根据真实事件改编
纽约州 斯克内克塔迪
你打算怎么办 大卫
你已经认定他有罪了吗
因为我觉得看这些证据的话
不不 我没 我没有
-我觉得你 -我没有
我没有认定他有罪
我的意思是我在泰德的信
和校航袭击者的宣言之间发现了联系
我怎么没看出有什么联系
我看不出来 也许你
你有没有考虑过你对泰德的个人情感
可能会影响你
作出客观的判断
-你问我 -你又不认识泰德
你从没见过他 从没跟他说过话
他是给你寄了封恶毒的信 他是与众不同
但哪家没有个怪胎呢
我了解泰德
《新闻周刊》 通缉
他是个好人
他是我的英雄
如果你是对的 他是无辜的
那他就没什么好担心的
这可说得不对
泰德的生活方式很不传统
他心思多疑 还有把猎枪
红宝石山脊事件的那些人
他们也是无辜的
但一个联调局狙击手从背后射死了他们
如果我们指控他 可又判断错了
就像是
夺去自己兄弟的生命
我将...无法
我永远无法释怀
但是 大卫
万一我们是对的呢
炸弹追凶第一季 第五集
安东尼·P·比谢列 律 师
好吧 到底为什么要过来找我呢
你们可以直接邮寄过来
我给你们专案组的地址
是这样
我的工作每天都在
和执法人员打交道
一旦这些可怜孩子被系统记录在案
就不可能再脱身了
一旦被刑事司法体系盯上
你就会变成目标
特别是你的生活方式还与主流相背
好吧 我们这么办
我会把这个直接交给校航炸弹专案组
就说是我办公室提供的材料
你和你哥哥都将会保持匿名
我会明确指出这份材料严禁传播
即使是在专案组内部也不行
对此严加监管 仅在需要时查看
他们会做一个完整分析并给我们结果
如果结果不匹配 我们都能放心睡个好觉
我觉得...可以
好吧
需要明确的是 最重要的是
是...泰德的人身安全
毕竟他
即使他是校航袭击者 他终究是个人
他也有灵魂
我们需要
我们需要保护他
亲爱的大卫 你身上我唯一敬佩之处
就是你在沙漠中的那段生活
现在你却打算将它抛至身后
仅仅是因为这个女人决定允许你
成为她的私有财产
我猜你现在已经过上
传统的中产阶级生活
做了会计 也许吧
亦或是屈服于世俗做了律师
你让我如此沮丧
是因为我真的在乎你 大卫
你仍旧是我的弟弟而我仍旧忠于你
-你好 -大卫 我是托尼·比谢列
我在专案组的朋友刚传来消息
他们分析了那封信
不打算追查这条线索
不是同款打字机
所以不是他
不是他 你哥哥没有嫌疑
谢谢你
不是他 不是泰德
泰德·卡钦斯基不是校航袭击者
天哪
联邦调查局 行为分析组
J·菲茨杰拉德
自由 规则 牺牲 技术 革命而非改革
你回来已经三个月了
三个月
都在梦游状态
一只眼睛盯着那份宣言
另一只眼睛就盯着传真机
你就像十几岁小女孩在等前任的电话
他把你甩了
别留恋
菲茨
在这儿你是能做大事的
但前提是放下校航炸弹案
我经历过和你同样的处境
我懂的
我知道眼下它似乎不仅仅是一件案子
但它确实只是一件案子
要我以过来人的身份说 放下吧
什么都没有 都不是他的
全部都给我了吗
我已经排除了购物清单之类的东西
都是垃圾 不在这里
百万美金的悬赏
你有没有意识到我们卷入了多大的乱子
凯恩
来件不符
安东尼·J·比谢列
阉割驯化 沦为工具
我明白了 你们就是合伙反对我
你知道并不是那么回事
你现在有三位家长
而我们想确认我们意见统一
去打开
我是想让你
如果你想来和我一起住当然还是可以的
-黑鬼 -怎么了 格们儿
嘿 你有没有经手过一封长信
物证条上说不符
我正要把它打包寄还给那律师呢 怎么
不是同款打字机 不是校航袭击者的东西
社会权力
技术被用来
在这样的社会环境下
自由
欧尼
你能不能戴上耳机
然后向别处看大概十分钟
上面写着"严禁传播" 不能带离这个房间
如果头儿抓到你拿着文件或发现我准你
听着 我来扛 你转过头去 求你
三点钟得放进保险箱
谢谢
