----日----
----中----
あの子に話したの？
你跟那女孩说了吗
滝くんの話
泷的事
私 やっぱり大学辞める
我 还是不上大学了
黄前さんの想像どおり
正如黄前同学想的一样
そこに写っているのは 私の妻です
照片里的是我妻子
い
「
」
！
ま
と
い
此
」
「
う
！
こ
刻
在
の
这
瞬
间
瞬
間
「い
「此
ま！」
刻！」
在
と
い
う
这
こ
の
瞬
瞬间
間
ん
な
っ
だ
て
音
楽
要
に
是
出
能
来
用
た
音
ら
乐
现
い
表
来
の
出
好
多
に
该
なん
要
だっ
是
能
て
用
音
楽
音
に
乐
出
表现
来
た
出来
ら
该多好
いい
の
に
ま
だ
全
力
我
で
还
や
没
り
っ
有
切
拼
て
尽
な
力
全
い
ま
我
だ
还
全
没
力
で
有
や
拼
り
切っ
尽
て
な
全力
い
し
悔
涙
っ
拭
去
ん
た
擦
恨
だ
悔
水
泪
青
的
写
谱
春
の
青
章
ー
乐
レ
フ
的
グ
ン
ジ
悔し
擦去
涙
悔恨
拭っ
的泪水
たん
だ
谱写
青
春
青春
の
フレー
的乐章
ジング
奇
跡
が
努
力
の
先
果
如
に
力
努
あ
能
就
る
见
看
な
迹
奇
ら
奇
如果
跡
が
努力
努
力
の
就能
先
に
看见
あ
る
奇迹
な
ら
限
界
は
あ
た
し
的
我
が
限
极
決
由
め
来
我
る
定
决
響
吧
响
吹
け
限
我的
界
は
あ
极限
た
し
が
決
由
我来
め
决定
る
響
吹响吧
け
う
も
一
回
大
さ
げ
な
夢
を
次
一
探
再
し
地
去
に
寻
い
追
的
大
こ
远
吧
想
う
理
もう
再一次
一
回
大
地
去
げさ
追寻
な
夢
を
远大的
探
し
に
い
理想吧
こ
う
止
め
な
い
勇
的
気
我
强
こ
坚
那
的
是
そ
弃
言
強
不
永
气
さ
勇
止
我的
め
坚强
な
い
是那
勇
気
永不言弃的
こ
そ
強
勇气
何
百
回
挑
さ
戦
か
さ
ね
て
回
百
千
こ
的
こ
战
挑
ま
于
终
で
到
来
里
这
た
何
千百回
百
回
的
挑
戦
挑战
か
さ
终于
ね
て
こ
来到
こ
ま
で
这里
来
た
ャ
チ
ス
ン
の
神
様
会
み
机
神
之
て
吧
请
て
证
见
ね
チャ
机会
ンス
の
神
之神
様
请
み
て
见证吧
ね
忘
れ
た
く
な
い
ィ
デ
ロ
メ
離
刻
し
深
的
海
た
脑
律
く
旋
法
な
无
舍
い
割
律
ィ
デ
旋
ロ
メ
的
忘
深刻
れ
た
脑海的
く
な
い
旋律
メロディ
離
无法
し
割舍
た
く
な
い
メロディ
的旋律
輝
き
に
え
変
て
想
部
全
成
的
い
化
我
将
芒
よ
光
！
.
望
.
