯贝大吵一架
离开后就失去音讯
我也不断在打给他
我们得考虑换掉他
他知道哥佛莱德企图自杀吗？
应该不是自杀
更像是一种‥自慰方式
先别妄下断言，并不确定是自慰
还要看医生怎么评断
会再跟我们说
再等等看，他总是会出现的
我打给他经纪人
找他经纪人没用
这种事居然瞒着我
太不像话了
昂古斯，你好吗？
老实说，我不好
高堤耶若发现睿内搞失踪会气炸
－我懂 －我开扩音
－你好，弗拉迪米 －大家好
－有消息吗？ －没有
我四处打听但还没消息
那怎么办？
再等等吧，又还不到２４小时
我们对你的客户够有耐心了
有演员进了加护病房也拍不成
时程调整一下就可以
你明知作业程序
高堤耶已受够睿内状况连连
哥佛莱德失控不能算在睿内头上
他对侯贝丹朱破口大骂
侯贝演技好且文质彬彬
睿内侮辱了他，我们可能会面临提告
拍片不就这么回事
难免出状况
这次闹得太过火，我们不会再容忍
或许睿内出了意外
多说无益
若他中午前还没出现，就换掉他
－麻烦你转告他 －会的
大家再见
再见
跟他谈也是白搭
这样讲算客气了
－可以进行备案 －什么备案？
有监于睿内不良纪录
我联络了赫曼经纪人
”世界末日”的导演赫曼？
用点技巧沟通应该没问题
我不确定赫曼是适当人选
本片走欧洲风，不是他的长处
也不见得，他的片子全球大卖
”世界末日”与”吸血鬼”完全不同
只有我觉得相差十万八千里吗？
我跟对方视讯过，他们应该会答应
停车‥
伙食难吃死了，真受不了
天啊
你好
你还好吗？
我再打给你
－我没事 －真的吗？
真高兴看到你
对，在饭店里
我从电梯出来就看见他站在那儿
然后他就昏倒了
他没事，在洗澡
我叫他冲个冷水澡
他现在没事，跟平常一样恍神
还吵着要去片场 我说不行，要他先休息
对，没关系的
他洗完澡了，我再打给你
你是怎么回事？
我也不知道
我待在饭店房间里
看一本关于纳粹嗑药的书
《亢奋战》
－听过吗？ －没听过
非常有趣
你知道纳粹的精锐部队 都嗑安非他命吗？
这样啊
对啊，后来我就一片空白
醒来后发现人在医院
手上插着点滴
我来弥补你的空白
你在衣橱上吊后失去意识
怪不得我脖子痛，还有勒痕
－没错 －我还在想怎会有勒痕
吃点东西吧
别担心
我老二硬不起来就用这招
－有效吗？ －通常很有效
有时则会昏过去
要拿捏好
你这次差点送命
这次还不是最惨
我相信
我现在感觉好的不得了
反而更有活力
我是说真的
反正断层扫描显示没伤到脑
我很有兴趣接手
我再跟萝莉商量一下
我和团队刚跟法国那边视讯完
对方希望我帮”迷离劫”收尾
你真打算接手？
对啊
我是还没答应对方啦
说明天再回覆
反正漫威延后”鲨人魔”
想说你会喜欢去巴黎待几周
－我是喜欢啊 －酬劳也很优渥
恕我直言，这根本是份烂差事
不会啦，那种片是影展宠儿
老公，你现在不适合导电视剧
－会破坏你的形象 －怎么说？
”世界末日”票房大好
该乘胜追击才对
接”迷离劫”对你没好处
你不想去巴黎？
我当然想去
谁会不想去巴黎
我是关心你
我倒是有点担心你跟蜜拉
－没啥好担心的 －你俩似乎还没了结
我不知道她怎么想，但是‥
我很乐意跟她保持纯友谊关系
但要保持距离
万一真去巴黎 我会让你俩保持距离
