翻译：夏景海 校对：R酱不会再有男朋友了 时轴：戳也想要个女朋友 后期：锅只有男朋友 压制：警犬也嗅不出跟踪狂
本字幕由悠哈璃羽字幕社制作 仅用于日语交流使用 请勿私自二次上传及用作商业用途
敦君 好期待派对啊
吵死了 丑女
该回家了
圣诞节的街上真热闹呢
好巧啊
洼村老师
难道是…入江吗
看来是没错了啊
说起来小凪是在这边的熟人的店里帮忙的来着
是吗 原来如此
加油哦 但要注意别感冒了 把握好一个度哦
圣诞快乐
这只驯鹿情绪太不稳定了吧…
看来是很高兴吧
为什么我非要和你一起出来购物不可啊
毕竟一个人拎东西太重了嘛
你啊 穿的也太薄了吧
我以为不会这么冷的
给你 这也没办法
忘了写上「去死」了
谢谢
圣诞快乐
圣诞节真好啊 小音
嗯 真开心啊
活该吧你 就算是圣诞节小音的旁边也是我的
My eternal love
向着神圣之夜起誓 我永恒的爱
开什么玩笑 从我的小音身边离开
圣诞节是恋人之间的节日
就算是圣诞节你俩也是一样呢
雪积起来了
雪兔
好可爱
说起来 你送了啥礼物啊
刚才送了一条围巾
我还以为你会特别在意一些更浪漫的场景的
之前我想试一次浪漫的…
就扮成了小音的圣诞老人
那次 我学到了一件事
喂等下 那边的人
警察的盘问太可怕了…
原来如此…
呐 敦君 明天也来一起玩雪吧
别闹了 垃圾
跟敦君一起过的圣诞真幸福啊
圣诞快乐…
圣诞快乐 敦君
就算丑我也超喜欢