届
愿
吧
！
到
…
达
传
け
輝
全部
き
化成
に
光芒 将我的
変え
て
想
愿望
い
よ
传达到吧...！
届
け…！
本字幕由悠哈璃羽字幕社提供 仅供试看学习之用 请于下载后24小时内删除
翻译：病入高黄的雪梨 吃货 校对：小高合钢 时轴：西瓜 菲尔 后期：嘀嗒葱 青空 虾伴 日字：Rui 日校＆压制：cz
では皆さん
那么 各位
合奏は今日を含めて 予定表の二重丸の日に 重点的に行います
包括今天在内 在预定表上画双重圈的日子会重点进行合奏
よろしいですね
明白了吗
はい
是
では今日はこれで終わります
那么 今天就到此结束
ありがとうございました
谢谢老师
駅ビルコンサートか…
车站大楼音乐会吗…
あの吹き抜けのとこで演奏するんですよね？
要在那宽敞空旷的地方演奏吧？
でも わざわざ全国大会前のこの時期に入れなくても
但是 也用不着特意挑在全国大赛前的这个时候吧
コンクールを優先させたいって意見もあったみたいだけど
虽然也有人说想要优先大赛
滝先生が「演奏する機会は大切にしなさい」って
但泷老师说要珍惜演奏的机会
あと
还有
まだ秘密ですか
虽然还是秘密
実は駅ビルコンサートには 清良女子高校も出演します
其实清良女子高校也会出演车站大楼音乐会
ウソ…
不是吧…
そんなにすごいの？
有那么厉害吗
当たり前です 葉月ちゃん！
当然了 叶月
全国大会 金の常連ですよ！
她们是全国大赛金奖的常客
ミドリ CDとBlu-ray持ってます！
绿我有CD和蓝光碟
清良女子か…
清良女子高校…
车站大楼音乐会
ご機嫌ですね 葉月ちゃん
你心情真好呢 叶月
うん 楽しみでさ
嗯 我很期待音乐会
ほら 私全員で演奏すること あんまなかったから
你看 我没怎么跟大家一起演奏过嘛
そうですね
是呢
やっぱり楽しいですよね みんなで演奏するの
果然跟大家一起演奏很开心呢
あれ？久美子ちゃんは？
诶 久美子呢
さっき出て行ったよ
刚才出去了
今日 ノートの回収係
今天她负责收笔记本
失礼しま…
打扰了
どう責任を とってくれるんせすか！？
你们要怎么负责啊？
すみません…
真是抱歉
何で あなたが謝るの？
为什么你要道歉
謝ってもらうのは こっちでしょ！？
要道歉的是他们才对吧
大きな声 出さないで お母さん
别大声喊 妈妈
先生なら 子供にとって今何が大切か分かりますよね？
是老师的话 应该知道现在对孩子来说什么最重要吧？
部活動で推薦入学するなら までしも
要是通过社团活动保送入学的话另当别论
うちの子は一般受験なんですよ
我家孩子可是普通高考
お…お母様の おっしゃるとおりです
正 正如母亲您所说
だったら すぐ退部届を受理してください！
那么 就请马上受理退部申请
いえ しかし…
不 但是…
今年の吹奏楽部は 非常に頑張っておりましてですね
今年的吹奏部非常的努力
全国大会にも…
也进了全国大赛
私は何があっても その退部届を受け取るつもりはありません
无论发生什么 我都不打算接受那份退部申请
どうしてですか？
为什么？
サックスの3年生の退部は 認めたと聞きましたけど
我可是听说你同意了萨克斯的高三学生退部了啊？
斎藤さんは自分の意思で 退部すると言ってきました
斋藤同学是依自己的意愿向我提出退部的
だから認めたのです
所以我同意了
しかし今回は違います
但是这回不同
その退部届は お母さんの意思で書かれたものではないですか？
那份退部申请表 是按照妈妈的意思写的吧
それの 何がいけないんですか？
那…有什么不行的？
この子は 私がここまで1人で育ててきたんです
这孩子是我一个人养育至今
誰の手も借りずに 1人で！
不借助任何人的力量 一个人
だから 娘の将来は私が決めます！
所以 女儿的将来由我决定
部活動はこの子にとって 枷でしかありません！
社团活动对这孩子而言只是枷锁
そのお気持ちは分かります しかし…
我了解您的心情 但是…
私は本人の意思を尊重します
我尊重她本人的意愿
田中さんが望まない以上 その届けは受け取りません
只要田中同学不希望如此 我就不会接受申请
何があってもです
无论发生什么
滝先生…！ もう少し言い方を考えて