安东尼·P·比谢列 回复 客户 编号31040
我会救回女儿
不要尝试任何救援
听明白了吗
不然你会危及副总统
和那个区域所有人的生命
相信我 我们知道自己在做什么
我们的探员就要进入那片区域
-你就待在原地 -不好意思
我们要按规矩处理这件事
你去哪了
这边是晚上 我在看电影
我给你发了一封二十三页的信
"严禁传播"
应该已经在行为分析组的传真盒里了
该死 伙计 如果我被逮到
好的 我现在就过去
我得去工作了 我会在电影结束前回来
-好的 -好的
-你们能行吗 -嗯 我们没事
看好他
检查纸张
"人类将会依赖...于技术"
"已经拉开
序幕...人们无力排遣无聊"
"我们首先来考虑佩里·伦敦[心理学家]
在其著作《行为控制》中勾勒的解决办法
作为入门小例"
"...充分散入人群
于是人们可采用此技术"
"充分散入人群
于是人们可"
"后续科学进展将不可避免
导致个体自由消失殆尽"
"技术""自由""控制"
就是他
你确定吗 我...我不
就是他 已具备宣言的雏形
相同理念按相同次序陈述
还有写作手法 他的头脑见识
别无二致 别无二致
那 他叫什么 给我名字
我不知道 特区一律师 匿名的
听着 那是严禁传播的文件
你可得把手头那份销毁
-什么律师 -我真不知道
拜托你让我照正规流...
快查啊 不管什么办法 因为这就是他
就是他 就是这个人
写这封信的人 就是校航袭击者
听到了吗
菲茨 还在吗
-怎么回事 -菲茨
究竟怎么回事连孩子都抛下不管了
我才走一会儿 正打算就回去
怎么...我走了多久
已经四个钟头了 丹尼在车上嚎呢
来吗
你是认真的吗
众人皆知校航袭击者反技术
你认为他有两台不完全相同的打字机吗
听着 我知道鉴证科的说法
但那封信的语言
和宣言真的十分相似
理念阐述方式相似 而且我真的
嗯 我看了 没觉得
我漏掉什么实质证据了吗
对 有该是Z的地方出现S吗
还是该双写的时候只有一个L
你们说过的那种特殊拼写
那样就板上钉钉了
没有 说不上有
只是整个
听着 我只是觉得这是有力线索
应该追查下去
追查作者身份 找来问话
我想你没明白状况
一边是要提起诉讼
一边是鉴证科已经确定
全然不符的信件
那就是个马蜂窝 塔比
干吗还去捅呢
比谢列
喂 我是会计部的弗朗辛
我这儿有份收费记录没填完整
安东尼·比谢列的案子
今晚跟我们一块儿吗
《二见钟情》上映 你该来
编号为31040 给我个地址
彼得·加拉格尔 对吧
谢了 亲爱的 晚上见
不明智啊 塔比 相当不明智
-塔比 -菲茨
你对这封信有多大把握 毕竟
百分百把握 塔比
你的所有发现
都必须经过我
除非先告诉我且制定了相应计划
否则不能和专案组任何人说
我发誓没经过你绝不走漏半点风声
行吗
行 拿支笔
纽约州斯克内克塔迪县佩里大街 邮编12301
谢谢你
纽约州斯克内克塔迪县佩里大街3281号 邮编12301
抓坏蛋
我可以自己来 你知道的
不是非得你来
我不太想
你进去里面
让我把案子破了
抓到他之后 我肯定会抓到他
我们就又像从前那样 重头来过
你都没觉得自己错了 是吧
你对孩子们
听我说 吉姆
我和孩子们 我们没问题
我们会很好
任何问题都能迎刃而解
但是除非你马上罢手 否则我不
我不知道这案子最后 你会如何
真不知道
不是案子本身 是你
清早
此外在奥尔巴尼地区
局部多云 最高气温18摄氏度
最低气温10摄氏度
昨晚斯克内克塔迪一加油站
警方已到达现场
卡钦斯基
你好 我是特别督察探员詹姆斯·菲茨杰拉德
就一句话 方便进去吗
怎...抱歉 怎么回事
是那封信 我能进去吗
抱歉 我不知道你怎么知道我的名字地址
但如果你能尽快离开 我将十分感激
很抱歉这么说
但我看了你提交的那封信
写信的人就是校航袭击者
你
这...这是玩笑吗
我是说 你
你是什么人 你干...
