どうか…Please！
求你…Please!
Can You Keep My Secret？
Can You Keep My Secret?
极
影
Y
字幕
社
!
字幕
社
!
极
影
Y
キラキラと輝くミラー
闪闪发光的镜子
私は どんなふうに映っているの？
会映出怎样一个我?
ハラホラと手招く未来
向我招手的未来
これから どんなことが起こるの？
今后会发生什么样的事?
目に見えているモノがスベテではないから！
能看到的不一定就是全部!
無我夢中でthat's All RIGHT
无我梦中that's All RIGHT
迷わないでI wanna TRY
不要迷茫I wanna TRY
自分のキモチに まっすぐでいたい
想诚实面对自己的感情
だけど １つや２つくらい
不过总有那么一两件
誰にもバレたくないナイショってあるものだから…
不想被任何人知道的所谓秘密…
胸がちょっと痛む My Secret
胸口有点点疼 My Secret
嗯 嗯 哦 噗 原来如此
在看什么呢 姐姐
没什么 观察一下
不用在意 继续看吧
那我就不在意继续看了
(周刊海岩钓鱼魂)
(美妙的矿石)
什么时候开始有这种爱好了
不用担心的哦 姐姐
这些不是买的都是借来的
明信片也都是用部费买的
啊 悬赏部的活动啊
保健药礼盒 鲑鱼罐头套装 特制瑞士军刀
姐姐想要哪个?
不行啊 根本没有参考价值
什么的参考?
(下次活动 妹DAY!! 欢迎回来 哥哥)
不是女仆而是妹妹...还是有点无法想像...
你在说什么啊
妹妹就是治癒与萌的结晶啊
结 结晶吗...
(五月(30) Maid·Latte店长)
作为经营方都觉得这个活动很好哦
那么美咲 先试一下吧
诶?
(惠理香(19)专科学校学生)
发型还是弄得稚气一点好
(穗香(20)职业兼职)
美咲还是梳成双马尾吧
称呼客人的时候不能用主人
而是用哥哥大人 姐姐大人
可以根据自己的角色改成哥哥 姐姐之类
美咲什么色？天然色？
真是的 比想像的还要合适
美咲想怎么叫呢
诶?
就是对客人的称呼啊
穗香就叫欧尼酱~
大 大哥之类...
你在说什么啊 美咲
你这么年轻 最起码要叫个欧尼炭啊
欧尼炭?
欧尼炭 帮我换衣服吧
之类
欧尼炭 一起睡吧
之类
妹妹应该就是这样的吧
几岁的妹妹?
不愧是穗香...
年轻的时候就应该把年轻当做武器
在自己擅长的领域真是一丝不苟
进入狂热模式了...
来 试试看
你是在等自己最喜欢的哥哥回家的妹妹
还不回来啊 欧尼炭
还 还不回来啊 欧尼炭
啊 是不是回来了
回 回来了吧
欢迎回家 欧尼炭
谁 谁都有这种不适合自己的事嘛
这对我来说实在是有点...
你打算把不适合自己作为不能完成工作的理由?
啊 穂香...?
我就知道你要这样说了
天然角色把不谙世事当做卖点倒也没什么
人家花钱雇你 多少学习一下才合常识吧
啊 终于出现了 黑暗穗香
我已经无法阻止她了
对你说你现在这样就可以 你倒还真当真了
一步都不想迈进这边的世界 真是不可救药
任性也要差不多点 小丫头
美咲
等等等等
不用在意的 美咲
实在不行的话 换个班就是了
下次再加油就是了
啊对了
(女仆战队DAY!!)
Maid Latte 活动方案 这次的主题是战队! 要制作不同颜色的女仆装 请大家定下自己的代表色
看 下次活动是女仆战队DAY哦
我本来绝对要选粉色的
可是穗香也说绝对选粉色 不肯让给我
美咲想要什么颜色?
什么颜色都可以
今天这么早就下班了啊
碓氷!
你是总来看美咲的那个...
原来你叫碓氷啊
对了 你应该想得出来吧 美咲的代表色
代表色?
下次活动是女仆战队 不知道美咲选什么颜色好呢
女仆战队...
我自己觉的淡紫色或者浅蓝色系挺好
可是这些其她女孩子已经选了
我想做五颜六色的女仆装呢
那就要透明的
闭嘴!变态!