泷老师 再稍微注意点说话方式
田中さんは副部長として 立派に部をまとめてくれています
田中同学作为副部长出色地管理着社团
その部の悲願である 全国大会に出場できるんです
晋级全国大赛这个社团的夙愿也实现了
応援してあげることは できませんか？
不能支持一下她吗？
あすか この場で退部するを言いなさい
明日香 现在就说你要退部
言いなさい
快说
今 辞めるの
现在就说 说你要退部
お母さん 私部活 辞めたく…
妈妈 我不想退部…
何で…
为什么
何で私の言うことが 聞けないの！？
为什么不听我的话？！
お母さん ちょっと…
这位母亲 请冷静…
あんな楽器吹いてるのも 私への当てつけなんでしょ！
你吹那种乐器 也是为了跟我作对吧？
そんなに私のこと苦しめたいの！？
你这么想让我痛苦吗？
あ…あすか…
明日香
あすか ごめんなさい
明日香 对不起
私 また カッとしちゃって…
我 又生气上了头
大丈夫
没事…
ごめんなさい…
对不起…
先生 すみません
老师 抱歉
今日は 母と一緒に帰りますので
今天我和妈妈一起回去
部活 休ませてもらっていいですか？
社团活动可以请假吗？
分かりました
我知道了
お母さん 行こう
妈妈 走吧
その事件の話は 瞬く間に広まり
那个事件的话题瞬间就流传开
吹奏楽部にも動揺が広がっていた
动摇也在吹奏部传播起来
それで あすか先輩は本当に辞めるの？
那么 明日香前辈真的要退部吗
分かんない… でも
我不知道 不过
何であんなに言ってくるんだろ…
为什么要说那种话呢
あすか先輩のお母さん？
明日香前辈的妈妈？
部活なんて 親が決めるもんじゃないし
社团活动什么的 也不是该由父母决定的东西
受験だって進路だって
不管是高考还是人生道路
最終的には自分で決めるものなのにね
最终也都是自己决定的
自分の子供が心配っていうのは あるんだろうけど…
虽然是会担心自己的孩子…
どうかした？
怎么了？
でも あすか先輩ってどうして部活続けてるんだろ？
但是 为什么明日香前辈要坚持参加社团活动呢
3年生で受験もあって お母さんにまで反対されているんでしょ？
高三也要应考 连她妈妈也反对吧？
部活が 好きだから…？
因为喜欢社团活动…所以才？
そう？
是吗？
あの先輩 とてもそんなふうにはに見えなかったけど
那位前辈看起来并不像是那样的人
どちらかというと自分が吹ければいい みたいな感じだったし…
不如说是只要自己能吹就行了的感觉
心の底からどうでもいいよ
我打心底里觉得无所谓
誰がソロとか
谁来独奏什么的
ここまで来た以上
既然已经到了这里
何としてでも次へ進んで
不管怎样都想继续走下去
北宇治の音を 全国に響かせたい！
让北宇治的乐声在全国大赛上奏响
あすか先輩は分からないよ…
我搞不懂明日香前辈啊
しかし翌日
但是第二天
そんな みんなの心配をあざ笑うかのように
像是嘲笑大家的担心一般
あすか先輩は…
明日香前辈她…
やってるね～！
在练啊
あっさりと現れた
轻描淡写地出现了
あすか先輩～！
明日香前辈
先輩！
前辈
先輩
前辈
どったの～？みんな～？
怎么了 大家
だって 今日 学校休んだって 晴香先輩が…
因为…晴香前辈说你今天请假…
っていうか 来て大丈夫なんですか？
话说 你来社团活动没问题吗？
辞めないですよね？
不会退部的吧？
続けるんですよね？
会继续坚持的吧？
そんな一度に聞かれても 答えられませ～ん！
你们一次问我那么多我也没法回答啊
先輩…
前辈…
何で泣いてんの？
为什么在哭啊
だって…
因为…
もう 後藤！
真是的 后藤
あんたの彼女 何とかしなさいッ
管管你的女朋友
そっか
是吗
そんなウワサになっちゃってたか～
变成这样的传言了吗
心配かけてごめんね
抱歉让你们担心了
黄前ちゃんもごめん
小黄前也抱歉了
びっくりしたでしょ
吓到了吧
いえッ それであすか先輩…
没有 那么…明日香前辈…
大丈夫
没事的
みんなに迷惑かけるようなことはしないから
不会给大家添麻烦的
よかった
太好了
だからミドリ言ったじゃないですか
所以绿我不是说过了嘛
大丈夫だって
没问题的
はいはい
好好
