憎恨之芽

海蛆阵亡过后，岩部和电气奇迹般的平安返回村子，表示他们趁海盗撤军时伺机逃脱，但同时透漏他们俩原本即将被杀，却因为“帮村里孩子找食物而被俘”的理由，才被海蛆宽恕一命。博人听闻这一切顿时感到不解，无法相信杀死神乐的凶手会有“善意”。而晚间独自在外侦查的博人受到一名少年与随从海盗的袭击，奋力击退他们却得知少年是海蛆的儿子小鲋，获知他同样决定为父报仇。虽然小鲋迅速败逃，但博人顿时对自己与同伴们所进行的一系列复仇行为产生矛盾，质疑他们的所作所为将年幼的孩子一同卷入“仇恨的连锁”中。不仅如此，一行人当天抓获一名受伤落单的海盗，其透漏竹筏是遭博人所伤的青炼弟弟的事实，使博人瞬间哑口无言、不知如何是好。