无法飞翔的鹰

佐助的传信鹰即将退休，因此叫上博人远去寻找能“日飞千里”的千里鹰来顶替，但唯一知道千里鹰栖息地的鸟类学家马耳他却拒绝透漏。博人和佐助获知马耳他受到当地专门盗猎、贩卖各种珍稀动物的“乐园”势力威胁，乐园的女老板舌切百舌急切想得到千里鹰，不惜血本地寻找其下落。当佐助最终说服马耳他而独自跟他前去栖息地时，一人留下来看家的博人与百舌的儿子葛笼结伴，其养育一只名为“雪”的雪白老鹰。博人发现葛笼不但对母亲珍藏的动物充满爱心，且不情愿过母亲为自己准备的人生，有共同语言之下跟他发展为朋友情谊，直到百舌发现他们的私会而强行将儿子带回家。同时在千里鹰栖息地，佐助没费功夫就被其中一只千里鹰认作主人。