不吵不吵
好 萌
现在想不出来也没关系 可以帮忙想一想吗
妹妹...治癒...妹妹...治癒...
嗯?
喂 你看这个
你还真是喜欢巨乳啊
(周刊YOUNGMENS)
没收!
诶? 在女仆交换日记给美咲留言?
没用的 郁君 美咲根本不写女仆交换日记的
可是 不试试怎么知道啊
当然知道了 她是不会回你的留言的
留下笔迹的话会被学校里的其他人发现的
这种会留下证据的活动她是绝对不会参加的
但是 如果是充满爱的留言的话...
你这是怎么了 郁君
你有吸引美咲的秘技吗
比如 像这样
给留言带上插画
画 画得真好
这是什么 郁君
你还有这种特长啊
我...
虽然一直瞒着大家
其实我是个隐宅...
喜 欢 画 漫 画 之 类 . . .
郁君你...
(全员女仆咖啡超常客)
隐宅(自称)
已经不知道该怎么吐槽你了
说出来了...
啊
嗯 嘛 画得还凑合 恕你无罪
恕我无罪了...
什么罪?
我说这个...
这个花是什么颜色?
诶?
花?
颜色?
怎么突然问这个
提问
适合美咲并且能代表美咲的颜色
限制时间十秒
开始十九三二一
当当当然是红色
能体现火热的气质和女孩的坚强的红色
和美咲的黑发也很配
嗯
我会选紫色
即高贵又性感的紫色
稍显成熟真是太棒了
我 我选黑色
那苗条的身材当然要配黑色
如果再带上那么点蕾丝的话就...
哦?
要这么说的话我还是喜欢草莓小裤裤...
怎么说着说着说到内衣了...
喂 看啊 这个是妹妹特辑
不要读啊 那是会长没收来的书
会被骂的哦
你先看看嘛 这个超像幸村的妹妹
诶?
什么什么 是她本人吗
什么嘛 这不是动画里的角色吗
不过这个真的好像啊
对吧 幸村
是 是吗...
话说 我对二次元没有兴趣
全都长得一样
是吗 我对这个也能接受
不过还是三次元好
幸村的妹妹会穿这种蕾丝花边的衣服吗
怎么可能会穿啊
不过真羡慕你啊
有那么治癒的妹妹一直在身边
会长会生气的...
啊 我要去广播委员会了...
那幸村 我去给花浇水了
我去了
幸村
在!
你 那个...
和你妹妹 那个...
会进行什么样的对话?
很普通的
那她哪点能治癒你
治 治癒吗...
真的那么像这书上的动画角色吗
我 我...
快尿出来了 失礼
会长
我只是把没收来的书...
碓氷啊
你在看什么?
没看什么
兄妹?
有的哦 没对你说过吗
我有一个哥哥和一个妹妹 三兄妹
美咲 听我说听我说
静子家三兄妹...
全都戴一样的眼镜
啊不 虽然很像但不是一样的
而且全都一样的脸型
这个我无法否定
不过眼镜不一样哦
你有哥哥啊
怎么了?
啊 不是 我没有哥哥弟弟
所以就想会是什么样的呢...
关系很好吗
和哥哥的关系吗?
虽然不算坏 也不算好...
因为全都是这样嘛
你是什么意思啊樱...
樱家里呢?
有个姐姐哦 我们很亲的
经常两个人一起去买东西
是吗...静子和樱都是妹妹啊...
确实看着她们两个就有种被治癒的感觉
嘛 不过和是妹妹没关系吧
店长就是想制造一个给人这种治癒的空间吧
美咲?
怎么了? 盯着我们看...
没啊 只是觉得你们两个好可爱
这是怎么了
不是 你想把我们怎么样...
讨厌 我会爱上你的 美咲
我更感觉到...
我能做得到吗...
Maid·Latte交换日记
真的可以吗 郁君...
真的要画吗
嗯 全二十四色彩笔我都拿来了
这么说来难道...
啊 用紫色!
在上边画画不大好吧
真的要画的话不要什么色了 直接黑蕾丝
这么说的话还是草莓...
那就折中一下...
这怎么折中啊
久等了 主人
这是特制萌萌蛋包饭
五...五月蝇?
