1
00:00:12,047 --> 00:00:20,192
It was a gloomy day at the palace.

2
00:00:20,193 --> 00:00:26,785
The king yawned and rubbed his eyes.

3
00:00:26,785 --> 00:00:31,207
"I didn't sleep at all last night," he moaned.

4
00:00:31,207 --> 00:00:34,136
The king put his head in his hands.

5
00:00:34,136 --> 00:00:36,998
"I don't know what to do."

6
00:00:36,998 --> 00:00:39,164
The queen shook her head.

7
00:00:39,164 --> 00:00:42,671
"This must stop," she said.

8
00:00:42,671 --> 00:00:48,513
"I need my beauty sleep!"

9
00:00:48,513 --> 00:00:51,273
That night the king went to bed.

10
00:00:51,273 --> 00:00:54,319
A servant brought him a soft pillow.

11
00:00:54,319 --> 00:01:12,357
Cook brought him some warm milk.

12
00:01:12,357 --> 00:01:17,947
But the king tossed and turned again.

13
00:01:17,947 --> 00:01:20,552
The queen tried singing.

14
00:01:20,552 --> 00:01:25,726
"Go to sleep, my king!" she shrieked.

15
00:01:25,726 --> 00:01:30,317
He covered his ears with the soft pillow.

16
00:01:30,317 --> 00:01:38,045
Now he had a royal headache!

17
00:01:38,045 --> 00:01:41,612
The next morning the king stomped his foot.

18
00:01:41,612 --> 00:01:44,220
"Ouch!" cried the queen.

19
00:01:44,220 --> 00:01:47,315
"You stomped on my toes!"

20
00:01:47,315 --> 00:01:50,269
"Sorry," said the king.

21
00:01:50,269 --> 00:01:52,352
He rubbed his eyes.

22
00:01:52,353 --> 00:01:56,389
"I'm not getting any sleep!" he moaned.

23
00:01:56,389 --> 00:01:59,837
The queen rubbed her sore toes.

24
00:01:59,837 --> 00:02:03,880
"This must stop," she said.

25
00:02:03,881 --> 00:02:07,209
Then the queen snapped her fingers.

26
00:02:07,209 --> 00:02:10,038
"I know what to do!"

27
00:02:10,038 --> 00:02:15,738
"Please! Don't sing again!" the king begged.

28
00:02:15,738 --> 00:02:18,277
The queen glared at him.

29
00:02:18,277 --> 00:02:21,663
"Here's what we'll do," she said.

30
00:02:21,663 --> 00:02:24,335
She whispered in his ear.

31
00:02:24,335 --> 00:02:26,518
The king nodded.

32
00:02:26,518 --> 00:02:30,887
"All will be well now!" the queen said.

33
00:02:30,887 --> 00:02:33,838
But all was not well.

34
00:02:33,838 --> 00:02:39,030
Someone was listening.