1
00:00:12,005 --> 00:00:17,806
Mog blinked at Winnie.

2
00:00:17,807 --> 00:00:20,074
"Uh, I don't get it, Winnie.

3
00:00:20,075 --> 00:00:24,186
How can we possibly find Pedro's treasure?

4
00:00:24,187 --> 00:00:26,589
The treasure map is gone, remember?

5
00:00:26,590 --> 00:00:32,416
And Pedro buried that treasure chest a really long time ago."

6
00:00:32,417 --> 00:00:37,066
"That's exactly why we might be able to find it," Winnie said.

7
00:00:37,067 --> 00:00:42,394
"Because everyone else gave up looking a long time ago."

8
00:00:42,395 --> 00:00:48,624
"Good point," Mog agreed. "I think it's a good idea."

9
00:00:48,625 --> 00:00:54,370
Ben and his friends lowered their voices as they joined the other monsters in the lunch line.

10
00:00:54,371 --> 00:00:57,161
"I don't know, Winnie," Waldo said.

11
00:00:57,162 --> 00:01:00,443
"It sounds a little crazy, if you ask me.

12
00:01:00,444 --> 00:01:06,247
It's like looking for a needle in a haystack—pretty much impossible."

13
00:01:06,248 --> 00:01:14,284
<font color="#ffff00"><i>Plop!</i></font> A cafeteria troll dropped a serving of toad toes onto Ben's tray.

14
00:01:14,285 --> 00:01:16,770
"Ugh." He made a face.

15
00:01:16,771 --> 00:01:21,590
"They're serving cold toad toes again?"

16
00:01:21,591 --> 00:01:23,844
"Yeah," Mog said.

17
00:01:23,845 --> 00:01:29,038
"That's all we ever get now—the cafeteria oven is broken."

18
00:01:29,039 --> 00:01:36,326
"So is the dishwasher," Ben said, eyeing stacks of dirty trays.

19
00:01:36,327 --> 00:01:39,921
"Well, I think Winnie's right," Gaby chimed in.

20
00:01:39,922 --> 00:01:42,567
"Detectives find missing stuff all the time.

21
00:01:42,568 --> 00:01:46,746
Maybe we can locate Pedro's treasure, even without the map."

22
00:01:46,754 --> 00:01:50,334
"I suppose we could try using magic," Waldo said.

23
00:01:50,335 --> 00:01:52,582
"What if I—ah-choo!"

24
00:01:52,583 --> 00:01:58,297
All the monsters in the lunch line ducked as fireworks burst overhead.

25
00:01:58,298 --> 00:02:02,435
"Hey, Waldo, you know the rule," a ghost said.

26
00:02:02,436 --> 00:02:05,520
"No spells in the lunchroom!"

27
00:02:05,521 --> 00:02:08,350
Gaby gave Waldo a sympathetic look.

28
00:02:08,351 --> 00:02:11,848
"I guess that sneezing spell hasn't worn off yet, huh?"

29
00:02:11,849 --> 00:02:15,390
"It's <font color="#ffff00"><i>not</i></font> a spell," Waldo insisted.

30
00:02:15,391 --> 00:02:18,076
"I told you, I just have a cold."

31
00:02:18,077 --> 00:02:24,409
"Sure you do," Gaby said. Waldo looked annoyed as she bent down to pat him on the shoulder.

32
00:02:24,410 --> 00:02:29,179
Winnie led the way to a quiet table.

33
00:02:29,180 --> 00:02:37,437
She gestured at the dripping ceiling and then at the floor, where a dozen buckets were lined up.

34
00:02:37,438 --> 00:02:46,159
"We have to do something. This school is becoming a disaster zone."

35
00:02:46,160 --> 00:02:52,194
A fish monster sat nearby, catching water drops in his mouth.

36
00:02:52,195 --> 00:02:56,427
"Some monsters seem to like it," Mog said with a shrug.

37
00:02:56,428 --> 00:03:03,692
"Well, if we did find the treasure," Winnie said, "we could use it to help fix up the school."

38
00:03:03,693 --> 00:03:07,660
"Conditions are getting pretty bad," Gaby said.

39
00:03:07,661 --> 00:03:11,395
"The kids over there are wearing winter coats and hats."

40
00:03:11,396 --> 00:03:15,569
"Yeah, because it's freezing in here," Ben said.