(五月蝇→烦人)
从店长那借来的 「我的欧尼炭」全30卷
真是个让人佩服的努力家啊
(昂(22)职业兼职)
上次休息时间还一边看课本一边做哑铃运动
总之就是很认真的 工作也学得很快
穗香说实话其实很讨厌她
谁管她家里是什么情况
受到那么好的待遇真让人火大
不过她会帮忙搬重的东西
用 力 气 的 工 作 交 给 我 好 了
而且被招人讨厌的主人缠着不放的时候...
主人 能请您饶恕她吗
主人们也很满意
所以我觉得有她在倒也不错
(带着耳塞 听不见)
又很方便
欧尼炭 酱 桑 三段活用啊...
穗香还真是腹黑啊
你在看什么
观察 在想到底是什么颜色
早说了随便定一个就好
除了透明以外
你现在脑子已经装满欧尼炭了?
闭嘴!
会长不是有个妹妹吗
应该很容易想像吧
我家那个才不会说什么欧尼炭
她都从没对我撒过娇
实在不行换个班好了 到时休息就是了
任性也要差不多点 小丫头
我不想随随便便就说自己不行 做不到
而且 Maid·Latte和普通咖啡店不同的地方
就是平时体会不到的乐趣和被治癒的感觉
总之是个能体会到特殊气氛的空间
我们的职责就是创造这种气氛
我最近终于察觉到了
所以我也得演好能治癒人的角色
那就更不该勉强自己了吧
哈?
为什么会这样啊
我觉得你本色就好
如果现在这样的会长是我的妹妹的话...
如果是的话?
我就觉得超萌
每天坚持制作「美咲的365天睡颜集」
然后想今天该从哪个角度拍呢
也就是说你只是个变态而已
欢迎回家 欧尼炭
喔...
今天一天辛苦了 请坐
虽说还有些生涩 不过已经十分完美了
要喝点什么吗 还是先吃饭?
虽然台词有些老套 不过已经过了及格线吧
我承认她对挑战萝莉妹角色的努力
(穗香萌考察)
美咲的话 另外一种妹角色
认真秀丽系也是可以选择的
看来她没有察觉到这个可能性呢
欢迎回家 欧尼炭
怎 怎么了
美咲你才是 怎么了啊
平时又不叫我「欧尼炭」
突然叫得这么亲很恶心啊
难道是有什么事要求我
还是说做了什么对不起我的事
真 真是的啊 欧尼炭 美咲一直都是这...
难道是想把上次在我面前放屁的事一笔勾销
我 才 没 啊
不要啊 美咲
居然被客人的玩笑逗火了...
嘛 真是个令人不快的玩笑
真 真是的 欧尼炭 美咲没有放过屁哦
给您水
这是什么地方的水?
欧尼炭要喝阿尔卑斯的水 去给我打来
你又说这种任性的话...
不要欺负美咲了嘛 欧尼炭
今天要吃点什么? 美咲推荐蛋包饭
欧尼炭想吃烤龙虾 红酒汁焗鹅肝要加松露的
你又说这些不着边际的话...
都说了不要欺负美咲了
美咲才是 这个也不行那个也不行
总这么任性怎么行啊
还撒谎说没有放过屁
我都说了我没有放过了 你这变态蠢哥哥
啊 发作了
今天美咲心情好像不好 我还是走了
欧 欧尼炭
你 你要再来也可以的哦
这 这是...
莫非是...
另外一种妹角色
就是那个
对 即不是萝莉系也不是秀丽系
天然...
天然傲娇妹
(发现了新的「萌」)
辛苦了
说实话没想到她会那么拼命啊
是吗 美咲可是努力家啊
真想多看看她那可爱的一面
确实 平时她硬派的一面看得够多了呢
不过在活动中应该是看不到了
因为美咲最可爱的时候...
你不道谢吗
为什么?
不是多亏了我才成功的吗
那才不叫成功
完全是我实力不足
光顾着拼命演好角色 却突然头脑发热
一不小心就真生气了
就是因为你在演才不行的嘛 本色就好
我平时的样子怎么能治癒得了别人啊
是吗 我倒觉得这样就是个最好的妹妹
闭嘴 白痴碓氷
只能是那个碓氷君在旁边的时候啊
啊 碓氷前辈来了哦
加油
嗯
找我有事吗
是 把你叫出来真是对不起
那 那个 有件事一定要当面告诉你
其实我在入学以前就一直注意着前辈
能让我做你的女朋友吗
好危险
碓氷前辈?
