浮生若梦

本集的主角爱德华·霍尔匆匆走进大楼，寻求他的精神病医生艾略特·拉斯曼（Eliot·Rathmann）博士的帮助。当他第一次进入医生办公室时，累得几乎站不住，拉斯曼医生上前把他扶到沙发上来。霍尔坐在沙发上睡了过去，然后又突然惊喜跳了起来。拉斯曼医生询问霍尔遇到了什么问题？他解释说自己患有心脏病，并且还认为他过度活跃的想象力已经严重的影响到了自己的生活——他能够看到和感觉到不存在的东西。长期的精神紧张，让他的心脏压力巨大。霍尔还说，当自己睡觉时，他一直在做一个连续的长梦，就像在连续剧中一样。在他的梦里，有一个狂欢节般打扮的妖艳女人试图引诱他进入一个游乐场，然后又把他引诱到过山车上，试图吓死他。
霍尔现在确信，如果他睡着了，那个“女人”会在梦中杀死他。但另一方面，如果自己长时间保持清醒，则会给他的心脏带来巨大的压力。说到这里，霍尔觉得拉斯曼医生可能帮不了他了，于是便准备离开，但当他看到拉斯曼的接待员长得和梦中的女人一模一样时，他吓坏了。霍尔转身跑回了拉斯曼医生的办公室，纵身从窗户跳了出去摔死了……
然而画面一转，事实上：在拉斯曼先生的办公室里，霍尔依然还躺在沙发上，闭着眼睛。拉斯曼医生告诉进来的接待员：霍尔在走进办公室，在沙发上刚躺下就立即睡着了，片刻后，霍尔发出一声尖叫，然后死了。拉斯曼医生最后说道：“嗯，我想还有更糟糕的可能……至少他平静地死了……”