<?xml version="1.0" encoding="UTF-8" standalone="yes"?>
<!--created on 2026-07-19 00:51:06 by tinyMediaManager 5.2.12 for KODI-->
<episodedetails>
  <title>童言童语</title>
  <originaltitle>スピーク・ライク・ア・チャイルド</originaltitle>
  <showtitle>星际牛仔</showtitle>
  <season>1</season>
  <episode>12</episode>
  <id>300640</id>
  <uniqueid default="false" type="tmdb">750965</uniqueid>
  <uniqueid default="true" type="imdb">tt0618977</uniqueid>
  <uniqueid default="false" type="wikidata">Q75037241</uniqueid>
  <uniqueid default="false" type="tvdb">300640</uniqueid>
  <ratings>
    <rating default="true" max="10" name="imdb">
      <value>8.7</value>
      <votes>4399</votes>
    </rating>
    <rating default="false" max="10" name="themoviedb">
      <value>8.5</value>
      <votes>32</votes>
    </rating>
  </ratings>
  <userrating>0</userrating>
  <plot>不知从什么地方寄来的一盘接收人写着菲的名字的Beta格式录像带改变了众人的生活。以为有人追债的菲再次从BEBOP号逃走了。斯派克和杰特为了能够知道这盘带子中到底有些什么内容而不远万里的来到了地球上的电器博物馆。经过漫长的探索终于得到了录像机和电视的二人满足的回到了BEBOP号上，然而带回的VHS格式的录像机是无法播放Beta格式录像带的。正当二人感到气馁的时候，邮递公司又送来了Beta格式录像机。带子终于可以播放了，菲也在这个时候回到了BEBOP号。原来这盘录像带是少女时代的菲寄给未来的自己的礼物，录象中的菲穿着啦啦队的衣服不断地鼓舞未来的自己。「这天的我，一直在这里支持着你」。</plot>
  <runtime>25</runtime>
  <thumb>https://image.tmdb.org/t/p/original/rB7Nh2GEUrsi7MSmrMldbhYhwuB.jpg</thumb>
  <mpaa/>
  <premiered>1998-06-19</premiered>
  <aired>1998-06-19</aired>
  <watched>false</watched>
  <playcount>0</playcount>
  <studio>TV Tokyo</studio>
  <studio>WOWOW Prime</studio>
  <studio>SUNRISE</studio>
  <studio>Bandai Visual</studio>
  <credits tmdbid="1668073">稻荷昭彦</credits>
  <director tmdbid="90696">武井良幸</director>
  <actor>
    <name>山寺宏一</name>
    <role>Spike Spiegel / Ein (voice)</role>
    <thumb>https://image.tmdb.org/t/p/h632/biov5jENp2XYfehkcdnRvi796Wi.jpg</thumb>
    <profile>https://www.themoviedb.org/person/20664</profile>
    <tmdbid>20664</tmdbid>
  </actor>
  <actor>
    <name>石冢运升</name>
    <role>Jet Black (voice)</role>
    <thumb>https://image.tmdb.org/t/p/h632/nmj1vTrJc0zvuUYqxSyWXmIGBlP.jpg</thumb>
    <profile>https://www.themoviedb.org/person/68916</profile>
    <tmdbid>68916</tmdbid>
  </actor>
  <actor>
    <name>林原惠美</name>
    <role>Faye Valentine (voice)</role>
    <thumb>https://image.tmdb.org/t/p/h632/3Alm4pmBIxpeeh0Sdippxdbkpne.jpg</thumb>
    <profile>https://www.themoviedb.org/person/40325</profile>
    <tmdbid>40325</tmdbid>
  </actor>
  <actor>
    <name>多田葵</name>
    <role>Edward Wong Hau Pepelu Tivruski IV (voice)</role>
    <thumb>https://image.tmdb.org/t/p/h632/41TErIWmyAjeiuyCRTBG7UhSzBh.jpg</thumb>
    <profile>https://www.themoviedb.org/person/68917</profile>
    <tmdbid>68917</tmdbid>
  </actor>
  <actor>
    <name>千叶一伸</name>
    <role>Brother (voice)</role>
    <thumb>https://image.tmdb.org/t/p/h632/79dHFfMSqnpPkh4DNXNLitYxyJ0.jpg</thumb>
