1 00:00:13,400 --> 00:00:18,134 Aladdin left the palace with his head hanging down. 2 00:00:18,135 --> 00:00:22,382 Feeling hopeless, he walked through the city gate. 3 00:00:22,383 --> 00:00:26,948 The land was wide open outside the city walls. 4 00:00:26,949 --> 00:00:32,710 Soon Aladdin came to a swift river and sat down. 5 00:00:32,711 --> 00:00:38,120 "Oh, Princess, how will I ever find you?" Aladdin wondered. 6 00:00:38,121 --> 00:00:40,395 "Will I ever see you again?" 7 00:00:40,396 --> 00:00:43,243 He stared at the rippling water. 8 00:00:43,244 --> 00:00:46,775 "I should just throw myself into this river." 9 00:00:46,776 --> 00:00:50,064 He put his face in his hands and wept. 10 00:00:50,065 --> 00:00:56,538 When he finally wiped the tears away, he noticed something on one of his fingers. 11 00:00:56,539 --> 00:01:01,707 "Magrib's ring!" cried Aladdin. "The little genie!" 12 00:01:01,708 --> 00:01:06,366 He rubbed the ring until a cloud of bright smoke appeared. 13 00:01:06,367 --> 00:01:13,189 "The genie of the ring has come!" squeaked the little man with bells on his cap. 14 00:01:13,190 --> 00:01:15,960 "What's the problem?" 15 00:01:15,961 --> 00:01:21,343 "Oh, genie," said Aladdin, "bring back my palace and my wife!" 16 00:01:21,344 --> 00:01:24,476 "Your wish is my command, master!" 17 00:01:24,477 --> 00:01:28,144 said the little genie as he raised his arms. 18 00:01:28,145 --> 00:01:30,091 Then he stopped. 19 00:01:30,092 --> 00:01:34,475 "Did you ask me to bring back your palace and your wife?" 20 00:01:34,476 --> 00:01:37,416 "Yes, I did," Aladdin answered. 21 00:01:37,417 --> 00:01:41,101 "Well, I've got bad news," said the genie of the ring. 22 00:01:41,102 --> 00:01:43,530 "I can't do it. 23 00:01:43,531 --> 00:01:47,690 The genie of the lamp's magic took your palace and your wife. 24 00:01:47,691 --> 00:01:50,474 Where is the lamp?" 25 00:01:50,475 --> 00:01:54,911 "I don't know," said Aladdin, feeling sad again. 26 00:01:54,912 --> 00:02:00,458 "Sorry, I cannot undo another genie's magic," replied the genie. 27 00:02:00,459 --> 00:02:03,453 "Those are the rules." 28 00:02:03,454 --> 00:02:06,901 "Wait, can you take me to the princess?" 29 00:02:06,902 --> 00:02:14,341 "Of course!" said the genie. "Let's go!" 30 00:02:14,342 --> 00:02:18,832 When Aladdin found himself outside his palace, it was night. 31 00:02:18,833 --> 00:02:21,639 His home was dark and quiet. 32 00:02:21,640 --> 00:02:25,759 "I'll wait until morning," Aladdin told himself. 33 00:02:25,760 --> 00:02:31,548 He lay down under Princess Badra's window and fell asleep. 34 00:02:31,549 --> 00:02:36,555 The next morning, the princess was sitting in her room with her attendants. 35 00:02:36,556 --> 00:02:40,830 From time to time, she sighed and wiped away a tear. 36 00:02:40,831 --> 00:02:45,348 "This is such a strange place," she cried. 37 00:02:45,349 --> 00:02:49,081 "And where is my Aladdin?" 38 00:02:49,082 --> 00:02:52,754 "Maybe some fresh air will bring color to your cheeks," 39 00:02:52,755 --> 00:02:56,521 said one attendant as she opened a window. 40 00:02:56,522 --> 00:03:01,749 "Nothing will help me feel better," said the princess sadly. 41 00:03:01,750 --> 00:03:05,612 "Princess!" shouted the woman at the window. 42 00:03:05,613 --> 00:03:10,367 "Look! I see Aladdin asleep under the window!" 43 00:03:10,368 --> 00:03:13,124 Princess Badra ran over to look. 44 00:03:13,125 --> 00:03:18,325 "Aladdin!" she called out. "My dear husband!" 45 00:03:18,326 --> 00:03:25,336 Aladdin's eyes quickly opened, and he looked up to see his wife's beautiful face. 46 00:03:25,337 --> 00:03:30,020 "Run and open the door!" said the princess to a servant. 47 00:03:30,021 --> 00:03:35,839 Within moments, Aladdin was racing up the steps toward the princess's room. 48 00:03:35,840 --> 00:03:41,619 But instead of embracing her, he ran straight into his bedroom. 49 00:03:41,620 --> 00:03:45,250 "My lamp!" he cried as he rushed back to the princess. 50 00:03:45,251 --> 00:03:47,457 "Where is my lamp?" 51 00:03:47,458 --> 00:03:50,957 "It is gone," said the princess. 52 00:03:50,958 --> 00:03:53,843 "I traded it to an old man for a new lamp. 53 00:03:53,844 --> 00:03:58,404 Then all of a sudden, I ended up in Egypt." 54 00:03:58,405 --> 00:04:03,253 "Egypt!" said Aladdin. "Magrib must have done this!" 55 00:04:03,254 --> 00:04:06,307 Aladdin described the magician to his wife. 56 00:04:06,308 --> 00:04:08,373 "Was he the old man?" 57 00:04:08,374 --> 00:04:12,120 "Yes, husband," the princess replied. 58 00:04:12,121 --> 00:04:16,356 "I don't like him. He smells funny." 59 00:04:16,357 --> 00:04:20,566 "Where does Magrib keep the lamp?" Aladdin asked. 60 00:04:20,567 --> 00:04:24,400 "He carries it in his coat," said the princess. 61 00:04:24,401 --> 00:04:28,899 "He shows it to me and smiles strangely when he visits." 62 00:04:28,900 --> 00:04:32,788 "He visits you?" said Aladdin. 63 00:04:32,789 --> 00:04:36,140 "Yes," answered the princess. 64 00:04:36,141 --> 00:04:39,771 "He comes every day and asks me to marry him. 65 00:04:39,772 --> 00:04:44,374 He told me you were dead, but I didn't believe him." 66 00:04:44,375 --> 00:04:46,809 Aladdin thought a moment. 67 00:04:46,810 --> 00:04:53,821 Then he told Princess Badra what she had to do.