41
00:03:15,570 --> 00:03:22,948
"Just think. If we can find the treasure, we could make Monster Academy great again," Winnie said.

42
00:03:22,949 --> 00:03:26,146
"I'm sure we can do it," Gaby said.

43
00:03:26,147 --> 00:03:28,216
"We just need to think like detectives.

44
00:03:28,217 --> 00:03:31,388
They solve problems by using deduction."

45
00:03:31,389 --> 00:03:37,093
Mog shook up his carton of newt juice and took a big gulp.

46
00:03:37,094 --> 00:03:40,072
"What's deduction?" he asked.

47
00:03:40,073 --> 00:03:45,720
"It's examining clues and making smart guesses about what happened," Gaby said.

48
00:03:45,721 --> 00:03:48,204
Ben nodded slowly.

49
00:03:48,205 --> 00:03:52,023
"We might be able to find some clues about Pedro's treasure.

50
00:03:52,024 --> 00:03:54,460
But it won't be easy."

51
00:03:54,461 --> 00:04:00,899
Winnie put her hands over her ears as somebody started hammering on pipes somewhere nearby.

52
00:04:00,900 --> 00:04:06,999
"Sorry, but we don't have time to search for clues to make deductions," she said.

53
00:04:07,000 --> 00:04:10,009
"We need to find the treasure as soon as possible.

54
00:04:10,010 --> 00:04:14,078
Magic will be much easier—and faster."

55
00:04:14,079 --> 00:04:16,524
"I agree," Waldo said.

56
00:04:16,525 --> 00:04:19,934
"Magic is definitely the way to . . ."

57
00:04:19,935 --> 00:04:23,384
He pinched his nose to stop himself from sneezing again.

58
00:04:23,385 --> 00:04:27,771
His face turned red and smoke billowed out of his ears.

59
00:04:27,772 --> 00:04:31,436
"Deduction could be fast too," Gaby said.

60
00:04:31,437 --> 00:04:38,845
"Yeah," Mog said. "Detectives on TV always solve cases fast."

61
00:04:38,846 --> 00:04:42,010
"That's TV, Mog," Winnie said.

62
00:04:42,011 --> 00:04:46,081
"In real life, detective work is slow and painstaking.

63
00:04:46,082 --> 00:04:49,078
It takes a long time to figure out stuff."

64
00:04:49,079 --> 00:04:55,191
"Well, we could try being detectives," Mog said with a shrug. "It would be fun."

65
00:04:55,192 --> 00:04:58,952
"Yeah." Gaby nodded. "Lots of fun!"

66
00:04:58,953 --> 00:05:06,335
Waldo shook his head. "Magic would be faster and better."

67
00:05:06,336 --> 00:05:10,668
"I don't think so," Gaby said as Waldo sneezed again.

68
00:05:10,669 --> 00:05:14,429
"Especially since you have that, um, cold."

69
00:05:14,430 --> 00:05:16,813
Waldo cocked his head and looked at her.

70
00:05:16,814 --> 00:05:21,419
"Want to make a bet—magic versus detective work?"

71
00:05:21,420 --> 00:05:26,240
"Sure!" Gaby reached out her hand and grinned.

72
00:05:26,241 --> 00:05:30,511
"I'm confident that detective work will work better than magic."

73
00:05:30,512 --> 00:05:33,875
She shook hands with Waldo and then looked at the others.

74
00:05:33,876 --> 00:05:35,989
"Who's on my team?"

75
00:05:35,990 --> 00:05:39,144
"Me!" Mog said.

76
00:05:39,145 --> 00:05:41,764
Waldo looked at Winnie and Ben.

77
00:05:41,765 --> 00:05:45,409
"Well then, who wants to be on my team?"

78
00:05:45,410 --> 00:05:50,424
He hiccupped and more smoke came out of his ears.

79
00:05:50,425 --> 00:05:53,027
"I'll be on your team," Winnie said.

80
00:05:53,028 --> 00:05:55,947
"You might need some help with the magic."

81
00:05:55,948 --> 00:06:02,165
"Uh-oh . . ." Ben gulped as all his friends turned to look at him.

82
00:06:02,166 --> 00:06:06,031
"So, whose team are you on, Ben?" Gaby asked.

83
00:06:06,032 --> 00:06:15,832
She drummed her fingers on the table, waiting for him to answer. "Mine or Waldo's?"