谢谢你 睿内沃德怎么了？
－那混蛋人不见了 －真的啊？
不接电话，没人联络得到他
你试过吗？
我传了简讯
他回了吗？
算是吧
他回了一个动图
我的解读是他跟我说‥
”你请便”
我倒认为没那么客气
比较像在说‥
”你去死”
你在继续联络睿内吗？
他关机了
我传了两则简讯
算是意料中的
只是很失望
我是冲着他才接这部戏
有背叛的感觉
想必他也很难受
是吧，这下得忍受赫曼了
也要你点头才行
我是非答应不可
不然咧，又没有其他选择
至少我已熟悉他的坏
赫曼并不坏
我还是会怕
怕什么？
我想念萝莉
我可不想
我今早打给她，但她没接
你干嘛打给她？
她会来巴黎
不妨先讲好规则
萝莉可不是循规蹈矩的人
别再让她继续伤害你了
－你好 －请进
说吧
我从昨天早上就没回家
整晚在巴黎闲晃
你太太知道吗？
不知道，其实‥
每逢拍片期间她都会搬出去
通常会带孩子回娘家住
因为她说
我拍片时令人无法忍受
你是吗？
她说的也不无道理
我犯了个大错
当初不该拍这部影集
我打算退出
你不是已经想通了？
我想得不够周全
本片或许有益身心
看来并非如此
怎么说？
就是前几天呢
有人来找我
是洁德的鬼魂
－她的鬼魂？ －对
－她死了吗？ －不是啦
她还活着，但我看到她了
失陪一下
哪位‥对
请把信封放在脚垫下面
谢谢
抱歉
十年过去了，你仍为她所苦
１２年才对
－抱歉，１２年 －我原以为‥
拍这部８小时的长片
能带来心灵救赎
然而并非如此
反而撕裂旧伤口
你曾说蜜拉代表了救赎
我是这么说过
你爱她吗？
是的
我当然爱她
她与我志同道合
这份感情很特别
不亚于我对洁德的感情
－蜜拉不是鬼魂？ －不是
她不是鬼
是活生生的人
话说回来
鬼魂通常与死亡无关
比较像是‥
心灵的凋萎
也就是‥
心里放不下的过往
蜜拉跟这些全然无关
所以她是解药
她治好了你？
对，但我也想保护她
别染上我的病
你的病？
对，昨天‥
抱歉
我是说‥
问题出在‥
我昨天又失控了
－怎么了？ －都怪那个演员
我真后悔‥
没杀了他
你以前说过在片场有杀人冲动
都过了好几年，我以为克服了
原本是，但又复发了
且因长年压抑反而更强烈
你认为昨天为何失控？
有什么原因吗？
有的
愿意说说吗？
那个演员
对一场绑架戏有意见
那是费雅德原作的经典场景
他居然把那场戏
说成是强暴
绑架是强行掳走被害人
的确带有强暴的意味
你同意他的说法？
我不是骂你强奸犯
你绝不可能做那种事
我纯粹以逻辑角度分析
我恨死他了
因为他阻扰你的欲望
我的欲望？
执导创作幻想
提醒我一下这个赫曼是谁
是个名导，与蜜拉合作世界末日
想起来了，雷纳睾丸被割掉那部
我太太说很喜欢那段
这样一来不就没续集拍了？
这正是高明之处
雷纳以跨性别身份回归
史上首位跨性别英雄，真是有远见
蜜拉会高兴赫曼接手吗？
不太高兴，但也没办法
谁叫睿内跑了，她能理解的
他俩合作过世界末日，已经很熟了
那太好了
保险公司怎么说？
若明晚依约撤出片场就能续保
－续租太贵了 －那怎么行
赫曼周一才到，还要调时差
他先到广场饭店放行李，然后勘景
周二才能开拍
保险公司坚持明天拍完
拆掉布景清空场地
要找个临时导演