そういうわけだから この話はおしまい
就是这样 这个话题结束了
練習するよ！
开始练习了
はい
好
一時は どうなるかと
一时间我还以为会怎样呢
ミドリは信じてましたから あすか先輩のこと
绿是相信着明日香前辈的
夏紀
夏纪
あとで ちょっと話があるんだけど
等下我有点话想跟你说
はい
好
アルトのところを バリサクのソロにするんですか？
把中音萨克斯的地方换成上低音萨克斯的独奏吗
はい
是
学園祭の時は ちょっと趣向を変えようかと思って
想跟学园祭的时候稍微改变下风格
考えておいてください
考虑一下吧
はい
好的
バリサクの…
上低音萨克斯…
私がソロ…
由我来独奏吗…
晴香
香織 どうしたの？
香织 怎么了
だ～か～ら～大丈夫だって
都说了没事的啦
そんなに心配しなくても
不用那么担心
ホントに？
真的吗？
ホ.ン.ト.に！
真的
もう みんないちいちうるさい
真是的 大家一个个都太啰嗦了
そんな大ごとじゃないって
明明不是多大事
ウソ
骗人
今日も あすかのお母さんから学校に電話あったって
今天明日香的妈妈也给学校打电话了
教頭先生と滝先生が話してた
教导主任和泷老师这么说来着
そっか
是吗
実際どうなの？
实际是怎样？
もし相談に乗れることがあったら
如果有能跟我们商量的事情的话
協力…
我们会帮忙的
大丈夫
没问题的
みんなに迷惑はかけないから
我不会给大家添麻烦的
それで十分でしょ？
那样就足够了吧？
大事なのは演奏がどうなるか
重要的是演奏会如何
それだけなんだから
仅仅如此
それだけって…
说什么仅仅如此…
それだけだよ
仅仅如此啊
部活なんだから
因为是社团活动
だから
所以…
これ以上ゴチャゴチャ言わないで
别再说些乱七八糟的了
プリーズ ビー クワイエット
Please be quiet
あすか
明日香
そした その翌日から
然后从第二天开始
あすか先輩は 部活に現れなくなった
明日香前辈没再来社团活动了
あすか先輩 今日も来ないのか？
明日香前辈今天也没有来吗
連絡は？
有联系吗
今は気にしても しょうがないよ
现在这么在意也没用哦
練習に集中するしかないんじゃない？
我们只能集中注意力练习不是吗
上低音萨克斯 独奏？
あすか先輩が部活に来なくなって1週間が過ぎていた
明日香前辈没有来参加社团活动已经一周了
あすか先輩は「大丈夫」と言った
既然明日香前辈说没有问题的
きっと明日は戻ってくる
那她明天一定会回来的
みんなその思いを頼りに 動揺や不安を押し殺していた
大家都凭着这样的想法 抑制着动摇和不安
ユーフォだ…
悠风号的声音
どうしたの？
怎么了
いや 音がしたので
没什么 听到有声音就来了
最近 よく残ってますよね
最近你们都留下来练习了呢
私の練習に付き合ってもらってんの 来年のこともあるしね
为了陪我练习 毕竟还有明年
音楽室人多いからさ
音乐室的人太多了
こっちのほうが集中できるでしょ？
这边才能更让人专注不是吗
そうですよね…
确实是
ここだったか
你在这里呀
うん
嗯
終わり？
结束了吗
うん
嗯
連絡あった？
有联系你吗
ないよ 一応毎日メールは送るようにしてるけど…
没有 虽然我每天都给她发邮件了
香織のところには？
香织你那边呢
それは？
那是什么
あすかの楽譜 さっき見つけて
明日香的乐谱 我刚刚发现的
たぶん 家に置いておけないんだと思う
大概是不能放到家里吧
あすかの…
明日香的…
私 思ってた
我一直觉得
あすかは私たちとは違うところを歩いているんだって
明日香和我们走在不一样的路上
あすかは特別なんだって
明日香是特别的
でも あすかも…
但是 明日香也…
目标 全国！
香織先輩！ 今 下で騒ぎになってるんですけど
香织前辈 现在大家都在骚动
教頭先生が代理で あすか先輩の退部届受け取ったって…
教导主任代理收下了明日香前辈的退部申请
何ですか？これ
这吹的都是什么
皆さん ちゃんと集中してます？
大家有好好集中注意力吗
あの…
请问
何ですか？
怎么了
あすか先輩の退部届
明日香前辈的退部申请
教頭先生が代理で受け取ったっていう話は 本当なんですか？
教导主任代收了的传言是真的吗