我是侧写员
我曾经受命参与调查
-只要让我进去 -你是侧写员
-我会事无巨细解释 -你们老大
不久前联系我的律师
说联调局已经排除我哥哥的嫌疑
所以我不知道你来是干吗
你哥哥 他是你哥哥
他是你哥哥
滚开
我找过你们 已经尽了义务 他没有嫌疑
大卫 大卫 他是你哥哥
联调局收到成千上万封信件
母亲揭发儿子 老婆告老公
全国各地都有手足相残害
和你一样
我知道你以为都结束了
而我的出现正让你噩梦成真
但所有来信我全都看过
阅证据无数
但我只找了你一个人
别骚扰我了 小心我报警
一个人 你
假如你真是联调局侧写员
你该知道他们要找的是四十五岁上下
没有接受过高等教育的航空技师
他跟这份侧写完全不符
那不是真正的侧写
那他们怎么去"查理·罗斯访谈录"口口声声
-"这是我们的侧写" -那个...错了
那个侧写员错了 是的
那...所以联调局的侧写错了却无人担责
还有你们老大 他
他排除了我哥哥的信 可他也错了
所有人都错了 除了你
是啊
你知道吗 我给问题儿童做咨询
我跟他们说的第一句话就是
如果世界上其他所有人都表现疯癫
除了你 你是唯一清醒之人
那你该仔细照照镜子了
你找错了人 言尽至此
请你让我一个人待待 拜托
我都...求你了
滚下车去
要不你听听我的侧写
我...得了吧老兄
要不你听听真正的侧写
如果和你哥不符
你可以心安理得开车离开
我再也不来打扰你
他五十出头
在芝加哥附近长大
小时候经常看《芝加哥论坛报》
他在1967至1972年拿的博士学位
之后某个时间 他突然与世相隔绝
没有电视 没有流行文化
没有密友 没有恋情
什么都没有 就这样与世隔绝
他很聪明 有耐心
极为精细
而且很愤怒
他极为敏感 易受冒犯
他常冲自己所爱的人发火
因为他生活中也接触不到别人
他感觉自己得不到应有的重视 总是受害
被那些不如他的同侪排挤
他很孤独 渴望人际互动
但没有 这要把他折磨死了
所以你已经找过琳达了
她...她...你已经找她谈过我哥哥了
是不是...她联系你
-是吗 -我不认识她 我也不认识你
更不认识你哥哥
你周围任何人我都不认识
但我了解校航袭击者
就像对我自己那么了解
泰德
他叫泰德
好
这是泰德
《新闻周刊》 通缉
那是校航袭击者
完全不像 根本不像
这个素描我看了好几个钟头
《新闻周刊》 通缉
这不是校航袭击者
你...你什么...这可是目击证人提供的速写
-润技那个女人 她 -没错 润技那个女人
唯一见过校航袭击者本人的人
润技爆炸后第二天
她向当地一位素描师描述了校航袭击者的长相
速写公之于众 十分接近
以至校航袭击者藏匿了六年
但不是这份速写
润技爆炸十年之后 1994年
专案组组长想要一张新的画像
所以又派了一位素描师去找该证人
而这次
目击者描述出的就是那幅速写
细致的人像图
历史上最有名的通缉人像
但那不是校航袭击者
目击者第二次描述的是
第一位素描师 这家伙
诡异的人类记忆机制
她记下的是记忆校航袭击者这件事
她 想想看
通缉
只看到校航袭击者三秒钟
但和那位素描师
一起待了整个下午
经年之后 两张面孔就混在一起
最早那张素描呢 是什么样
我的天啊
他是住这儿吗
大卫 他是住这儿吗
那是我们一块儿搭的小屋
他是个数学家
小屋由他设计 符合数学上的完美比例
没有通电 也无自来水供应
是...极简
在蒙大拿州西部 荒无人烟
美妙至极
他因地制宜 自行采摘捕猎
有个小菜园
大概每年就四百美元的开销
他没工作
时不时干些稀奇古怪的活儿
但那地方远离人烟
