1
00:00:13,678 --> 00:00:25,064
The golden coach started down the road.

2
00:00:25,065 --> 00:00:28,038
"Wait!" Godmother called.

3
00:00:28,039 --> 00:00:31,065
The coach stopped.

4
00:00:31,066 --> 00:00:34,531
Cinderella looked back. "What is it?"

5
00:00:34,532 --> 00:00:39,093
"You must obey one rule tonight," Godmother said.

6
00:00:39,094 --> 00:00:43,239
"You must leave the ball by midnight or . . ."

7
00:00:43,240 --> 00:00:46,924
"Yes?" Cinderella asked.

8
00:00:46,925 --> 00:00:49,432
"Poof!" Godmother said.

9
00:00:49,433 --> 00:00:53,072
"Your golden coach will disappear.

10
00:00:53,073 --> 00:00:57,275
Your clothes will turn back into rags."

11
00:00:57,276 --> 00:01:01,217
Cinderella nodded. "I promise, Godmother.

12
00:01:01,218 --> 00:01:04,371
I will leave the ball by midnight."

13
00:01:04,372 --> 00:01:06,560
The horses took off again.

14
00:01:06,561 --> 00:01:16,359
"Thank you!" Cinderella called.

15
00:01:16,360 --> 00:01:24,944
At the ball the prince danced with many fine ladies.

16
00:01:24,945 --> 00:01:30,218
One fine lady talked too much.

17
00:01:30,219 --> 00:01:35,783
One fine lady danced too fast.

18
00:01:35,784 --> 00:01:42,626
One fine lady stepped on his toes.

19
00:01:42,627 --> 00:01:48,039
"This is boring," the prince thought.

20
00:01:48,040 --> 00:01:54,096
He went outside and sighed.

21
00:01:54,097 --> 00:01:57,290
There were many fine ladies at the ball.

22
00:01:57,291 --> 00:02:02,238
But he didn't want to marry any of them.

23
00:02:02,239 --> 00:02:06,217
Just then the prince spotted something.

24
00:02:06,218 --> 00:02:10,654
A golden coach was coming.

25
00:02:10,655 --> 00:02:13,380
"Who's that?" he said.

26
00:02:13,381 --> 00:02:17,906
"It looks like a beautiful princess!"

27
00:02:17,907 --> 00:02:27,927
The golden coach arrived at the palace.

28
00:02:27,928 --> 00:02:31,477
Cinderella saw a handsome young man.

29
00:02:31,478 --> 00:02:38,420
"The prince!" she whispered.

30
00:02:38,421 --> 00:02:40,891
The prince rushed down the steps.

31
00:02:40,892 --> 00:02:43,370
"Hello," he said softly.

32
00:02:43,371 --> 00:02:48,129
He bowed and took Cinderella's hand.

33
00:02:48,130 --> 00:02:55,555
The prince and Cinderella entered the ballroom.

34
00:02:55,556 --> 00:02:58,873
Everyone hushed.

35
00:02:58,874 --> 00:03:02,408
"Who is that?" they whispered.

36
00:03:02,409 --> 00:03:11,211
"Who is that beautiful princess?"