そうような事実はありません
没有那样的事
皆さんはこれからも
大家打算以后都像这样
そんなウワサ話が1つ出るたびに 集中力を切らして
有个流言传出来就集中不了注意力
こんな気の抜けた演奏をするつもりですか？
然后吹出这种没吃饭一样的演奏吗
今日は終わりにして
今天就到这里吧
残りはパート練にしましょう
接下来小组练习吧
先生！
老师
みんな 少しだけ時間くれる？
各位 稍微占用大家一点时间可以吗
晴香…
晴香
あすかがいなくて みんな不安になるのは当然だと思う
明日香不在 大家不安是可以理解的
でも このままあすかに頼ってたらダメだと思うの
但是 我觉得我们不能一直这么依赖明日香
あすかがいないだけで 不安になって
只是明日香不在 大家就这么不安
演奏もダメになって…
连演奏都不行了
部活って そうじゃない
社团活动不应该是这样的
そんなの分かってるよ
这种事我们也知道
でもさ…
但是…
私は 自分よりあすかの方が優秀だと思ってる
我觉得 明日香比我优秀得多
だから あすかが部長をやればいいって ずっと思ってた
所以 我也一直认为如果明日香是部长就好了
私だけじゃない みんなもあすかがなんでもできるから頼ってた
不仅是我 大家也因为明日香是万能的所以依赖她
あすかは特別だから それでいいんだって…
因为明日香很特别 所以没有关系
でもあすかは 特別なんかじゃなかった
但是明日香并不特别
私たちが勝手にあの子を特別にしていた
只是我们任性地把她当成特别的存在
副部長にパートリーダーにドラムメジャーとか
副部长 小组组长 乐队的指挥人
仕事を完璧にこなすのが当たり前で
我们觉得她完美地处理工作问题是理所应当的
あの子が弱みを見せないから
因为她不会露出自己虚弱的一面
平気なんだろうって思ってた
所以我们觉得她一直游刃有余
今度は私たちがあすかを支える番だと思う
我想这一次轮到我们来支持明日香了
あの子がいつ戻ってきてもいいように
让她什么时候回来都可以
もちろん 去年のこともあるから ムカついてる人もいると思う
当然 因为去年的事 生气的人应该也是有的
あすか以外 頼りない先輩ばっかって 感じてる子もいるかもしれない
认为除了明日香其他的前辈都靠不住的人也应该是不少的
でも それでもついてきてほしい
但是 就算是这样 我还是希望大家能跟随我
お願い…します
拜托大家了
あんまりナメないでください
不要这样小看我们
そんなこと言われなくても みんなついていくつもりです
就算你不说这样的话 大家也会跟随部长的
本気なんですよ みんな
大家都是真心的哟
あんたの場合 好きな先輩に対して私情を持ち込み過ぎだけどね
但是你的话 对你喜欢的前辈抱有太多私情了
うっさい！
你吵死了
だいたい あんたね こういう時は…
我说你 这种时候还…
はいはい これだからいい子ちゃんは
是是是 你是个好孩子
何～ッ
什么！！
バリサクソロの件ですね
关于上低音萨克斯独奏的事是吧
はい 私にやらせてください
是的 请让我做吧
でも まさか北宇治が全国行くとはね
但是 想不到北宇治能进入全国大赛呀
立華はマーチングどうだったの？
立华的行进吹奏比赛结果怎么样了
そっちはバッチリ全国だよ
当然也是进入了全国大赛
さすがだね
不负盛名呀
ホント キッツイ練習したかいあったよ
还好没有让努力付之东流
立華 集合してくださ～い！
立华 过来集合了
呼ばれてるね
叫你呢
久美子 頑張ろうね お互い
久美子 加油 我们一起
緊張してきた できるかな…
我好紧张 真的可以吗
大丈夫ですよ 葉月ちゃん
没事的 叶月
でも… ほら 私学祭しかこういうの経験してないし
但是 你看 我只有学园祭的经验
初心者みたいなもん…
就像个初学者…
チョ～ップ！
手刀
痛ッ
好疼
何 アホなこと言ってるんです
你在说什么傻话
大切なのは 今！この演奏ですよ！
最重要的是现在 这场演奏哦
今までがどうだったかなんて 関係ありません！
和你至今为止的经验没有关系
ねぇ 久美子ちゃん！
是吧 久美子
あ…うん えぇ ううん
嗯 是啊
葉月ちゃんはいい演奏をしてます 胸を張っていいんです！
叶月吹奏很棒 可以再有自信一点