这年头没人能住得那么远
很多人
连我妻子 他们
他们见识到他的生活方式 认为他
疯了
他不过是有勇气践行自己的理想
我很敬佩
我也是
但当时主客观共同作用
使得泰德住进森林
他主观上是要践行自己的理想
但也有客观原因
就在拍下这张照片后不久
什么客观原因
他最后用光了积蓄
回来芝加哥找了一份工作
我安排他进电话厂
父亲的老东家
那个夏天我在那当领班
结果 他喜欢上了那里的一个姑娘
她叫艾伦
他约她出去 后来又约会几次
我记得他们去采摘苹果
艾伦嫩姑娘 可惜屁股上 堆积厚脂肪 谁看都恶心 谁看不绝望
在我妈的烤箱里烤了一个馅饼
但是泰德不能很好地跟人相处
所以她跟他说不想再继续交往了
我觉得她挺友善的
但是我第二天上班的时候 到处都是
"艾伦嫩姑娘
谁看都恶心"
整个地方都贴满了那种...那种五言打油诗
都是关于艾伦的
肯定有上百张 到处都是
匿名信息就是他的武器
这就是微型的校航炸弹 包括打字机
泰德
我把我哥给炒了
就在那个时候他正式和社会切断联系
他拿了最后的薪水
然后就一去不回地搬去了小木屋
-你还跟你哥见面吗 -不
-你跟他还有联系吗 -没有
-打过电话吗 去看过他吗 -他没电话
我们几年前一直写信联系
可是他给我寄的信太多了
我上一封还没回 他已经把下一封寄过来了
大概有一百多封 好几百封
我要看看那些信
我要看看你手里的每一封信
有一些在我得克萨斯州的小窝
那是我以前在那住的一个小木屋
其余的在...在我母亲那里
她就住在附近 我们可以去取那些信
我们可以去取
我们得告诉我母亲...
她的儿子...是...
而我就是...
我就是告发他的那个人
你说有其他的母亲和兄弟
站出来 但是...
这可是我哥哥
我哥哥是校航袭击者
你知道如果换做别人会怎样吗
99%的人会坐视不管
他们缺乏勇气
他们缺乏警惕 不会打电话举报
他们会被恐惧阻拦 做不了应该做的事
而我们就永远都不会知道他是谁
也就永远无法阻止他
因为你 这个世界很幸运
而你不得不背负罪恶感 饱受折磨
为的是其他人可以高枕无忧
这也是一个人能做出的最大限度了
怎么了
如果是他的话 一定要阻止他
因为他的受害者们 他们也有母亲
可是他曾是多么快乐的一个孩子啊
他...他对你特别温柔 充满了爱
你不记得了吗
我做错了什么吗 发...发生了什么
他在哈佛的时候出什么事了吗
他绝对不会跟我说的
但是我总觉得他在哈佛时内心深处有了变化
或者是他小时候的事
还是别的什么时候
不知道原因是吗
这些都是泰德写的
是的
这些能追溯到三十年前
拼写对上了吗
措辞一致
是他
我得把这些给校航炸弹专案组看
也得让他们看到
好的 我们能搞定
我们需要把泰德手写的信全都过一遍
他的语言 他的想法...
然后找出与校航袭击者宣言的对照项点
自由的领域
是的 还有他的生活
我们要弄清他的过去 他是什么样的人
是否符合时间线 是否符合侧写
爱 状态 复仇
第一次反对 自由的领域
分析
大众消遣
教育心理学
任意地
常用词
语气 思想
许可证
就是他
确定了吗
我们找到他了
找到他了
等等
你这是干什么
你说你离开你妻子了
-我还以为... -我是离开了
但是...
抱歉
谢谢
"谢谢"
你为什么过来
你离开了你妻子
跨越整个国家来找我 为什么
你到底来这里是做什么
你来这儿是为了我还是为了他
我对你来说就是这种作用吗
让你更接近他的某种途径
我要去遛狗了 你自己走吧
真 他 妈 见鬼
-塔比在哪 -不知道
塔比呢 塔比
成倍...
