1
00:00:12,047 --> 00:00:19,562
The queen heard a noise.

2
00:00:19,563 --> 00:00:23,162
"What's that sound?" she asked.

3
00:00:23,163 --> 00:00:26,127
She ran to open the door.

4
00:00:26,128 --> 00:00:30,243
Dirk tumbled into the Royal Bedroom.

5
00:00:30,244 --> 00:00:33,176
He was holding a feather duster.

6
00:00:33,177 --> 00:00:38,695
"Dirk!" cried the queen. "What are you doing?"

7
00:00:38,696 --> 00:00:43,746
Dirk gulped. "I was dusting doors."

8
00:00:43,747 --> 00:00:48,662
The queen frowned. "This isn't dusting day."

9
00:00:48,663 --> 00:00:52,932
Dirk's face turned red. "I was just—"

10
00:00:52,933 --> 00:00:56,087
"Never mind," the king snapped.

11
00:00:56,088 --> 00:00:58,874
"I have a terrible problem.

12
00:00:58,875 --> 00:01:03,766
You must fetch the royal wizard at once!"

13
00:01:03,767 --> 00:01:06,971
"Drat!" Dirk mumbled.

14
00:01:06,972 --> 00:01:13,468
He hurried off.

15
00:01:13,469 --> 00:01:16,480
Tom was in the Royal Kitchen.

16
00:01:16,481 --> 00:01:22,650
He was practicing magic spells.

17
00:01:22,651 --> 00:01:29,071
Dirk ran into the room. "Wizard!" he cried.

18
00:01:29,072 --> 00:01:31,990
He waved his feather duster.

19
00:01:31,991 --> 00:01:37,917
Dust flew everywhere.

20
00:01:37,918 --> 00:01:41,647
"Ah-choo!" Tom sneezed.

21
00:01:41,648 --> 00:01:44,406
"Oh no!" Cook cried.

22
00:01:44,407 --> 00:01:49,735
"Dust is getting in the Royal Soup!"

23
00:01:49,736 --> 00:01:52,900
Tom rushed to help.

24
00:01:52,901 --> 00:01:55,585
"Don't worry, Cook," he said.

25
00:01:55,586 --> 00:01:58,645
"I'll get rid of all the dust!"

26
00:01:58,646 --> 00:02:02,137
Tom waved his wand. <font color="#ffff00"><i>Poof!</i></font>

27
00:02:02,138 --> 00:02:06,286
<font color="#ffff00"><i>Splash!</i></font> Dirk landed in a tub!

28
00:02:06,287 --> 00:02:08,748
"Oops," Tom whispered.

29
00:02:08,749 --> 00:02:14,252
Cat calmly licked her paws.

30
00:02:14,253 --> 00:02:17,245
Cook pulled Dirk out.

31
00:02:17,246 --> 00:02:21,977
"No dust in the Royal Kitchen!" Cook yelled.

32
00:02:21,978 --> 00:02:27,117
Dirk scowled at Tom. "I'll get you one day, Wizard!

33
00:02:27,118 --> 00:02:29,766
But now you must come with me.

34
00:02:29,767 --> 00:02:35,459
The king and queen need you!"