暑期课程：第五章

10年前，辛迪的母亲为躲避“龙王”伊藤四朗，带着她隐居在加利福尼亚州的法默斯维尔。辛迪从噩梦中警醒，她的父亲伊藤四朗躲在暗处窥视。当前，辛迪尝试招募正在墙壁上涂鸦的卡梅伦。卡梅伦的祖母莉莉向辛迪展示急速冷冻的超能力，阻止她接近卡梅伦。