我跟蜜拉谈过
她推荐助理蕾吉娜
－说她肯定能胜任 －可以啊
蕾吉娜刚从电影学院毕业
我看过她的短片，很有一套
没鱼虾也好
我对她目前筹画的片很有兴趣
就让她试试，也是给蜜拉面子
赫伯从第七集开始接手
－赫曼 －什么？
他叫赫曼
那就赫曼
我快紧张死了
睿内跑了，他们派我上场救火
听起来像是好机会
好好把握
我毫无准备
这根本不是我的片
那就变你的片
－就一天吗？ －蜜拉需要你帮忙
我才急需各方帮忙呢
别说丧气话，你行的
才一场戏而已
给你看样东西
我整晚没睡在找资料做准备
这是什么鬼啊
听过肯尼斯安格吗？
实验电影创作者
睿内视他为创作灵感
我该知道他吗？
他不称自己为导演
－而是魔法师 －你是说魔术师吧
不对，魔术师是变戏法的
魔法师相信有无形的力量
他认为演员是灵魂
电影是魔法仪式
电影是魔法仪式‥为的是什么？
为了召唤路西法
你是说崇拜撒但的仪式？
不是这样的
路西法是被驱逐的天使
其实是光之使者
他拍片是想召唤路西法？
不是，是为了接近圣光
什么意思？
所有电影都是为了接近圣光
所有电影都是‥
－只有好电影吧 －对，好电影
若不相信有无形力量
便拍不出好电影
电影学校是这样教你的？
不是，这个部分只能靠自己学
没人能教你
你的口气跟睿内一模一样
你的上衣
谢谢你，大导演小姐
只有一天而已
之后又变回普通的小助理
这是阿内丝尼恩的阿斯塔蒂
即月光女神
她饰演阿斯塔蒂
不对，她变成了阿斯塔蒂
两者大不相同
你是说我要变成尔玛薇普
不是，是让尔玛薇普变成你
这样”吸血鬼”才更精彩
这样才称得上艺术
不然会变什么？
娱乐片
电影不该有娱乐性？
当然要有，但还可更上层楼
第一个镜头打算怎么拍？
把镜头架在这里
这是莫雷诺家的入口
然后镜头拉近
拍罪大恶极的萨坦纳斯
他正在戴上毒针
然后他按了莫雷诺家门铃
来讨伐他与尔玛薇普杀死大吸血鬼
”莫雷诺与尔玛薇普才刚刚 把大吸血鬼的遗体藏进一只箱子”
”不会吧，是麻痹毒针”
开始
别担心，亲爱的
他只是暂时瘫痪
五分钟后便恢复正常
给他一个教训
看谁还敢招惹吸血鬼
被你们杀死并藏在这箱子里的人
是我的手下
我萨坦纳斯
才是真正的大吸血鬼
你们要加入吸血鬼
明天前若不效忠吸血鬼
你们会在凌晨２点丧命
”隔晚，莫雷诺与尔玛薇普 在蒙马特一家夜总会用餐”
”你们不加入吸血鬼”
”等着凌晨２点受死”
”大吸血鬼萨坦纳斯”
”以下情节摘录自穆西朵拉的自传”
在拍摄夜总会那场戏的当天早上
我收到费雅德的传真，内容是‥
”请通知高蒙制片公司”
”这场戏恐危及人身安全”
”请带一件雅致的旧礼服”
”拍这场戏可能会损伤衣物”
我将所有物件装箱
前往最近的博扎里地铁站
捧着我宝贵的礼服
昨天你说不懂，我画出来给你看
场景是这样
诠释莫雷诺的对戏演员费南厄曼
已经在拍摄场地等我
穆西朵拉夫人
这里就是夜总会的场景
我请你在此吃晚餐
由高蒙制片公司出钱
香槟多的是
喝一点吧
别客气
是温啤酒
将就一下吧
冰桶里也没冰块
曼尼休，要开始了
灯光准备
萨坦纳斯传来的讯息
预计凌晨２点展开攻击
拿好
请问一下
你饰演什么角色？
－探戈舞者 －去坐好用餐
好的
算了，站起来
