1
00:00:07,067 --> 00:00:14,828
Mandy, Vinnie, and Gildong stood outside the nobleman's house, listening.

2
00:00:14,829 --> 00:00:19,751
"Where is the music coming from?" wondered Mandy.

3
00:00:19,752 --> 00:00:23,259
She pointed toward a group of houses.

4
00:00:23,260 --> 00:00:26,985
"Maybe it's coming from over there."

5
00:00:26,986 --> 00:00:30,128
"No."  Gildong shook his head.

6
00:00:30,129 --> 00:00:32,764
"It's coming from over there."

7
00:00:32,765 --> 00:00:36,593
Just then a girl raced toward them.

8
00:00:36,594 --> 00:00:40,484
She slammed into Gildong, knocking him down.

9
00:00:40,485 --> 00:00:45,042
"Oh!" cried the girl, falling too.

10
00:00:45,043 --> 00:00:48,450
Gildong stood and rubbed his arm.

11
00:00:48,451 --> 00:00:52,926
"Aren't you going to say sorry?" he snapped.

12
00:00:52,927 --> 00:00:56,857
"For what?" The girl dusted off her skirt.

13
00:00:56,858 --> 00:00:59,723
"You were in my way."

14
00:00:59,724 --> 00:01:02,575
Mandy stepped in between them.

15
00:01:02,576 --> 00:01:06,547
"My name is Mandy," she said to the girl.

16
00:01:06,548 --> 00:01:08,664
"What's yours?"

17
00:01:08,665 --> 00:01:16,284
"I'm . . . uh . . . well . . ." The girl's cheeks turned pink.

18
00:01:16,285 --> 00:01:20,336
"It's a secret," she said finally.

19
00:01:20,337 --> 00:01:24,194
At that Gildong finally smiled.

20
00:01:24,195 --> 00:01:29,171
"That's your name—'a secret'?" he said with a grin.

21
00:01:29,172 --> 00:01:32,054
"No!" said the girl.

22
00:01:32,055 --> 00:01:35,364
But she was smiling too.

23
00:01:35,365 --> 00:01:39,039
"What's that?" she asked suddenly.

24
00:01:39,040 --> 00:01:41,966
She could also hear music now.

25
00:01:41,967 --> 00:01:45,436
"I've never heard anything like that before."

26
00:01:45,437 --> 00:01:48,418
Gildong looked at her strangely.

27
00:01:48,419 --> 00:01:50,375
"Well, then let's go!"

28
00:01:50,376 --> 00:01:53,768
he said, running toward the sound.

29
00:01:53,769 --> 00:01:56,476
The others raced after him.

30
00:01:56,477 --> 00:01:59,331
"Look!" cried Mandy.

31
00:01:59,332 --> 00:02:05,301
A group of men were playing instruments and dancing in a large circle.

32
00:02:05,302 --> 00:02:08,929
The girl was amazed.

33
00:02:08,930 --> 00:02:11,993
"What is this?" she asked.

34
00:02:11,994 --> 00:02:16,778
"You don't know?" Gildong looked at her, surprised.

35
00:02:16,779 --> 00:02:20,126
"It's a peasant band!" he said.

36
00:02:20,127 --> 00:02:22,822
"They are celebrating the harvest."

37
00:02:22,823 --> 00:02:28,148
"Everyone is having so much fun," said Mandy.

38
00:02:28,149 --> 00:02:34,231
"Wow!" said Vinnie when one man began twirling wildly.

39
00:02:34,232 --> 00:02:36,260
"Look at that!"

40
00:02:36,261 --> 00:02:42,219
Some people danced to the beat while the crowd cheered for the performers.

41
00:02:42,220 --> 00:02:46,901
Mandy listened to a musician play a small horn.

42
00:02:46,902 --> 00:02:51,759
"Oh! He's really good!" she said.

43
00:02:51,760 --> 00:02:55,105
The girl watched with a huge smile.

44
00:02:55,106 --> 00:03:00,204
But when the band stopped playing, she stepped away from the crowd.

45
00:03:00,205 --> 00:03:03,612
There was an odd look on her face.

46
00:03:03,613 --> 00:03:07,069
"What's wrong?" Mandy asked her.

47
00:03:07,070 --> 00:03:10,907
"I think I’m lost  . . . ," the girl said.

48
00:03:10,908 --> 00:03:13,607
"My home is far from here."

49
00:03:13,608 --> 00:03:18,248
Then she looked nervously at Gildong.

50
00:03:18,249 --> 00:03:21,407
"Do you know how to get to the palace?"

51
00:03:21,408 --> 00:03:25,020
"The palace!" Gildong burst out.

52
00:03:25,021 --> 00:03:28,440
"Why do you need to go to the palace?"

53
00:03:28,441 --> 00:03:31,501
The girl stepped closer to them.

54
00:03:31,502 --> 00:03:35,677
"Can you keep a secret?" she whispered.

55
00:03:35,678 --> 00:03:38,557
"Yes," said Vinnie.

56
00:03:38,558 --> 00:03:41,849
"Of course!" answered Mandy.

57
00:03:41,850 --> 00:03:46,027
"The palace is my home," the girl said.

58
00:03:46,028 --> 00:03:48,482
"I am a princess."

59
00:03:48,483 --> 00:03:52,790
The children stared at the girl in surprise.

60
00:03:52,791 --> 00:03:58,439
"What?" cried Mandy. "You're a princess?"

61
00:03:58,440 --> 00:04:02,402
"What are you doing here?" asked Gildong.

62
00:04:02,403 --> 00:04:08,061
"I wanted to see the world outside the palace," the girl explained.

63
00:04:08,062 --> 00:04:15,188
"So I put on my servant's clothing and I escaped."