你干什么
你叫我往板上加个人名
泰德·卡钦斯基
我就往板上加个人名
我是三个月前让你往板上加人名
就是他
这就是校航袭击者 西奥多·卡钦斯基
等等 斯坦
给你五分钟 说吧
这是泰德·卡钦斯基
1942年出生于芝加哥周边 现53岁
智商167 是个真正的天才
16岁时被哈佛大学以全额奖学金录取
1968年获得密歇根大学数学博士学位
这就解释了宣言所用的版式
他的学术论文非常优秀
获奖并发表
只是论文太过深奥
全世界只有四五个人能理解
但这满足了他渴望得到倾听
并获认可为天才思想家的需求
他在伯克利教了两年书
后来就在蒙大拿州的林肯隐居山林
跟他弟弟一起建了座小屋
泰德一直在小屋和芝加哥之间往返
但在1980年就彻底搬过去住了
他的生活正如宣言里描述的那样
完全不依靠科技 离群索居
但很多人也是那么生活的
也有很多高学历人才在芝加哥长大
他符合侧写 这很好
但不代表他就是校航袭击者
是 但在1971年
他写了篇文章 几乎能算是
宣言的试验品
与宣言的内容完全对应
理念顺序一致
关注点一致
语言特点一致
你从哪里拿到这封信的 菲茨
他弟弟给的
他弟弟看到发表的宣言
认出了这些理念
一开始发表宣言不就是为了这个吗
还有 你们看
他给了我几百封信件来分析
接下来几天他还会从得州
寄来更多 看
我把他的信和宣言作对比
发现了许多相似之处
还利用卡钦斯基的信
分析出了他过去20年的行踪
与校航袭击发生的地点高度吻合
他很熟悉盐湖城 芝加哥
还有湾区 都是与校航爆炸案有关的地方
他在大学里有安全感
所以可以从容地往大学安置炸弹
他和侧写相匹配
时间轨迹符合
语言特点对应
我找到他了
泰德·卡钦斯基就是校航袭击者
卡钦斯基既不是一级也非二级嫌犯
他甚至不在最初的一千五百万初选人群中
算起来 他不会是嫌疑人
他离这里二千四百公里
所有校航袭击者的信件包裹
都是从湾区寄出的
你是说他每次要寄东西
都要开三天的车去寄吗
他没有车
坐的是公交
坐公交
这就可以解释为什么他总是整批寄信
这点我一直很疑惑
他每次同时寄出
许多封信和两枚炸弹
然后消失几个月 再等下次作案
我们必须非常非常小心谨慎
不管是不是校航袭击者
这个人有枪 能野外生存
他潜逃成功还算运气好的
最怕的是
遇上蒙大拿版的红宝石山脊事件
斯坦 在蒙大拿州林肯设岗哨
盯着那间小屋
看看能不能查到他的银行账户
设立邮检
如果他要坐公交 肯定有记录
我去查
菲茨 你下一步要干吗
我想再仔细读一下这些信
找到语言学证据 证明宣言是泰德写的
好 安迪 你去和史蒂夫·弗莱克罗聊聊
他是我们司法部的联络人
搞清楚我们需要给法官搞什么材料
才能拿到那间小屋的搜查令
从现在开始
泰德·卡钦斯基是校航炸弹头号嫌疑人
泰德·卡钦斯基 就这样
菲茨
如果我没记错的话
这封信外面应该写着"严禁传播"
信来的时候你可是在行为分析组
方便解释一下吗
你是不是把我卖了
来 有工作要做
来 菲茨
我说了所有事都要经过我
我试过找你
我冒着丢工作的风险帮你
听我说 我能补救的
塔比 我可以补救
我以前还仰慕你
想成为你这样的人
你来的时候
我以为终于有人能看到我
看到我的潜力
我不再是"困在办公室的
外勤探员塔比"
还以为我可以做点刺激的事情了
多做一些事
可你利用完就搞死我
你确实违反了程序
确实发出了文件
你给我那个地址的时候
你以为会怎样
为了自己的阳关道而牺牲别人啊 老兄
你会有报应的
走到路尽头
你身边会空无一人
好吧
谢谢
我们得救泰德
不管付出什么代价
不管我们需要说什么做什么
我们得救他的命
桥面易结冰
蓝天汽车旅馆 有空床
西部观鸟手册
就是它了