1
00:00:06,467 --> 00:00:09,399
Vinnie and Mandy looked around.

2
00:00:09,400 --> 00:00:12,170
They were in the shipyard.

3
00:00:12,171 --> 00:00:15,875
A group of men were building a Viking ship.

4
00:00:15,876 --> 00:00:19,740
It wasn't as big as the <font color="#ffff00"><i>Sleeping Dragon.</i></font>

5
00:00:19,741 --> 00:00:24,343
Still, the construction was amazing.

6
00:00:24,344 --> 00:00:28,954
Strong men dragged planks of oak wood.

7
00:00:28,955 --> 00:00:33,450
Others carefully carved the wood to shape the frame.

8
00:00:33,451 --> 00:00:38,697
"I remember reading in school about Viking ships," said Vinnie.

9
00:00:38,698 --> 00:00:42,612
"What did you learn?" asked Mandy.

10
00:00:42,613 --> 00:00:47,137
"Vikings were the best shipbuilders and seamen of their time.

11
00:00:47,138 --> 00:00:52,543
Their ships were so fast that nobody could catch them," said Vinnie.

12
00:00:52,544 --> 00:00:54,600
"I caught you!"

13
00:00:54,601 --> 00:00:57,643
Someone grabbed the children from behind.

14
00:00:57,644 --> 00:01:02,956
The children had not heard Gunnar sneaking up on them.

15
00:01:02,957 --> 00:01:06,819
"You scared us, Gunnar," cried Vinnie.

16
00:01:06,820 --> 00:01:10,619
"I thought you were my friends," he said.

17
00:01:10,620 --> 00:01:13,457
"Why did you steal from my master?"

18
00:01:13,458 --> 00:01:16,824
"We didn't," said Mandy.

19
00:01:16,825 --> 00:01:19,875
She explained what happened.

20
00:01:19,876 --> 00:01:22,959
"Oh!" said Gunnar.

21
00:01:22,960 --> 00:01:27,536
"The captain didn't mean to put his bear charm in that box."

22
00:01:27,537 --> 00:01:31,806
A silly mistake had caused all this trouble.

23
00:01:31,807 --> 00:01:35,675
"So, do you have the charm?" Gunnar asked.

24
00:01:35,676 --> 00:01:38,502
Mandy held it out to him.

25
00:01:38,503 --> 00:01:41,883
"We must return it," said Gunnar.

26
00:01:41,884 --> 00:01:46,870
Suddenly the sound of a horn rang loudly through the air.

27
00:01:46,871 --> 00:01:50,606
"The battle horn," Gunnar said excitedly.

28
00:01:50,607 --> 00:01:53,743
"What does that mean?" asked Vinnie.

29
00:01:53,744 --> 00:01:56,800
"It is calling the men to set sail."

30
00:01:56,801 --> 00:01:59,905
Gunnar ran toward the sound.

31
00:01:59,906 --> 00:02:02,280
Vinnie and Mandy followed.

32
00:02:02,281 --> 00:02:07,182
When they got to the harbor, the entire village was there.

33
00:02:07,183 --> 00:02:12,874
All the Viking warriors were hurrying to their ships.

34
00:02:12,875 --> 00:02:17,622
They wore leather helmets and carried wooden shields.

35
00:02:17,623 --> 00:02:21,675
The men swung their swords high in the air.

36
00:02:21,676 --> 00:02:24,875
The battle horn kept blaring.

37
00:02:24,876 --> 00:02:28,205
Old Dirk was watching the ships.

38
00:02:28,206 --> 00:02:31,472
"What's happening?" Gunnar asked.

39
00:02:31,473 --> 00:02:37,083
"New land needs to be conquered," Old Dirk explained.

40
00:02:37,084 --> 00:02:40,876
"All the ships will sail together to fight."

41
00:02:40,877 --> 00:02:45,762
The children searched for the <font color="#ffff00"><i>Sleeping Dragon.</i></font>

42
00:02:45,763 --> 00:02:52,554
"There it is!" Mandy shouted. "Vinnie, the photo!"

43
00:02:52,555 --> 00:02:55,206
Vinnie took the photo out.

44
00:02:55,207 --> 00:02:57,806
It was now glowing blue.

45
00:02:57,807 --> 00:03:02,339
"But what are these round plates?" Vinnie counted.

46
00:03:02,340 --> 00:03:05,491
"There are 16 in the picture."

47
00:03:05,492 --> 00:03:11,140
"Look! They're the Vikings' shields!" Mandy cried.

48
00:03:11,141 --> 00:03:17,020
On both sides of the <font color="#ffff00"><i>Sleeping Dragon</i></font> were round wooden shields.

49
00:03:17,021 --> 00:03:21,424
They marked the places where each Viking warrior sat.

50
00:03:21,425 --> 00:03:26,424
"But I count only 15," said Vinnie.

51
00:03:26,425 --> 00:03:29,539
"I must go," Gunnar said.

52
00:03:29,540 --> 00:03:32,536
"Do not worry about Skull-Crusher.

53
00:03:32,537 --> 00:03:34,885
I will give him the bear charm.

54
00:03:34,886 --> 00:03:36,738
Good-bye, my friends."

55
00:03:36,739 --> 00:03:41,367
He ran to the ship without looking back.

56
00:03:41,368 --> 00:03:45,874
"Gunnar is true to his name," Old Dirk said.

57
00:03:45,875 --> 00:03:49,872
"What does his name mean?" asked Mandy.

58
00:03:49,873 --> 00:03:51,942
"It means 'warrior.'"

59
00:03:51,943 --> 00:03:55,546
Vinnie and Mandy stared at the photo.

60
00:03:55,547 --> 00:03:59,164
The old man was next to a longship.

61
00:03:59,165 --> 00:04:03,758
They looked up at the <font color="#ffff00"><i>Sleeping Dragon.</i></font>

62
00:04:03,759 --> 00:04:08,337
Suddenly one more shield appeared on the ship.

63
00:04:08,338 --> 00:04:12,070
It was Gunnar's!

64
00:04:12,071 --> 00:04:15,071
Now they could see 16.

65
00:04:15,072 --> 00:04:18,267
The glow in the photo turned red.

66
00:04:18,268 --> 00:04:22,508
The children's eyes started to close.

67
00:04:22,509 --> 00:04:28,278
Then they were falling down the dark tunnel again.

68
00:04:28,279 --> 00:04:30,848
"Yow!"

69
00:04:30,849 --> 00:04:32,439
"Hey!"

70
00:04:32,440 --> 00:04:35,559
The children landed in the attic.

71
00:04:35,560 --> 00:04:44,925
It was still dark, but the sun was just about to rise.