暑期课程：第十一章

寇特妮在影域之中苏醒，发觉自己置身于黑白模式的蓝谷小镇。她先后遭遇已经离世的扎瑞克一家和博温一家。随后，她被辛迪突袭，两人打斗中发现对方是真实存在的，而非幻觉。辛迪将自己被困于此的状况归咎于寇特妮。