1 00:00:12,734 --> 00:00:15,889 Thumbelina climbed onto Pete's back. 2 00:00:15,890 --> 00:00:17,724 They were safe. 3 00:00:17,725 --> 00:00:21,183 "We did it, Pete!" she shouted. 4 00:00:21,184 --> 00:00:24,728 "That was a great plan," he said. 5 00:00:24,729 --> 00:00:31,518 Thumbelina and Pete flew a long time without stopping. 6 00:00:31,519 --> 00:00:36,730 "If you get cold, get under my feathers," he said to her. 7 00:00:36,731 --> 00:00:40,738 "Hey, how did you learn the secret talking songs?" 8 00:00:40,739 --> 00:00:46,184 "I met two birds named Kris and Maggie," said Thumbelina proudly. 9 00:00:46,185 --> 00:00:48,420 "They taught me." 10 00:00:48,421 --> 00:00:52,471 "You learned well, my friend," said Pete. 11 00:00:52,472 --> 00:00:54,131 "Are you okay?" 12 00:00:54,132 --> 00:00:57,475 Thumbelina was worried about his strength. 13 00:00:57,476 --> 00:01:01,944 "It feels great to fly," he said. 14 00:01:01,945 --> 00:01:06,173 "I don't have wings," said Thumbelina. 15 00:01:06,174 --> 00:01:09,208 "But here I am flying!" 16 00:01:09,209 --> 00:01:12,039 She looked down below. 17 00:01:12,040 --> 00:01:14,587 She saw rows of houses. 18 00:01:14,588 --> 00:01:17,777 Their roofs were covered with snow. 19 00:01:17,778 --> 00:01:20,829 Some children had made snowmen. 20 00:01:20,830 --> 00:01:25,290 "I know just the place to go," said Pete. 21 00:01:25,291 --> 00:01:29,259 "Take your time," said Thumbelina. 22 00:01:29,260 --> 00:01:32,964 "I want to see the world." 23 00:01:32,965 --> 00:01:35,781 They flew over a lake. 24 00:01:35,782 --> 00:01:39,161 Thumbelina saw something on the water. 25 00:01:39,162 --> 00:01:43,106 "I see some ducks!" she said, pointing. 26 00:01:43,107 --> 00:01:44,662 "That's good news. 27 00:01:44,663 --> 00:01:48,293 It means we're almost there," said Pete. 28 00:01:48,294 --> 00:01:51,972 Now the air felt warmer. 29 00:01:51,973 --> 00:01:55,289 The scene below changed too. 30 00:01:55,290 --> 00:01:59,733 "I can see green trees, Pete," she called out. 31 00:01:59,734 --> 00:02:01,708 "And flowers!" 32 00:02:01,709 --> 00:02:05,065 They flew by a flower garden. 33 00:02:05,066 --> 00:02:11,811 "From up here it looks like a bowl of colorful candies," she exclaimed. 34 00:02:11,812 --> 00:02:15,312 "I'm going to stop," said Pete. 35 00:02:15,313 --> 00:02:19,376 They landed in a garden near the flowers. 36 00:02:19,377 --> 00:02:22,154 Thumbelina looked around. 37 00:02:22,155 --> 00:02:26,378 Some red flowers were growing right next to them. 38 00:02:26,379 --> 00:02:29,908 The flowers had not opened yet. 39 00:02:29,909 --> 00:02:34,089 "They're so pretty," said Thumbelina. 40 00:02:34,090 --> 00:02:38,946 She thought they might be tulips, but she wasn't sure. 41 00:02:38,947 --> 00:02:42,571 "This is where you belong," said Pete. 42 00:02:42,572 --> 00:02:46,396 "What do you mean?" asked Thumbelina. 43 00:02:46,397 --> 00:02:53,142 "When I first saw you," began Pete, "I knew you were far away from home." 44 00:02:53,143 --> 00:02:58,364 "I know. My home is with Mrs. Marigold," said Thumbelina. 45 00:02:58,365 --> 00:03:01,278 "No, it isn't. Not really. 46 00:03:01,279 --> 00:03:04,085 It's here," said Pete. 47 00:03:04,086 --> 00:03:07,761 "I don't understand," said Thumbelina. 48 00:03:07,762 --> 00:03:11,456 "Soon you will," replied Pete. 49 00:03:11,457 --> 00:03:13,033 "Good-bye, Thumbelina. 50 00:03:13,034 --> 00:03:15,293 Thank you for everything." 51 00:03:15,294 --> 00:03:19,884 "No, don't go!" pleaded Thumbelina. 52 00:03:19,885 --> 00:03:24,949 "Don't worry. We'll see each other again," promised Pete. 53 00:03:24,950 --> 00:03:28,988 Thumbelina watched her friend fly away. 54 00:03:28,989 --> 00:03:33,201 "Good-bye, Pete!" she shouted after him. 55 00:03:33,202 --> 00:03:37,959 Suddenly one of the flowers began to shake. 56 00:03:37,960 --> 00:03:40,448 It was the biggest one. 57 00:03:40,449 --> 00:03:45,433 Then the petals slowly opened one by one. 58 00:03:45,434 --> 00:03:49,604 "Oh my," gasped Thumbelina. 59 00:03:49,605 --> 00:03:52,942 She stared inside the flower. 60 00:03:52,943 --> 00:03:54,980 "Who disturbs my sleep?" 61 00:03:54,981 --> 00:03:58,952 A little man stepped out of the flower. 62 00:03:58,953 --> 00:04:03,411 He was the same size as Thumbelina. 63 00:04:03,412 --> 00:04:08,279 "I'm sorry," stammered Thumbelina. 64 00:04:08,280 --> 00:04:11,367 "I didn't mean to shout so loud." 65 00:04:11,368 --> 00:04:15,055 The man stared at Thumbelina. 66 00:04:15,056 --> 00:04:17,830 She stared at him. 67 00:04:17,831 --> 00:04:21,735 "Are those wings?" she asked. 68 00:04:21,736 --> 00:04:28,988 The man had a pair of wings on his back.