そうね
是的
さぁ 胸を張って
来 自信一点
はい！
是
よろしい
太好了
清良女子…
清良女子
さすが 全国常連だけあって堂々としてるね
不愧是全国大赛的常客 走得真大方啊
でも 私たちも全国出場だよ
嗯 但是 我们也要在全国大赛出场了哟
そうだね
是呀
そのとおり
正是
あすか！？
明日香
何よ～オバケ見るような顔して
什么呀 一副见鬼了的样子
あすか先輩
明日香前辈
来られたんだね
你来了
言ったでしょ～迷惑はかけないって
我不是说了吗 我不会给大家添麻烦的
あすか先輩！
明日香前辈
先輩～！
前辈
心配したんですよ～
我好担心你呀
また泣く～
怎么了 又哭了
あすか 私 ソロ吹くことになったから
明日香 我去吹独奏了
しっかりい支えてね
支持我吧
もちろん
那当然了
カッコいいんじゃん
挺帅气的嘛
そして 次の曲が始まるのです
然后 下一首乐曲将要开始了
的回忆
将
割舍
割
无法
り
切
れ
な
い
想
い
を
将
割
り
无法
切
れ
割舍
な
い
的回忆
想
力量
い
を
化
为
力
に
て
え
変
た
き
化
力
为
に
変えて
力量
有勇
无谋
きた
笑话
被人
无数次
曾经
無
謀
だ
と
笑
わ
れ
た
何
度
も
曾经
無謀
だと
无数次
笑わ
れた
被人
笑话
何
有勇
无谋
度
历经
青春
冒险
挥洒
每天
も
毎
日
が
冒
険
で
青
春
で
每天
毎日
が
历经
冒険
で
冒险
青
挥洒
春
青春
新的
中
音色
磨练
で
自我
在
新
し
い
音
と
出
会
っ
て
は
磨
い
て
る
よ
在
新
新的
しい
音と
音色
出会っ
ては
中
磨练
磨いて
自我
るよ
正
全力
以赴
因为
是
本
気
っ
で
や
た
か
ら
こ
そ
正
本気
因为
でやっ
是
たか
全力
ら
以赴
こ
そ
害怕
时候
即使
有
的
こ
わ
い
瞬
間
る
も
あ
け
ど
即使
こ
有
わい
瞬
間
害怕
もある
的
时候
更想
进步
更想
传达
才
けど
届
け
た
い
ば
し
伸
た
い
才
届け
更想
たい
传达
更想
伸ばし
才
想要
奏响
实现
たい
进步
で
奏
い
た
叶
え
い
た
才
奏で
想要
たい
奏响
叶え
吹响
一次
想要
再
明天
たい
实现
も
う
一
度
息
を
吹
き
込
む
日
明
へ
と
再
もう
一度
一次
息を
吹响
吹き
込む
明日
明天
へと
指引
在
的
下
指挥棒
此处
到达
タ
ク
ト
に
導
か
れ
て
こ
ま
で
来
た
よ
在
タクト
指挥棒
に導
的
指引
かれて
下
到达
ここ
まで
此处
来たよ
了
来到
和你
这里
な
あ
た
と
来
た
だ
ん
和你
あな
た
来到
と
来
た
了
这里
んだ
是
的
人生
奏响
奏
で
て
い
は
る
の
だ
人
生
奏响
奏で
的
てい
是
るのは
人生
是
的
人生だ
回响
感情
く
響
は
の
だ
情
感
回响
響く
的
のは
是
感情
感情だ
在
记
永远
心
铭
と
ず
っ
忘
れ
な
い
か
ら
ね
永远
ずっと
忘れ
铭
记
ない
か
在
ら
心
ね
的
闪耀
照亮
我
的
音色
泪水
光
る
音
が
涙
を
し
照
ら
て
く
れ
る
闪耀
光る
的
音が
音色
涙を
照亮
我
照らし
的
てく
泪水
れる
只有
不
苦
痛
并
辛
い
ば
こ
と
か
り
じ
ゃ
な
い
并
辛い
不
ことば
只有
かり
じゃ
痛
ない
苦
总是
的
快乐
因为
那么
て
だ
っ
も
い
つ
も
い
楽
し
か
っ
た
因为
だって
いつも
总是
いつも
那么
楽し
的
かっ
快乐
不
吗？
た
是
う
そ
ょ
し
で
？
う
不
そう
でしょ
是
歌唱吧
五线谱上
Vivace！
在
吗？
う？
ェ
！
ァ
ー
チ
ヴ
ィ
ヴ
歌
え
線
の
五
上
で
Vivace！
ヴィヴァーチェ！
在
歌え
五线谱上
五線の
上で
歌唱吧
而奏响
Vivace！
为
遥远春天
ェ
！
ァ
ー
チ
ヴ
ィ
ヴ
響
け
く
の
遠
春
に
Vivace！
ヴィヴァーチェ！
为
響け
遥远春天
遠くの
春に
而奏响