バックラッシュ

突如出現した新たな敵に、打ちのめされるジョーイたち。一方、スクラッグの情報を分析していたデントンは、五つのタマが主要国の要所へと向かっていることを突き止めた。その一つは、ホワイトハウス。この事実に一同は、驚愕し焦りを募らせていく。タイムリミットの近付く中、ジョーイたちは敵の本拠地へと向かう決意を固める。