我是个喜欢女仆胜过一日三餐的重度宅男
喜欢读的书全都和女仆有关
去的咖啡店全都是女仆咖啡
当然各种关联物品也在收集中
玩女仆相关的游戏就萌得兴奋起来
然后自己也穿上女仆装手舞足蹈
再见
振作点 他这是在试你
他怎么可能是宅男
没关系 我会努力做前辈喜欢的女孩子的
那更是不行了
碓氷 下节课要开始了
会长
脱掉衣服
你在...
说什么啊 这个变态
都成这样了 还打算忍到下次休息时间吗
又没有流血
不愧是会长 好坚强的想法
话说 为什么你会看到那个场面
每次你出现得都太及时了吧
没办法啊
我去哪会长就会出现在哪
这是命运
我还每次都很吃惊呢
特别是在学校看到会长的时候
基本每次都是护着女生在和男生针锋相对
还以为是哪本少女漫画里的英雄呢
对不起啊 一点都没女人味
女生保护女生有什么不对
我又没说有不对
不过像今天这样挺身而出帮男生还真是意想不到
没办法啊 那种情况下怎么能放着不管啊
那会长哪怕自己受重伤也不管男生女生一样救吗
当然了
就算是碓氷我也会一样救给你看哦
那真是太让人安心了 美咲
你在小看我对吧
哎呀 美咲 你的手怎么了
在学校里受了点伤...
对不起 药被涂得太夸张了
都肿成那样了真亏你说得出
碓氷 这里男子禁入
我马上要去工作了 你也赶快回家吧
了解
那店长我去了
疼的话就告诉我哦 美咲
那么今天我会协助美咲的 碓氷君请放心吧
啊...帮得太明显的话 她反而会更勉强自己的
帮的话请尽量不要让她发觉
啊不好 萌花太多了
真辛苦啊 碓氷君
没什么 我觉得很开心 没有觉得辛苦
是吗 确实美咲这个努力家
只是看着就让人觉得很开心呢
对什么事情都全力以赴
一般人就算刻意去做也很难做得到
美咲却总是全力以赴 甚至都让人替她担心呢
迟早有一天要赶上碓氷
现在就已经是个全能的女孩子了
可却能感觉到她在不断向上 让人目不转睛呢
给人一股「我也能做得更好!」的力量呢
碓氷君也是因为这样才觉得开心吧
说起来我想过了哦 美咲的代表色
啊?
走自己的路 不会染上其他人的颜色
就是这个意思 白色
诶? 好意外啊
什么嘛 碓氷 你还在啊
不是说了让你快回家吗
所以更想染一染看 也有这一层意思
你在说什么
啊 染红了
啊~萌花控制不住了
好帅 white美咲
请打倒我吧
我也要我也要
了解 BOSS
啊 还是稍微手下留情点
我也是
ほんの少しでも はき出して欲しい
哪怕一点也好 想听你的真心话
この手で受け止めるよ
这双手是你的港湾
とても強がりな君のことだから
特别喜欢逞强的你
また何かを隠そうとしてね
又在隐瞒着什么
確かな予感
确实的预感
掴んだその手を握り締めて
握紧你的手
走り出して ゆくあてもなく
向前奔跑 没有目的地
ただ僕の心の中にいて
只想你永远在我心中
いつもそばで見守るから
我永远守护在你身边
どんな時も離れはしないよ
无论何时都不会离开
たち止らず 怖がらないで
不要踌躇 不要畏惧
君がもしも振り向いたときは
当你转过头的时候
僕らきっと笑い合おう
我们一定会相视而笑
哎呀 到现在萌花还是不断喷涌
店长 这个活动的服装 只穿一次太可惜了
以后还会有的哦 妹DAYⅡ敬请期待
透明装也拜托了
你又出来了 碓氷闭上嘴就好
这么说来店长也是妹妹吗
对 我有个哥哥
店长 店里来了个超可爱的孩子
啊 真的
来了呢
网路偶像AOI酱
美咲超可爱
碓氷闭嘴