翻譯：夏景海 校對：R醬不會再有男朋友了 時軸：戳也想要個女朋友 後期：鍋只有男朋友 壓製：警犬也嗅不出跟蹤狂
本字幕由悠哈璃羽字幕社製作 僅用於日語交流使用 請勿私自二次上傳及用作商業用途
新年快樂
今年也請多多指教
我才是 請多多指教
爸爸和敦君每年的問候都特別嚴肅呢
每年到底是在說要多關照什麼呢
敦君許了什麼願望？
吵死了 怎麼可能告訴你啊 醜女
是嗎 真是遺憾
小千穗是…
希望松尾不要來我家…
好像聽到了什麼聲音…
末吉啊…
小千穗抽到了什麼
哼 才不告訴你
保密啊…
莊呢
哼 這種的只不過是靠運氣的而已
抽到了什麼根本就無所謂
敦君你看你看
我抽到了大吉哦
小音真厲害 不愧是小音
在這個瞬間我的籤變成了大吉…
只是偶然啦 話說小千穗抽到了什麼
不是說抽到了什麼都無所謂的嗎
啊…
這個粉色的護身符好可愛
嗯 很適合小音啊
感覺會漲運勢呢
話說 莊你做了新年第一夢嗎
嗯
你做了啊 片桐有出現嗎
沒有
那真是遺憾啊
那可不是遺憾這種程度的啊
我用小音的照片貼滿了枕頭套
裹在用小音的照片印出來的床單和被子裡
循環播放著小音哼的小曲兒
即使是這樣…
最後天使也還是沒出現
真虧你這也能睡著啊
說起來敦君你做了新年第一夢嗎
嗯
那有我出現嗎
沒有 別自戀了 笨蛋
我的第一夢有敦君出現哦
真高興啊
希望今年也要更加…
今年好像也會很冷呢
更加…
直率地溫柔一點…
新年快樂茄子