1
00:00:12,075 --> 00:00:29,871
Tom looked in the Royal Ballroom.

2
00:00:29,872 --> 00:00:36,618
Streamers hung from the ceiling.

3
00:00:36,619 --> 00:00:42,290
Servants were putting flowers on the tables.

4
00:00:42,291 --> 00:00:46,222
"What's going on?" Tom asked.

5
00:00:46,223 --> 00:00:50,856
Cat peeked out of Tom's pocket.

6
00:00:50,857 --> 00:00:54,485
"There's a birthday party tomorrow," she said.

7
00:00:54,486 --> 00:00:59,032
"I heard Cook talking about it."

8
00:00:59,033 --> 00:01:02,474
"Whose birthday is it?" Tom asked.

9
00:01:02,475 --> 00:01:06,099
"Prince Eric's," Cat said.

10
00:01:06,100 --> 00:01:09,322
Just then Dirk appeared.

11
00:01:09,323 --> 00:01:13,922
"There you are, fool!" he snapped at Tom.

12
00:01:13,923 --> 00:01:18,585
"The queen wants to see you at once.

13
00:01:18,586 --> 00:01:23,698
Come with me!"

14
00:01:23,699 --> 00:01:30,667
Tom hurried after Dirk to the Throne Room.

15
00:01:30,668 --> 00:01:33,683
Cat was still in his pocket.

16
00:01:33,684 --> 00:01:36,708
"Uh-oh," Tom thought.

17
00:01:36,709 --> 00:01:40,656
"Cat might make the queen sneeze."

18
00:01:40,657 --> 00:01:43,857
The queen sat on her throne.

19
00:01:43,858 --> 00:01:50,015
Tom bowed. "Good morning, Your Majesty."

20
00:01:50,016 --> 00:01:52,434
The queen's nose wriggled.

21
00:01:52,435 --> 00:02:01,685
She pulled out her handkerchief.

22
00:02:01,686 --> 00:02:08,372
"Ah-choo!" The queen sneezed.

23
00:02:08,373 --> 00:02:12,832
"Tom, I need your help again," she said.

24
00:02:12,833 --> 00:02:16,881
"Anything, Your Majesty," Tom said.

25
00:02:16,882 --> 00:02:21,260
The queen blew her nose.

26
00:02:21,261 --> 00:02:25,340
"Prince Eric's birthday is tomorrow," she said.

27
00:02:25,341 --> 00:02:29,465
"And I need a special gift for him."

28
00:02:29,466 --> 00:02:35,714
"What does Prince Eric want?" Tom asked.

29
00:02:35,715 --> 00:02:40,101
"Prince Eric loves animals," the queen said.

30
00:02:40,102 --> 00:02:42,733
"He wants a pet.

31
00:02:42,734 --> 00:02:46,817
I want to get him a dog."

32
00:02:46,818 --> 00:02:49,992
"A dog?" Tom repeated.

33
00:02:49,993 --> 00:02:54,887
<font color="#ffff00"><i>Hiss!</i></font> A loud sound came from Tom's pocket.

34
00:02:54,888 --> 00:03:02,829
Then he felt something sharp—Cat's claws!