1
00:00:12,005 --> 00:00:21,124
"Ugh!" Ben groaned as he bumped into the wall, right behind Winnie.

2
00:00:21,125 --> 00:00:25,124
"I think there's a boiler room on the other side of this wall."

3
00:00:25,125 --> 00:00:32,903
"Maybe we can cut through the gym," Gaby said. "Come on!"

4
00:00:32,904 --> 00:00:38,965
The five friends dodged through the gym equipment and reached the far door.

5
00:00:38,966 --> 00:00:43,209
In the hallway, they started following the compass again.

6
00:00:43,210 --> 00:00:47,143
At last they came to a glass door.

7
00:00:47,144 --> 00:00:50,015
"The greenhouse!" Gaby said.

8
00:00:50,016 --> 00:00:53,721
"I hope the treasure <font color="#ffff00"><i>is</i></font> buried here," Waldo said.

9
00:00:53,722 --> 00:00:59,107
"The floor of the greenhouse is dirt—it should be easy to dig."

10
00:00:59,108 --> 00:01:07,018
They went inside and Winnie ran along, following the compass.

11
00:01:07,019 --> 00:01:13,787
"It's buried right here!" she cried, tracing a big <font color="#ffff00"><i>X</i></font> on the ground.

12
00:01:13,788 --> 00:01:20,562
"<font color="#ffff00"><i>X</i></font> marks the spot!" Mog grinned and started digging.

13
00:01:20,563 --> 00:01:31,174
They found some more shovels in the greenhouse, and soon everyone was digging—and sweating.

14
00:01:31,175 --> 00:01:36,751
They dug for hours.

15
00:01:36,752 --> 00:01:43,105
Finally Gaby stopped to rest. "It's hot in here," she said.

16
00:01:43,106 --> 00:01:48,752
"And we're making such slow progress. We don't have much time left."

17
00:01:48,753 --> 00:01:54,929
"I need a snack," Mog complained. "And some sleep."

18
00:01:54,930 --> 00:01:57,830
"Hey!" Waldo snapped his fingers.

19
00:01:57,831 --> 00:02:00,668
"I'll use magic to make the shovels dig on their own!"

20
00:02:00,669 --> 00:02:06,656
He started to cast a spell. "Shovels strong and shovels true—"

21
00:02:06,657 --> 00:02:09,352
"Waldo—" Winnie warned.

22
00:02:09,353 --> 00:02:14,015
"Do the digging for me and—ah-ah-ah . . . !"

23
00:02:14,016 --> 00:02:16,531
"Uh-oh," Mog murmured.

24
00:02:16,532 --> 00:02:23,715
"Choo!" Waldo sneezed, and all the shovels turned into worms.

25
00:02:23,716 --> 00:02:29,187
The worms wriggled away before Winnie could try to turn them back into shovels.

26
00:02:29,188 --> 00:02:34,475
"Ack!" Mog cried. "Now what are we going to do?"

27
00:02:34,476 --> 00:02:40,958
The kids slumped to the ground, dirty and exhausted.

28
00:02:40,959 --> 00:02:46,531
Nobody said anything until Ben got to his feet.

29
00:02:46,532 --> 00:02:52,337
"I'll look around," he said. "Maybe there are some other tools we can use for digging."

30
00:02:52,338 --> 00:02:58,256
<font color="#ffff00"><i>Rumble!</i></font> Just then Ben heard something outside. "Oh no!" he cried.

31
00:02:58,257 --> 00:03:06,860
"The wrecking crew!" Soon bulldozers, wrecking balls, and steam shovels would be destroying their school!

32
00:03:06,861 --> 00:03:14,557
"Steam shovels!" Ben blurted out. "Winnie, can you make a magical steam shovel to dig faster?"

33
00:03:14,558 --> 00:03:18,380
"I don't know anything about steam shovels!" Winnie cried.

34
00:03:18,381 --> 00:03:22,261
"I'm still learning magic, and I don't have a spell book."

35
00:03:22,262 --> 00:03:25,461
Waldo jumped to his feet. "I can try—"

36
00:03:25,462 --> 00:03:28,973
"No!" everyone shouted.

37
00:03:28,974 --> 00:03:32,772
"I wasn't going to try magic." Waldo looked offended.

38
00:03:32,773 --> 00:03:35,977
"I just wanted to explain how steam shovels work."

39
00:03:35,978 --> 00:03:39,279
"Tell me!" Winnie cried.

40
00:03:39,280 --> 00:03:50,504
Waldo quickly described how steam shovels work, sketching diagrams in the dirt.

41
00:03:50,505 --> 00:03:53,221
Then Winnie closed her eyes.

42
00:03:53,222 --> 00:04:02,031
"Shovel, shovel, soil and rubble . . . Help us dig out of this trouble!"

