1
00:00:13,678 --> 00:00:23,897
Cinderella felt awful.

2
00:00:23,897 --> 00:00:27,393
Her stepsisters were at the fancy ball.

3
00:00:27,393 --> 00:00:29,512
But she was home alone.

4
00:00:29,512 --> 00:00:32,062
"I wish I could go to the ball."

5
00:00:32,062 --> 00:00:35,179
Cinderella wiped away her tears.

6
00:00:35,180 --> 00:00:38,461
"I must not feel sorry for myself," she said.

7
00:00:38,461 --> 00:00:47,849
"I have lots of work to do."

8
00:00:47,849 --> 00:00:52,124
Cinderella got a rag and a bucket.

9
00:00:52,124 --> 00:00:54,279
She got down on her hands and knees.

10
00:00:54,280 --> 00:00:58,304
And she began to scrub.

11
00:00:58,305 --> 00:01:01,415
Cinderella heard something.

12
00:01:01,415 --> 00:01:05,228
"What was that?" she thought.

13
00:01:05,228 --> 00:01:12,183
She went outside.

14
00:01:12,183 --> 00:01:15,287
There was a small woman at the fountain.

15
00:01:15,287 --> 00:01:19,772
She had sparkling wings.

16
00:01:19,773 --> 00:01:24,059
"Oops," she said. "I'm all wet!"

17
00:01:24,060 --> 00:01:29,704
Cinderella gasped. "W-who are you?"

18
00:01:29,704 --> 00:01:33,850
"I'm your fairy godmother," the woman said.

19
00:01:33,850 --> 00:01:38,177
She stood up and flapped her wings.

20
00:01:38,177 --> 00:01:42,229
The fairy flew over to Cinderella.

21
00:01:42,229 --> 00:01:46,272
"I'm here to check on you," she said.

22
00:01:46,272 --> 00:01:50,316
"I wanted to make sure you're okay."

23
00:01:50,316 --> 00:01:52,933
Cinderella stared in surprise.

24
00:01:52,933 --> 00:01:58,965
Suddenly she burst into tears.

25
00:01:58,965 --> 00:02:01,759
"My dear!" the fairy said.

26
00:02:01,759 --> 00:02:04,863
"What's wrong? Tell me!"

27
00:02:04,863 --> 00:02:07,982
"I'm not okay," Cinderella said.

28
00:02:07,982 --> 00:02:10,082
"My life is terrible!

29
00:02:10,082 --> 00:02:12,473
I work and work and work.

30
00:02:12,473 --> 00:02:14,785
And tonight . . ."

31
00:02:14,785 --> 00:02:19,215
"You want to go to the ball," the fairy said.

32
00:02:19,215 --> 00:02:23,439
Cinderella sniffed. "Yes, but—"

33
00:02:23,439 --> 00:02:31,390
The fairy smiled brightly. "Then you will go!"