    <profile>https://www.themoviedb.org/person/126283</profile>
    <type>GuestStar</type>
    <tmdbid>126283</tmdbid>
  </actor>
  <actor>
    <name>千叶繁</name>
    <role>Video Maniac (voice)</role>
    <thumb>https://image.tmdb.org/t/p/h632/mF5YJxApTYKBVFJDrEC9IrJ5ooV.jpg</thumb>
    <profile>https://www.themoviedb.org/person/105816</profile>
    <type>GuestStar</type>
    <tmdbid>105816</tmdbid>
  </actor>
  <actor>
    <name>堀江由衣</name>
    <role>Girl A (voice)</role>
    <thumb>https://image.tmdb.org/t/p/h632/73yQlMWaiOMrhvPCNyOCbbCkILZ.jpg</thumb>
    <profile>https://www.themoviedb.org/person/202806</profile>
    <type>GuestStar</type>
    <tmdbid>202806</tmdbid>
  </actor>
  <actor>
    <name>吉住梢</name>
    <role>Girl B (voice)</role>
    <thumb>https://image.tmdb.org/t/p/h632/3mqhrJMK5XdZXcJl9eUOVOYsEn.jpg</thumb>
    <profile>https://www.themoviedb.org/person/1221874</profile>
    <type>GuestStar</type>
    <tmdbid>1221874</tmdbid>
  </actor>
  <dateadded>2026-07-19 00:50:19</dateadded>
  <fileinfo>
    <streamdetails>
      <video>
        <codec/>
        <aspect>0.00</aspect>
        <width>0</width>
        <height>0</height>
        <resolution/>
        <durationinseconds>0</durationinseconds>
      </video>
      <subtitle>
        <language/>
      </subtitle>
    </streamdetails>
  </fileinfo>
  <epbookmark/>
  <code/>
  <!--tinyMediaManager meta data-->
  <source>UNKNOWN</source>
  <edition>NONE</edition>
  <original_filename>S01E12.strm</original_filename>
  <user_note/>
  <episode_groups>
    <group episode="12" id="AIRED" name="" season="1"/>
    <group episode="18" id="DVD" name="Blu-ray Order" season="1"/>
    <group episode="3" id="DVD" name="Bandai Visual" season="6"/>
    <group episode="18" id="ALTERNATE" name="MTV Germany" season="1"/>
    <group episode="18" id="ALTERNATE" name="Adult Swim Broadcast" season="1"/>
    <group episode="18" id="ALTERNATE" name="WOWOW Broadcast" season="1"/>
  </episode_groups>
  <english_title>Speak Like a Child</english_title>
  <crew>
    <name>池口和彦</name>
    <role subrole="Producer">PRODUCER</role>
    <profile>https://www.themoviedb.org/person/104721</profile>
    <tmdbid>104721</tmdbid>
  </crew>
  <crew>
    <name>南雅彦</name>
    <role subrole="Producer">PRODUCER</role>
    <thumb>https://image.tmdb.org/t/p/h632/36iayCTbXRFD5O5yO3Xbj4rrMWJ.jpg</thumb>
    <profile>https://www.themoviedb.org/person/68921</profile>
    <tmdbid>68921</tmdbid>
  </crew>
  <crew>
    <name>稻荷昭彦</name>
    <role subrole="Writer">WRITER</role>
    <profile>https://www.themoviedb.org/person/1668073</profile>
    <tmdbid>1668073</tmdbid>
  </crew>
  <crew>
    <name>武井良幸</name>
    <role subrole="Director">DIRECTOR</role>
    <profile>https://www.themoviedb.org/person/90696</profile>
    <tmdbid>90696</tmdbid>
  </crew>
</episodedetails>