还是别吃了
你穿燕尾服打白领带，说不过去
你当侍者好了
请服装部给你条餐巾披在手上
我这就去
听我说明剧情
你们是社交名流，正在享乐中
跳舞女郎进来时，请都看向她们
拜托安静点
尔玛薇普与莫雷诺刚收到讯息
大吸血鬼萨坦纳斯
预计在凌晨２点杀了他们
各位听好了
今天的临演分成两种
普通临演的酬劳跟平常一样
受到爆炸波及者的酬劳加倍
想领两倍酬劳的人
请往左边站
其他的请往右站
两倍酬劳的站那边
你去找个安全的遮蔽处拍摄
我会的，费迪南
费雅德导演
抱歉打扰
爆破效果肯定令您满意
火药配方是名爆破师给我的
只怕有些临演会受伤
受伤就受伤吧
准备开始
”此时，萨坦纳斯在对街的藏身处”
”窗户打开，我好瞄准夜总会”
临演注意，开始拍
跳舞
很好
侍者进场，给宾客上香槟
再帮隔桌单独用餐的客人倒酒
很好
现在帮莫雷诺与尔玛薇普倒酒
（法语）快去
（法语）要香槟吗？
倒酒
快倒啊
两人碰杯
尔玛薇普喝一口
准备好
信号响起
布景都倒了，压在我们身上
还以为我们死定了
我什么都听不见
我耳聋了
这下子‥
我的演艺事业毁了
那颗炸弹的威力可真强
给所有受伤的人三倍酬劳
我是睿内沃德
拜托别留言
不要说任何事
我绝对不会回覆
谢啦
”你到了吗？”
”要不要去喝一杯？”
”能见个面吗？”
”阿特内广场饭店”
重缝钮扣就好
拿去给麦可 ”世界末日”钮扣都是他做的
－他肯帮忙吗？ －当然肯
－”世界末日”还剩一堆钮扣 －那好
别说我了，你今天还好吗？
我们到处勘查主要场景
调整一下心情
让我进入状况
你看了还满意吗？
不怎么满意
明天就要开拍了
来不及修改或调整
只能先处理最重要的
睿内太小气了，也不能说小气
艺术界称为极简主义
他是极简主义，我不是
－我喜欢大场面 －我知道
烦死了
有一场夜总会的爆破戏
他选了个破地方拍 怎能选在破地方
该去红磨坊 或女神游乐厅那种大场地
选那种破场景干嘛呢
赫曼，这是电视剧，又不是电影
预算没那么高
我知道啦
我也只能运用所知并尽全力
好莱坞，大成本电影 我是看这些长大的
没批判的意思
我知道自己不是柯恩兄弟
他俩简直是天才
别这么说
我不喜欢你这样自嘲
总有一天你会拍出了不起的作品
若电影没绝迹的话
不会绝迹的
－我有东西给你 －是什么？
－惊喜 －什么？
对，你坐好
要庆祝什么吗？
等一下
你这疯子
太好了
小宝贝
－左手还右手？ －左手
选两手啦
给你的惊喜
打开啊，又不会咬人
－赫曼 －不喜欢吗？
好漂亮啊
是向你赔罪 为了烂差事来巴黎
我又没说是烂差事
你明明说了
好啦，我是说了
－戴戴看？ －好
就戴上吧
扣头有点难开
是法式扣头
去看看
真是美啊
别弄坏了
我帮你解开
太美了
我老婆真辣
怎么啦
要命
蜜拉联络你了吗？
我故意躲着她
她问起你，说传了简讯给你
我没空回
明天再回
再说吧
你在玩弄她
她之前把我当成性奴
这么说太夸张了
反正呢
她不高兴我不再是个 唯命是从的影迷
我是个女人
你当然是
不是傀儡
你想报复她？
不是，但我不会再让情况失控
我保证
你是狠角色
对，我是狠角色
我坏的很
你不怕搔痒吧
老公
”敬请期待”
”不死幽灵”
待续
谢谢观赏