1
00:00:12,667 --> 00:00:16,561
Thumbelina and Pete were in trouble.

2
00:00:16,562 --> 00:00:22,616
"Thumbelina, go back to my house!" Mrs. Gray yelled.

3
00:00:22,617 --> 00:00:27,902
"Slim? Down here!" Mr. Rufus shouted.

4
00:00:27,903 --> 00:00:32,100
"Mr. Rufus, please," begged Thumbelina.

5
00:00:32,101 --> 00:00:34,741
"The bird is my friend."

6
00:00:34,742 --> 00:00:38,522
Mr. Rufus waved his cane.

7
00:00:38,523 --> 00:00:40,475
"I promised Slim.

8
00:00:40,476 --> 00:00:45,297
And I always keep my promises," he said firmly.

9
00:00:45,298 --> 00:00:48,478
"Go put on your dress, Thumbelina,"

10
00:00:48,479 --> 00:00:51,725
said Mrs. Gray, looking at her watch.

11
00:00:51,726 --> 00:00:55,236
"It's almost time for the wedding."

12
00:00:55,237 --> 00:01:01,292
"I won't marry him!" Thumbelina shouted.

13
00:01:01,293 --> 00:01:06,079
Then Mrs. Gray saw the dress on the ground.

14
00:01:06,080 --> 00:01:09,758
It was covered in food and mud.

15
00:01:09,759 --> 00:01:15,710
"Thumbelina, is that your wedding dress?" she gasped.

16
00:01:15,711 --> 00:01:18,177
She held up the dress.

17
00:01:18,178 --> 00:01:24,237
"It's ruined! And you gave this bird my food?"

18
00:01:24,238 --> 00:01:29,540
"Well, that was a waste of time," grunted the mole.

19
00:01:29,541 --> 00:01:32,493
"Slim is going to eat him anyway."

20
00:01:32,494 --> 00:01:39,994
Suddenly a big hairy paw pushed down through the hole.

21
00:01:39,995 --> 00:01:44,046
"Smells like that bird is alive, Rufus!

22
00:01:44,047 --> 00:01:49,509
All the better!" growled Slim.

23
00:01:49,510 --> 00:01:54,410
Pete stared at the coyote's sharp claws above him.

24
00:01:54,411 --> 00:01:57,369
He froze with fear.

25
00:01:57,370 --> 00:02:00,765
Thumbelina had to think fast.

26
00:02:00,766 --> 00:02:04,508
The coyote was almost through the hole.

27
00:02:04,509 --> 00:02:09,749
Thumbelina had an idea and began to sing to Pete.

28
00:02:09,750 --> 00:02:15,329
"Pete, listen to me," she sang.

29
00:02:15,330 --> 00:02:19,713
"Huh? What?" Pete stared at Thumbelina.

30
00:02:19,714 --> 00:02:22,063
He looked confused.

31
00:02:22,064 --> 00:02:25,113
"Where did you learn that song?"

32
00:02:25,114 --> 00:02:31,138
Thumbelina remembered the secret talking songs from Kris and Maggie.

33
00:02:31,139 --> 00:02:32,948
She was singing:

34
00:02:32,949 --> 00:02:36,751
"I will wave my wedding dress.

35
00:02:36,752 --> 00:02:40,739
The coyote will be confused.

36
00:02:40,740 --> 00:02:46,697
Then quickly fly up as fast as you can.

37
00:02:46,698 --> 00:02:51,164
I'll hang onto you."

38
00:02:51,165 --> 00:02:55,937
"It's too dangerous," said Pete.

39
00:02:55,938 --> 00:03:01,297
"How can you sing at a time like this?" cried Mrs. Gray.

40
00:03:01,298 --> 00:03:06,563
"She does have such a pretty voice." Mr. Rufus sighed.

41
00:03:06,564 --> 00:03:10,770
He was moving his cane in time with the song.

42
00:03:10,771 --> 00:03:14,215
Thumbelina sang the song again.

43
00:03:14,216 --> 00:03:16,808
She stared at Pete.

44
00:03:16,809 --> 00:03:22,193
"Are you sure?" he asked.

45
00:03:22,194 --> 00:03:27,285
"We can do it!" sang Thumbelina.

46
00:03:27,286 --> 00:03:31,158
"Now, Pete!" she shouted.

47
00:03:31,159 --> 00:03:34,769
Thumbelina grabbed the dress from Mrs. Gray.

48
00:03:34,770 --> 00:03:37,001
She swung it around.

49
00:03:37,002 --> 00:03:40,940
The nuts and seeds went flying in the air.

50
00:03:40,941 --> 00:03:43,989
Some nuts fell on the mouse and the mole.

51
00:03:43,990 --> 00:03:47,230
"Ow!" they cried.

52
00:03:47,231 --> 00:03:50,876
Thumbelina let the dress go.

53
00:03:50,877 --> 00:03:55,238
The wind caught the dress and blew it toward Slim.

54
00:03:55,239 --> 00:04:01,135
"At last!" Slim said hungrily.

55
00:04:01,136 --> 00:04:03,341
He bit the dress.

56
00:04:03,342 --> 00:04:07,394
"Pete!" Thumbelina shouted loudly.

57
00:04:07,395 --> 00:04:12,252
Pete spread his wings and shot up straight through the hole.

58
00:04:12,253 --> 00:04:14,900
Thumbelina grabbed his leg.

59
00:04:14,901 --> 00:04:18,649
"What? This isn't a bird!"

60
00:04:18,650 --> 00:04:21,271
Slim realized his mistake.

61
00:04:21,272 --> 00:04:24,484
But it was too late.

62
00:04:24,485 --> 00:04:30,973
"Thumbelina!" shouted Mrs. Gray and Mr. Rufus from the tunnel.

63
00:04:30,974 --> 00:04:42,241
"My dinner!" shouted Slim, jumping up and down.