43
00:04:02,032 --> 00:04:07,372
<font color="#ffff00"><i>Zap!</i></font> A steam shovel appeared and went instantly to work.

44
00:04:07,373 --> 00:04:11,713
Dirt flew all over the greenhouse.

45
00:04:11,714 --> 00:04:15,719
<font color="#ffff00"><i>Clunk!</i></font> At last the steam shovel hit something.

46
00:04:15,720 --> 00:04:18,415
"The treasure chest!" Mog cried.

47
00:04:18,416 --> 00:04:20,355
Ben glanced out the window.

48
00:04:20,356 --> 00:04:24,082
Bulldozers had nearly reached the school's driveway.

49
00:04:24,083 --> 00:04:26,786
"Quick! Let's lift it out of the ground!"

50
00:04:26,787 --> 00:04:30,382
The steam shovel lifted the chest out of the ground.

51
00:04:30,383 --> 00:04:35,800
"Open the doors," Winnie said. "Let's get the chest outside!"

52
00:04:35,801 --> 00:04:41,980
Waldo threw open the greenhouse doors, and they hauled the heavy chest out onto the lawn.

53
00:04:41,981 --> 00:04:46,609
Mayor Hubbletree and Mr. Freaky were standing near the school's main entrance.

54
00:04:46,610 --> 00:04:52,137
And Ben spotted someone else. Pedro!

55
00:04:52,138 --> 00:04:55,958
He was racing toward the bulldozer with two other pirates.

56
00:04:55,959 --> 00:04:59,150
The old skeletons waved their swords.

57
00:04:59,151 --> 00:05:01,233
"Stop!" Pedro yelled.

58
00:05:01,234 --> 00:05:05,476
"You'll have to go through us to knock down Monster Academy!"

59
00:05:05,477 --> 00:05:09,501
The three pirates leaped in front of the bulldozers.

60
00:05:09,502 --> 00:05:13,958
"Pedro, get out of the way," Mayor Hubbletree commanded.

61
00:05:13,959 --> 00:05:17,127
Pedro stood fiercely with his crew.

62
00:05:17,128 --> 00:05:21,179
"Wait!" Mog waved his arms madly.

63
00:05:21,180 --> 00:05:25,163
"Pedro! Mr. Freaky! We found the treasure!"

64
00:05:25,164 --> 00:05:28,934
"You don't have to knock down the school!" Ben yelled.

65
00:05:28,935 --> 00:05:35,295
Pedro looked over and saw the chest. "Whew!" he said.

66
00:05:35,296 --> 00:05:41,938
"To tell you the truth, I wasn't sure we could stop these bulldozers."

67
00:05:41,939 --> 00:05:44,857
The mayor rushed over.

68
00:05:44,858 --> 00:05:47,668
"Open that chest!"

69
00:05:47,669 --> 00:05:50,948
Pedro broke the rusty old lock with his sword.

70
00:05:50,949 --> 00:05:53,440
He threw open the lid.

71
00:05:53,441 --> 00:05:58,391
The mayor bent forward. "What's this?" he bellowed.

72
00:05:58,392 --> 00:06:07,080
Ben floated closer. Inside the chest lay not gold but . . . "Huh? Musical instruments?"

73
00:06:07,081 --> 00:06:13,086
Pedro grinned. "We were the best pirate band on the seas!"

74
00:06:13,087 --> 00:06:17,184
He reached for a xylophone with his bony fingers.

75
00:06:17,185 --> 00:06:20,369
Mr. Freaky collapsed onto the ground.

76
00:06:20,370 --> 00:06:27,220
"Monster Academy is doomed! Music won't save the school."

77
00:06:27,221 --> 00:06:29,846
"Of course it will!" Pedro said.

78
00:06:29,847 --> 00:06:36,534
"I could find only our drummer and banjo player, but we can still put on a concert."

79
00:06:36,535 --> 00:06:41,016
"Pedro and the Pirates will fill Monster Stadium!" Waldo said.

80
00:06:41,017 --> 00:06:46,857
"They'll definitely raise enough money to repair our school."

81
00:06:46,858 --> 00:06:49,978
Mr. Freaky slowly climbed to his feet.

82
00:06:49,979 --> 00:06:52,098
"I told you students not to worry.

83
00:06:52,099 --> 00:06:57,819
Everything at Monster Academy is totally under control!"

84
00:06:57,820 --> 00:07:01,332
Ben turned to Mog, who was holding a banjo.

85
00:07:01,333 --> 00:07:04,279
"Still want to be a pirate when you grow up?"

86
00:07:04,280 --> 00:07:08,845
"Nah." Mog shook his head and strummed the banjo.

87
00:07:08,853 --> 00:07:21,008
"Maybe I'll join a band instead!"